proclamo
proclamo, to call, cry out, vociferate
- I In gen. (class.): assunt, defendunt, proclamant, Cic. Verr. 2, 5, 42, § 108: patre proclamante, se filiam jure caesam judicare, Liv. 1, 26: magnā proclamat voce Diores, Verg. A. 5, 345: quid non proclames, si, etc., Juv. 2, 75.—
- II In partic., in jurid. lang.
- α To defend, to clamor in defence: proclamando pro sordidis hominibus, Liv. 22, 26, 2 (cf. proclamator).—
- β Proclamare ad or in libertatem, to assert one's liberty, to appeal to the judge to maintain one's liberty: ad libertatem, Dig. 40, 12, 42; 40, 13, 1; cf.: ad ingenuitatem, ib. 40, 14, 4: in libertatem, ib. 40, 12, 7; 40, 4, 59.
- 1. luid roepen, schreeuwen;
- 2. aanspraak maken op (m. ad) [ad libertatem].
- to call, cry out, vociferate: adsunt, defendunt, proclamant: magnā voce, V.: Quid non proclames, si, etc., Iu.: pro sordidis hominibus, in defence of, L.
-
…vinctos aspiciunt catenis liberos suos, cum istius avaritiae poenam collo et cervicibus suis sustinerent ; adsunt, defendunt, proclamant, fidem tuam, quae nusquam erat neque umquam fuerat, implorant. pater aderat Dexo Tyndaritanus, homo nobilissimus…
Cicero, in Verrem
-
…Contra nos perturbati, ne videremur nihil agere, et ipsi scissam et sordidam tenere coepimus tunicam atque eadem invidia proclamare, nostra esse spolia quae illi possiderent. Sed nullo genere par erat causa, nam et cociones qui ad…
Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems
-
…hastae. noctem adeo placidasque operi iunxere tenebras, certamenque immane viris, quo concita tendant agmina, quis visas proclamet ab aggere Thebas, cuius in Ogygio stet princeps lancea muro. at procul ingenti Neptunius agmina Theseus angustat clipeo…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…circumstaret ; ipsa autem abbatissa intus cum paucis ossa elatura et dilutura intrasset, repente audiuimus abbatissam intus uoce clara proclamare Sit gloria nomini Domini. Nec multo post clamauerunt me intus, reserato ostio papilionis ; uidique eleuatum de tumulo…
The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum
-
…. satis constat Sullam, cum deprecantibus amicissimis et ornatissimis uiris aliquamdiu denegasset atque illi pertinaciter contenderent, expugnatum tandem proclamasse siue diuinitus siue aliqua coniectura uincerent ac sibi haberent, dum modo scirent eum, quem incolumem tanto opere cuperent…
Suetonius, Lives
-
…et Petreius deprehensos intra castra Iulianos subita paenitentia interfecissent, admissam in se perfidiam non sustinuit imitari. acie Pharsalica proclamauit, ut ciuibus parceretur, deincepsque nemini non suorum quem uellet unum partis aduersae seruare concessit. nec ulli perisse…
Suetonius, Lives
-
…pacta. haec Eryce e summo spectabat laeta Dione. Quae postquam infesto percensuit omnia uultu adridens Poenus, lenta proclamat ab ira Non leuiora dabis nostris inscribere tectis acta meae dextrae captam, Carthago, Saguntum da spectare, simul…
NA, Silius Italicus, Corpus Poetarum Latinorum. Vol. 3, ed. W. C. Summers, 1905
-
…et procumbentem sibi ad genua ambiguis responsis et callida cunctatione suspendens, ut quidam patientiam rumperent atque unus in tumultu proclamaret aut agat aut desistat alter coram exprobraret ceteros, quod polliciti sint tarde praestare, sed ipsum, quod praestet…
Suetonius, Lives
-
…navigium scrutari, ne videamur divinae mentis opera damnare Is qui nocte miserorum furtum deprehenderat, Hesus nomine, subito proclamat Ergo illi qui sunt, qui nocte ad lunam radebantur pessimo medius fidius exemplo Audio enim non licere cuiquam mortalium…
Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems
-
…adiecta suo pectore tergum illius esse defensum, nunc, postquam tanti meriti praeterierit tempus, etiam memoriam invisam esse proclamat. Attali quoque caedem obiciebat et ad ultimum Iovis, quem patrem sibi Alexander adsereret, oraculum eludens veriora se…
Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni