nusquam
nusquam, nowhere, in no place
- I Lit.: nusquam invenio Naucratem, Plaut. Am. 4, 1, 6 (1014): fratrem nusquam invenio gentium, Ter. Ad. 540; Plaut. Am. 2, 1, 73 (623): sive est illa scripta uspiam, sive nusquam, Cic. Leg. 1, 15, 42; Liv. 1, 38; Verg. A. 4, 373: nolite arbitrari me, cum a vobis discessero, nusquam aut nullum fore, Cic. Sen. 22, 79 et saep.: nusquam non, everywhere, Plin. 24, 1, 1, § 1: nusquam alibi, nowhere else, Cic. Ac. prooem. 2, 32, 103; Liv. 39, 38, 1; 43, 9, 4: nusquam quidquam, nothing whatever, Plaut. As. 3, 3, 41 (631).—
- II Transf.
- A On no occasion, nowhere, in nothing: nusquam equidem quicquam deliqui, Plaut. Men. 5, 2, 30 (782): praestabo sumptum nusquam melius poni posse, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2.—
- B With verbs of motion, no whither, to no place, Plaut. Mil. 2, 5, 43 (453); Ter. Eun. 281: nusquam abeo, id. Ad. 246; Auct. Her. 2, 2, 3.—
- 2 To or for nothing: ut ad id omnia referri oporteat, ipsum autem nusquam, Cic. Fin. 1, 9, 29: plebem nusquam alio natam, quam ad serviendum, Liv. 7, 18; so, nusquam alio, id. 4, 54, 7.—
- C Nusquam esse, not to exist, not to be (mostly poet. and in postclass. prose), Plaut. Mil. 4, 4, 62 (1198): ergo nunc Dama sodalis Nusquam est, Hor. S. 2, 5, 101; Dig. 47, 2, 38; Cic. Tusc. 1, 6, 11.
discessere ‥ spiritus maligni et me relicto ~am conparuerunt
locum hunc longo incoluimus tempore ac in sempiternum putavimus incolere quoniam ~am alium habemus
ita a muribus repente circumvallatus est, ut ~am esset effugium
timeo enim ne ~am sint, qui ~am inveniuntur
quomodo appropinquavit Deus, qui ubique praesens est et ~am deest?
quiescet ergo ubique vel ~am, dico naturaliter
nomen autem Sunamitis ~am me alias legisse memini
nam syllabam naturaliter productam ~am in metro correptam me legisse memini
meque ab ejus laudibus ~am accipies deviare
~am legimus et omnino negamus Spiritum Sanctum esse Filium
miracula ‥ descripta ~am reperire potui
~am [(MS: ~is ] enim legitur quod aliquis ecclesiam sancti Edmundi leserit et eam injuste persecutus fuerit, quin ‥
quod ‥ non invenitur usquam, esse puto ~am
piscium genera que ~am alibi reperiuntur
porcorum ~am terrarum tantam copiam vidimus
~am ultra domum rediit
noctibus in furvis nusquam cessavit ab odis / ‥ sacris
ducem ‥ pure laudabimus, ~am a veritatis limite passu uno delirantes
e sepulchro abreptum ad hanc diem ~am visum
tanti reatus conscius quantum nostra secula ~am vidissent
paucos menses redire dixerat, at ~am venit
estimantes Anglici quod fiebat ~am verum esse
de pace reformanda ‥ colloquentes, partes ~am concordarunt
- 1. (a) nergens; ➤ ~ esse er niet (meer) zijn; dood zijn, geen geldigheid hebben; (b) nergens vandaan; ➤ ~ nisi a Lacedaemoniis auxilium petere; (c) nergens naartoe; ➤ ~ abire, discedere;
- 2. (metaf.) (a) bij geen gelegenheid; ➤ ~ minus quam in bello; (b) tot niets; ➤ plebs ~ alio nata quam ad serviendum (Liv.) tot niets anders dan.
無一處。— pedem 不往何處。— non 無所不。— alibi 無他所。— gentium 世界無處。
Suggest a Translation
See an image
- ne+usquam, nowhere, in no place: nusquam gentium, T.: hoc nusquam opinor scriptum fuisse: ubi nusquam ad dimicationem ventum est, L.: nusquam alibi, nowhere else. —On no occasion, nowhere, in nothing: praestabo sumptum nusquam melius poni posse.—No whither, to no place: nusquam abeo, T.—Fig., to nothing, for no purpose: ut ad id omnia referri oporteat, ipsum autem nusquam: plebs nusquam alio nata, quam, etc., for nothing else, L.
-
…amissam. Nescit, vitane fruatur, an sit apud manes ; sed quam non invenit usquam. esse putat nusquam atque animo peiora veretur. Viderat a patrio redeuntem Iuppiter illam flumine et o virgo Iove digna tuoque beatum nescio…
Ovid, Metamorphoses
-
…. Ecquid beo te Men papae Sic soleo amicos. Laudo. Detineo te fortasse tu profectus alio fueras. Nusquam. Tum tu igitur paululum da mihi operae fac ut admittar Ad illam. Age modo ; nunc tibi patent…
Terence, Eunuchus
-
…montibus coaequandis, nobis rem familiarem etiam ad necessaria deesse Illos binas aut amplius domos continuare, nobis larem familiarem nusquam ullum esse Cum tabulas, signa, toreumata emunt, nova diruunt, alia aedificant, postremo omnibus modis pecuniam…
Sallust, Catilina
-
…tabulis pictis, quam multi votis vim tempestatis effugerint in portumque salvi pervenerint, ita fit inquit, illi enim nusquam picti sunt qui naufragia fecerunt in marique perierunt. idemque, cum ei naviganti vectores adversa tempestate timidi et perterriti…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…, exitu libera. omnis omnium concursus ad te futurus est. hortare idem per litteras Cassium. spes libertatis nusquam nisi in vestrorum castrorum principiis est. firmos omnino et duces habemus ab occidente et exercitus. hoc adulescentis praesidium…
Cicero, Epistulae ad Brutum
-
…nihil in consulibus, nullum usquam dilectum. nec enim conquisitores φαινοπροσωπεῖν audent cum ille adsit, contraque noster dux nusquam sit, nihil agat, nec nomina dant. deficit enim non voluntas sed spes. Gnaeus autem noster o…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…. Voluptati autem aurium morigerari debet oratio. quin ego ipse, cum scirem ita maiores locutos esse, ut nusquam nisi in vocali aspiratione uterentur, loquebar sic, ut pulcros, Cetegos, triumpos, Cartaginem dicerem ; aliquando…
M. Tullius Cicero, Orator
-
…senatus, quod foedere, consecuta est ; quod publica religione sanciri potuit, id abest ; populus enim se nusquam obligavit. neque ideo est Gaditanorum causa deterior ; gravissimis enim et plurimis rebus est fulta. sed isti disputationi…
Cicero, pro Balbo
-
…sed et ; ad ; salutem libentissime ex tuo portu proficiscar et, si ea praecisa erit, nusquam facilius hanc miserrimam vitam vel sustentabo vel, quod multo est melius, abiecero. ; ero ;…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…credo, vidisti, nihil te omnino fefellit. quis est tam Lynceus qui in tantis tenebris nihil offendat, nusquam incurrat ac mihi quidem iam pridem venit in mentem bellum esse aliquo exire, ut ea, quae agebantur hic…
Cicero, Epistulae ad Familiares