rusticor
rusticor, to sojourn in the country, visit the country, take a holiday, rusticate
rustĭcor, ātus, 1, v. dep. n. [rusticus].
- I Lit., to live in the country, to rusticate.
- A In gen. (class.): socerum suum Laelium semper fere cum Scipione solitum rusticari, Cic. de Or. 2, 6, 22: sin rusticatur, id. Att. 12, 1, 1: dies ad rusticandum dati, id. Leg. 1, 3, 9.—Of abstract subjects: (haec studia) pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur, Cic. Arch. 7, 16.—
- B In partic., econom. t. t., to practise husbandry, to till the ground, be a farmer, Col. 11, 1, 5 sq.; 12, 3, 8.—
- II Transf., to talk in a rustic manner, talk like a peasant: Varrones, Terentius, Sid. Ep. 4, 3.
rūsticor, ārī (rusticus), I) den Landmann machen, 1) sich auf dem Lande (Landgute) aufhalten, absol., Cic.: cum alqo, Cic. – 2) Landwirtschaft treiben, Landwirt sein, Colum. 11, 1, 5: bes. von denen, die selbst die Feldarbeit verrichten (Sklaven usw.), Colum. 12, 3, 8. – Partiz. subst., rūsticantēs, ium, m., die Landwirtschaft treibende Klasse (der Bevölkerung), Aur. Vict. epit. 41, 9. – II) meton., nach Landmannsart-, bäuerisch (d.i. unbeholfen, plump) reden, Sidon. epist. 4, 3, 1.
rūstĭcor, (16) ārī (rusticus), intr., ¶ 1 rester, vivre à la campagne : Cic. de Or. 2, 22 ; Att. 12, 1, 1 ; Leg. 1, 9 ¶ 2 sʼoccuper aux travaux des champs : Col. Rust. 11, 1, 5 ; 12, 3, 8 ¶ 3 sʼexprimer en rustre, incorrectement : Sid. Ep. 4, 3.
rūsticor ātus, ārī, dep.
- rusticus, to sojourn in the country, visit the country, take a holiday, rusticate: sin rusticatur: dies ad rusticandum dati.—Fig.: (haec studia) nobiscum rusticantur.