repudium

rĕ-pŭdĭum, ii, n. [pudet], t. t., of married or betrothed parties,

• a casting off, putting away of the opposite party; a dissolution of the marriage contract, a separation, divorce, repudiation: inter divortium et repudium hoc interest, quod repudiari etiam futurum matrimonium potest, non recte autem sponsa divertisse dicitur, quando divortium ex eo dictum est, quod in diversas partes eunt, qui discedunt, Dig. 50, 16, 191; cf.: divortium inter virum et uxorem fieri dicitur, repudium vero sponsae remitti videtur, quod et in uxoris personam non absurde cadit, ib. 50, 16, 101 (Cic. uses only divortium, v. h. v.): renuntiare repudium sponsae, Plaut. Aul. 4, 10, 53 (783) sq.; so, renuntiare, Ter. Phorm. 677: repudium (sponsae) remittere, Lucil. ap. Non. 383, 20; so, remittere, Plaut. Aul. 4, 10, 69 (799); Ter. Phorm. 928; cf.: remittere uxori, Suet. Tib. 11: mittere mulieribus absentium maritorum nomine, id. Calig. 36; cf.: Maevia repudium misit, Dig. 24, 3, 38: dicere, Tac. A. 3, 22: scribere, Tert. Apol. 6: M. Lepidus Appuleiae uxoris caritate post repudium obiit, Plin. 7, 36, 36, § 122: repudio dimittere uxorem, Just. 11, 11, 5; 9, 7, 1: causam repudii dare, Dig. 24, 3, 39: repudium inter uxorem et virum nullum intercessit, Val. Max. 2, 1, 4: libellum repudii, Vulg. Matt. 5, 31 al.; cf. Dig. 24, tit. 2: De divortiis et repudiis.—
• II Trop. (late Lat.): amphitheatri, Tert. Spect. 19: spectaculorum, id. ib. 24.

repudium, iī, n. (re u. pes, wie tripudium v. terra u. pes), das Zurücktreten, bildl., der Rücktritt, die Verstoßung, bes. von Verlobten od. Verheirateten, die Auflösung, Trennung der Verlobung, der Ehe (vgl. Modestin. dig. 50, 16, 101), alci repudium remittere od. renuntiare, die Verlobung oder Ehe aufkündigen, aufsagen, den Scheidebrief schicken, rep. rem. b. Plaut. aul. 799. Ter. Phorm. 928. Lucil. 849. Sen. contr. 7, 6 (21), 13. Suet. Tib. 11, 4. Modestin. dig. 50, 16, 101. Liv. epit. 132; rep. ren. bei Plaut. aul. 784. Ter. Phorm. 677. Fronto ad amic. 1, 15 extr.: so auch (alci) r. mittere, Paul. dig. 24, 2, 3. Modestin. dig. 24, 3, 38: repudium dicere, die Scheidung aussprechen, Tac. ann. 3, 22; u. so scribere, schriftlich aussprechen, Tert. apol. 6: Olympiada repudio dimittere, sich von der Ol. trennen, Iustin. 11, 11, 5. – repudium inter uxorem et virum intercessit, Ehescheidung, Val. Max. 2, 1, 4: causam repudii dare (vom Manne u. v. der Frau), Papin. dig. 24, 3, 39.

repudium [CL] 1 putting away (of one's spouse), repudiation, divorce; b (in fig. context). c (dare ~ium) to give (notice of) divorce (to one's spouse, w. dat.), to divorce, repudiate; d (facere ~ium) to repudiate (one's spouse, w. dat.); e (libellum ~ii, w. ref. to Deut. xxiv 1–3, also in fig. context). difortium [i. e. divortium], weggedal, ~ium GlC D 233; in ~io [sc. uxoris] quoque hoc observatur ut usque tercio ei [sc. viro] quamlibet repudiare et eandem rursus recipere liceat Petrus Dial. 63.  b quod in ~io illius recordatus est mei Dominus Deus meus J. Ford Serm. 30. 6.  c uxorem suam ‥ dato ~io contra evangelicum mandatum dimiserat Gosc. Mir. Iv. lxix; Gunild ‥ viro suo dedit ~ium sempiternum Silgrave 67.  d imperatrix ‥ imperatori ~ium fecit, nec ultra ‥ vinci potuit ut thorum ejus ascendere consentiret M. Par. Maj. I 515 (= Flor. Hist. I 563).  e quae dato libello ~ii ‥ ab ejus fide discesserat Bede Cant. 1136D; in vocatione gentium ‥ priori nupte libellum ~ii dedit J. Ford Serm. 66. 12; nonne Moyses juste concessit libellum ~ii, dispensans propter homicidia vitanda? Gir. JS I p. 107; filius cum de adulterio uxoris audisset, contristatus est valde et demisit eam et dedit ei libellum ~ii G. Roman. 350. 2 refusal to accept, rejection (of course of action). si ad sanctificationis ~ium puericia in causa est T. Mon. Will. II 8 p. 87. 3 (in. gl.). componitur etiam podium hoc ~ium, -ii, i. repulsio Osb. Glouc. Deriv. 426; ye refuse, ~ium, -i Levins Manip. 194.

rĕpŭdĭum, (12) ĭī, n. , rejet dʼun mariage ou dʼune alliance, répudiation, séparation, divorce : Dig. 50, 16, 191 ; 50, 16, 101 ; sponsæ repudium remittere, renuntiare Pl. Aul. 792 ; Ter. Phorm. 928, annoncer à une fiancée quʼon rompt avec elle ; uxori repudium remittere Suet. Tib. 11 ; dicere Tac. Ann. 3, 22, signifier le divorce à sa femme.

repudium , ii. n. (pudor.)
爲推辱而絕婚。

Suggest a Translation
See an image

re-pudium ī, n

• re-+4 PV-, a putting away, dissolution of marriage, divorce: illis repudium renuntiet, T.: repudium alterae remittere, T.

REPUDIUM

REPU´DIUM[DIVORTIUM]

Repudium

See divortium.