tabellarius
tabellarius, of a ballot, relating to voting
- I (Acc. to tabella, II.A.) Of or pertaining to writing or to letters.
- A Adj.: naves, vessels to carry letters, packet-boats, Sen. Ep. 77, 1. — Hence,
- B Subst.: tăbellārĭus, ii, m., a lettercarrier, courier: epistulam, quam attulerat Phileros tabellarius, Cic. Fam. 9, 15, 1; 10, 31, 4; 15, 18, 2; id. Phil. 2, 31, 77; id. Prov. Cons. 7, 15; Cass. ap. Cic. Fam. 12, 12, 1; Liv. 45, 1, 6 al.—
- II (Acc. to tabella, II. B.) Of or relating to voting-tablets: lex, regulating voting: sunt enim quattuor leges tabellariae, quarum prima de magistratibus mandandis, ea est tabellaria Gabinia, etc., Cic. Leg. 3, 16, 35; id. Sest. 48, 103; Plin. Ep. 3, 20, 1.
si [nostre littere ] ad amplitudinem tuam non perferantur ut velim, humanitatis erit tue hanc ‥ culpam in ~ios ‥ ascribere
quantum regiis pro diplomatibus ac caeteris literis libellionibus, ~iis, lictoribusque solvendum foret instituit
si quis nescire se scribere profiteatur, pro sic profitente ~ius publicus sive notarius subscriberet
illi ‥ qui ~ii et exploratores illorum defectuum ‥ sacramenti vinculo arctantur
tres ~ii ex collatione cancellarii et ex assignatione succentoris
cuilibet alio canonico suo de choristis et ~iis ij d.
qui frequenter ludit cum tabulis ‥ ~ius vel tabularius dicitur
- 1. het stemmen betreffend [lex over de wijze van stemmen (nl. via tabellae)];
- 2. brieven betreffend, brieven- [navis postboot]; II. subst. ī m (post)bode; ➤ ad me venit cum epistula tua ~.
Publicus scriba, Johanni de Janua ;
Habens eum consiliarium in judiciis, vicarium in Ecclesiis, Tabellarium in tributis, etc.Quidam præferunt
Tabularium. Vide Tabula 9.
- tabella, of a ballot, relating to voting: lex, regulating the ballot.—As subst, a letter-carrier, messenger, courier: a Marco.
-
…cur non omnes fatum illius una exsecuti sumus ecce autem a Matio et Trebatio eadem, quibus Menturnis obvii Caesaris tabellarii. torqueor infelix, ut iam illum Mucianum exitum exoptem. at quam honesta, at quam expedita tua consilia…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…, scribes ad me si quid habebis. cum complicarem hanc epistulam, noctuabundus ad me venit cum epistula tua tabellarius ; qua lecta de Atticae febricula scilicet valde dolui. reliqua quae exspectabam ex tuis litteris cognovi omnia ; sed…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…habebimus quorum alter non audet nos certiores facere ; qua re ; imperator appelletur, alterum, si tabellarii non cessarint, necesse est paucis diebus paeniteat audere cuius amici si qui sunt, aut si beluae tam immani…
Cicero, de Provinciis Consularibus
-
…misissem. nam illam alteram de rebus gestis eodem exemplo ; puto ;. in Cumanum hodie misi tabellarium. ei dedi tuas ad Vestorium quas Pharnaci dederas. Scr. in Tusculano post op xxxi v K .…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…tibi redditu iri, sed dabam familiari homini ac domestico, C. Andronico Puteolano. tu autem saepe dare tabellariis publicanorum poteris per magistros scripturae et portus nostrarum dioecesium. Scr. in itinere a Synnada ad Philomellum inter a…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…K. Sept ., ut videtur, a. . CICERO ATTICO SAL. diligenter mihi fasciculum reddidit Balbi tabellarius. accepi enim a te litteras quibus videris vereri ut epistulas illas acceperim. quas quidem vellem mihi numquam redditas…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…. quod si litterae perlatae non sunt, non dubito quin Dolabella, qui nefarie Trebonio occiso Asiam occupavit, tabellarios meos deprenderit litterasque interceperit. exercitus omnis qui in Syria fuerunt teneo. habui pollulum morae, dum proluissa militibus…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…nihil erat, eoque minus quod dubitabam tu has ipsas litteras essesne accepturus. erat enim incertum visurusne te esset tabellarius. ego tuas litteras vehementer exspecto. Scr. in Tusculano Non. Iun. aut postr die a .…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…cum Romae erit. non enim puto socrum illam ferendam. Pindaro de Cumano negaram. nunc cuius rei causa tabellarium miserim accipe. Quintus filius mihi pollicetur se Catonem. egit autem et pater et filius ut tibi sponderem sed…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…quoque debuit esse plenior. ego autem, cum ad me de Ciceronis abs te discessu scripsisses, statim extrusi tabellarios litterasque ad Ciceronem ut, etiam si in Italiam venisset, ad te rediret ; nihil enim mihi iucundius ,…
Cicero, Epistulae ad Brutum
TABELLA´RIUSa letter-carrier. As the Romans had no public post, they were obliged to employ slaves, who were called Tabellarii, as special messengers to convey their letters when they had not an opportunity of sending them otherwise (Cic. Phil. 2.3. 1, 37; ad Fam. 12.12, 14.22). Those who were out of Italy could get their letters conveyed not only by ships' captains, but also by the special tabellarii of the provincial governor (Cic. ad Att. 5.1. 9; de Prov. Cons. 7, 15), or by those of the publicani (Cic. ad Att. 5.1. 5and 16): for these tabellarii of proconsuls, see also Auct. de Bell. Hisp. 2.
[W.S] [G.E.M]A letter-carrier or courier, employed by private persons to carry letters and messages ( Ad Fam. xii. 12; xiv. 22). Ship captains often carried foreign letters and the tabellarii of the provincial governors and of the publicani (q. v.); also, as a favour, they often served private individuals (Cic. Ad Att. v. 15; id. 19). See also cursus publicus; epistola.