quamobrem
- Interrog., for what reason? on what account? wherefore? why? Am. Scelestissumum te arbitror. So. Nam quamobrem? Am. Quia, etc., Plaut. Am. 2, 1, 2 (552): quem ad finem? ... quamobrem? quam ob causam? Cic. Verr. 2, 5, 29, § 75; id. Fin. 1, 5, 15.— In indirect questions: cum quaereret quam ob rem Ariovistus non decertaret. Caes. B. G. 1, 50. —
- II Rel., from which cause or reason, wherefore, why: hoc est homini, quamobrem vitam amet, Plaut. Ps. 5, 1, 11 (1256); id. Most. 2, 1, 66 (413); id. Aul. 4, 10, 6 (736): multae sunt causae, quamobrem cupio abducere, Ter. Eun. 145; Cic. Fam. 3, 10, 1: verum illud est, quamobrem haec commemorarim, id. Verr. 2, 4, 60, § 135: si res reperietur, quamobrem videantur, id. Rosc. Am. 3, 8; id. Caecin. 33, 96.—
- 2 At the beginning of a sentence, as a particle of transition, on which account, for which cause, wherefore: quamobrem quaeso a vobis, Asiatici testes, Cic. Fl. 27, 65: quamobrem quoniam, etc. ... utar eā clausulā, etc., id. Fam. 2, 4, 2; 10, 10, 1.
non credo latere vestram sanctam fraternitatem ~m ad hunc venerabilem conventum eam ascriberim
asciverim
rationem reddens, quam ob rem talia minaretur, ita ait ‥
quam ob rem ‥ convertere ad eum ‥ qui creavit te
quam ob rem tuum affabilem discipulatum ‥ efflagito
~m nostrae exercitationis sollicitudo horum exemplis ‥ centenas enigmatum propositiones componere nitebatur
~m collecta pro hoc in Brittania synodo ‥ inventa est in omnibus fides inviolata catholica
~m comes David manum ejus deinde manum abbatis osculatus est
~m cito et facile est canonizatio illa celebrata
quas ob res quum miraculorum descripcio id genus sit, magis ‥ in hiis attenditur devota scribentis intencio
- 1. (interr.) waarom?, om welke reden?;
- 2. (relat.) waarom, om welke reden;
- 3. (als relat. aansluiting) daarom, om die reden.
-
…est dicta ; praeterea ut suis Restituam ac reddam sola sum habeo hic neminem Neque amicum, neque cognatum ; quamobrem, Phaedria, Cupio aliquos parare amicos beneficio meo. Id amabo adiuta me, quo id fiat facilius .…
Terence, Eunuchus
-
…animum adiecit. Etiamne amplius Nihil ; nam quaesivi. Nunc ego eam, mi Phaedria, Multae sunt causae quamobrem cupiam abducere Primum quod soror est dicta ; praeterea ut suis Restituam ac reddam sola sum habeo hic neminem Neque…
Terence, Eunuchus
-
…me pugnis miserum et istam psaltriam Usque occidit. Hem, quid narras Hem vide, ut discidit labrum. Quamobrem Me impulsore hanc emtam esse ait. Non tu eum rus hinc modo Produxe aibas Factum verum venit post insaniens…
Terence, Adelphi
-
…idem etiam vitiosus est. Neque id tamen contra fit ; potest enim qui vitiosus est non morbosus esse. quamobrem, cum de homine morboso agetur, aeque, inquit, ita dicetur quanto ob id vitium minoris erit .…
Aulus Gellius, Attic Nights
-
…in lauta et bene acta parte putant. Quin egomet iam ad eam deferam. Immo filium Iube potius. Quamobrem Quia enim in hunc suspicio est Translata amoris. Quid tum Quia videbitur Magis verisimile id esse, quum hic…
Terence, Heautontimorumenos
-
…, Dromo. Quis me vult Syrus. Quid est rei Ancillas omnes Bacchidis traduce huc ad vos propere. Quamobrem Ne quaeras efferant quae secum huc attulerunt. Sperabit sumtum tibi senex levatum esse harum abitu. Nae ille haud…
Terence, Heautontimorumenos
-
…idemque qui oleris, et praecipuus, ut lenitas excitetur acrimonia sinapis. medici nocentiorem quam olus esse iudicavere, quamobrem adpositas non nemini degustare etiam religio est, ut validis potius in cibo sint. gemina iis natura, et…
Pliny the Elder, Natural History
-
…Ut modo argentum tibi dedimus apud forum, recta domum Sumus profecti interea mittit herus me ad uxorem tuam. Quamobrem Omitto proloqui ; nam nihil ad hanc rem est, Antipho. Ubi in gynaeceum ire occipio, puer ad…
Terence, Phormio
-
…iussa est dari, Ut cum uno aetatem degeret quod tu vetas. Ita proximo quidem At nos unde aut quamobrem Ohe, Actum, aiunt, ne agas. Non agam immo haud desinam, Donec perfecero hoc. Ineptis…
Terence, Phormio
-
…senectus si verecundos facit. An mea forma atque aetas nunc magis expetenda est, Demipho Quid mihi nunc affers quamobrem exspectem aut sperem porro non fore Exsequias Chremeti quibus est commodum ire hem tempus est. Sic dabo age nunc…
Terence, Phormio