aequivocus
aequĭvŏcus, a, um, adj. [aequus-voco];
- in gram.: verba aequivoca, of like significations, ambiguous, equivocal, Isid. Orig. 2, 26; so Mart. Cap. 4, 97.
aequivocus, a, um (aequus u. voco), doppelsinnig, mehrdeutig, verba, spät. Gramm.
‘modius’ est nomen ~um ad mensuram et ad illud instrumentum super quod erigitur navis malus
quosdam †nutos [? l. nutus ] ~os faciebat
verba legis, propter aliqua verba ~a vel multiplicia in ipsa contenta, possunt habere diversos sensus
‘gith’ est nomen ~um, sc. ad ciminum Ethiopicum et ad nigellam
ut hec tria, sc. ~a, univoca et denominativa, asserat Isidorus categoriarum instrumenta
equivocum celat sub eadem plurima voce
principium processus ponam in distinccione multiplici, ne in ~o procedatur
ne magister meus et ego tota die simus in ~is(
procedit ex ~o, probans quod omne preteritum vel futurum existit in tempore suo
licet ‥ ibi ‥ competenter locata veneraretur ejus ~a sancta Ædgith
Humbram congressum regibus equivocis
diaconus Leofricus et alter presbyter ejus ~us
hoc quidem frater idem retulit michi ~o sibi
[Egbertus ] habuit fratrem ~um
duo fratres ~i, sc. duo Alfelmi
debet intelligi mistice ad sensum ~um
felices merito fuissetis ‥ si prolem non degenerem nec ~am reliquisse ‥ licuisset
rigor ‥ de signis est ~is
alia [actio ] est ~a, ut lux generat calorem et vitam et in contrarium putrefactionem et mortem
æquĭvŏcus, a, um (æquus, voco), équivoque, à double sens : Capel. 4, 339.
Homonymus, in Vita Ludovici Pii ann. 837. Qui eodem nomine appellatur. Flodoard. lib. 2. Hist. Rem. cap. 20 :
Ludovicus ab Æquivoco suo restitutus est in regnum.Charta Hermengardæ
Reginæ Burgundiæann. 1037. in Tabulario Ecclesiæ
Quia istam domum duo homines Æquivoci, id est, qui uno nomine vocantur, id est, Ebo, possident.Guntherus lib. 1. Ligurini :
Henric. Rosla in Herlingsberga, de 4. Henricis Impp. :Alter at Æquivocum sibi consimilemque Rogerum Progenuit.
Occurrit passim. HincQuatuor Æquivocum sibimet qui nomen habebant.
Quia sicut Æquivocatur B. Virgini vocabulo, etc.Matthæus Vindocinensis in Tobia :
Solvitur in puerum partus patris, Æquivocatur Nomine Progenies sedulitate patris.
Si quis post hanc cognitionem, Ecclesiasticam contemnens doctrinam, ad... Prophetas, aut Angelos, vel aliquos Sanctorum defunctorum, quos Æquivocos falso vocant, abierit, eorumque pravis doctrinis inhæserit, anathema sit.