colloquor
- to talk together, converse, to hold a conversation, a parley, or a conference (in good prose); constr. commonly cum aliquo, inter se, or absol.; in Plaut. several times as verb act. with acc.
- α With cum aliquo, Ter. Hec. 131; Cic. Brut. 60, 218; id. Tusc. 1, 41, 98; id. Div. 1, 30, 64; id. Att. 16, 8, 1; id. Fam. 1, 9, 10; Nep. Paus. 2, 4: cum aliquo per aliquem, Caes. B. G. 1, 19; Nep. Alcib. 5, 3: cum aliquo per litteras, Cic. Fam. 1, 7, 1; id. Att. 6, 1, 24: cum aliquo de aliquā re, Nep. Dion, 2, 4.—
- β With inter se: hoc uno praestamus vel maxime feris, quod colloquimur inter nos, Cic. de Or. 1, 8, 32: multum inter se usque ad extremum tempus diei conlocuti sunt, id. ib. 1, 7, 26; id. Div. 1, 41, 90; Auct. B. Afr. 56; Curt. 8, 4, 14: inter se multum de aliquā re, Cic. de Or. 1, 7, 26.—
- γ Absol.: deinde utrique imperatores colloquuntur simul, Plaut. Am. 1, 1, 69 (221); Ter. And. 974; id. Eun. 367; Caes. B. G. 1, 43; 1, 47; Cic. Q. Fr. 2, 8 (10), 1; Liv. 3, 36, 2; Curt. 7, 1, 24; 8, 13, 24 al.—
- δ With acc. of person: te volo, uxor, colloqui, Plaut. Am. 3, 2, 17 (898); id. As. 1, 2, 24 (150); 3, 1, 20 (523); id. Most. 3, 2, 96 (785); id. Men. 2, 3, 82 (432); id. Mil. 4, 2, 18 (1008); id. Ps. 1, 3, 16 (245); 1, 3, 22 (251); id. Trin. 5, 2, 11 (1135); 5, 2, 26 (1150); cf.: de his rebus, quas tecum colloqui volo, Nep. Them. 9, 4.
- 1. (be)spreken, discussiëren (cum alqo; inter se; Plaut. m. acc.: te volo ~);
- 2. per litteras cum alqo ~ met iem. in briefwisseling staan, met iem. corresponderen;
- 3. (postklass.) alqd ~ iets bespreken.
- to talk, converse, confer, parley, hold a conversation: mecum, T.: cum homine: per Procillam (interpretam) cum eo, Cs.: cum eo de partiendo regno, N.: inter nos: de re p. multum inter se: conloquar, will talk (with him), T.: ad se conloquendi gratiā venire, S.: ex equis, Cs.: inimicos cognoscere, conloqui: quas (res) tecum conloqui volo, talk over, N.
-
…devexerat, passibus CC ab eo tumulo constituit. Item equites Ariovisti pari intervallo constiterunt. Ariovistus ex equis ut conloquerentur et praeter se denos ad conloquium adducerent postulavit. Ubi eo ventum est, Caesar initio orationis sua senatusque in…
Julius Caesar, Gallic War
-
…aut iterum conloquio diem constitueret aut, si id minus vellet, ex suis legatis aliquem ad se mitteret. Conloquendi Caesari causa visa non est, et eo magis quod pridie eius diei Germani retineri non potuerant quin tela in…
Julius Caesar, Gallic War
-
…; Valerium Troucillum, principem Galliae provinciae, familiarem suum, cui summam omnium rerum fidem habebat, cum eo conloquitur ; simul commonefacit quae ipso praesente in concilio Gallorum de Dumnorige sint dicta, et ostendit quae separatim quisque de…
Julius Caesar, Gallic War
-
…O fortunatum istum eunuchum qui quidem in hanc detur domum Quid ita Rogitas Summa forma semper conservam domi Videbit ; colloquetur ; aderit una in unis aedibus ; Cibum nonnunquam capiet cum ea ; interdum propter dormiet. Quid si nunc…
Terence, Eunuchus
-
…ut integrum mihi de causa Campana ad suum reditum reservarem, conlegi ipse me et cum ipsa quasi re publica conlocutus sum, ut mihi tam multa pro se perpesso atque perfuncto concederet, ut officium meum memoremque in bene meritos…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…qui erant Corfinii, primo vesperi secessionem faciunt atque ita inter se per tribunos militum centurionesque atque honestissimos sui generis colloquuntur obsideri se a Caesare ; opera munitionesque prope esse perfectas ; ducem suum Domitium, cuius spe atque fiducia permanserint…
Julius Caesar, Civil War
-
…veniat facito quem ad modum vitam huiusce depinxeris ; hunc hominem ferum atque agrestem fuisse, numquam cum homine quoquam conlocutum esse, numquam in oppido constitisse. qua in re praetereo illud quod mihi maximo argumento ad huius innocentiam poterat…
Cicero, pro S. Roscio Amerino
-
…quod aetate antecedebat, observaret in parentis loco Scipio. Dein cum essent perpauca inter se uno aut altero spatio conlocuti Scipionique eorum adventus periucundus et pergratus fuisset, placitum est, ut in aprico maxime pratuli loco, quod erat…
M. Tullius Cicero, De Republica
-
…hortaturque eos ne animo deficiant, quaeque usui ad defendendum oppidum sint parent. ipse arcano cum paucis familiaribus suis colloquitur consiliumque fugae capere constituit. cum vultus Domiti cum oratione non consentiret, atque omnia trepidantius timidiusque ageret, quam…
Julius Caesar, Civil War