temporaneus
tempŏrānĕus, a, um, adj. [tempus],
- happening or coming at the right time, timely, opportune (late Lat. for tempestivus): lux nostra erumpat, Aug. Conf. 13, 18 med.: (agricola) patienter ferens donec accipiat temporaneum et serotinum, i. e. the early and the latter rain, Vulg. Jacob. 5, 7.
temporāneus, a, um, I) zur rechten Zeit geschehend, -kommend, erumpat temporanea lux nostra, Augustin. conf. 13, 18, 22: donec accipiat temporaneum et serotinum, Früh- u. Spätregen, Vulg. Iac. 5, 7. – II) zeitlich, Eccl.
et fidem perpetuae divinitatis, et ~eae dispensationis illius debet ordinem nosse
in incerto felicitatis ~ee fiduciam certam ‥ non habendam
faciamus apud Patrem nostrum felicitatis dies, non ~eos, sed eternales
supponit eorum penam quasi instantanee brevitatis et eorum premium ~ee quantitatis
si actus dicatur surrepticius quia fit sine deliberacione ~ea, sequitur quod talis actus potest esse peccatum mortale
omne semper esse est aliqualiter esse ‥ ergo vel est esse temporale vel esse instantaneum. ‥ si ~eum, tunc est successive longum
ut ~eo eum transitoriae hereditatis subjungeret lucro
mundi istius pericula transitura et ~ea
non dignatur annuere etiam minima, ~ea, caduca, facilia
tanti perspecto pontificis ~eo [v. l. perspecta ‥ ~ea ] corporis morte
ejus ~eam [(gl.: secularem ] vitam per nimium furorem propria manu funditus extinxit
Edmundus, ab eisdem interemptus, ~ee mortis compendio regnum emit eternum
videt ‥ omnia contuitu superexcelso, non visu ~eo, sed suo singula cernens eterno
eventibus ~eis immutabile nihil attribuens
Christus quasi imber ~eus est et serotinus quia in tempore retributionis et in vespera hujus vite erit ipse vita et resurrectio nostra [cf. ]Os. vi 3
ipse rores et irrigationes dat ~eas
~ea et opportuna largitio muneris est augmentatio
rype , maturus, precoquus, temperaneus
tymely rype , ~eus, prematurus
sesone, tyme , tempus ‥ ~eum
ea que a ~eis nostris in sancte ecclesie matris exaltatione facta sunt
de regno et regibus Jude qui ~ei [v. l. contemporanei ] fuere regibus [Israel ] memoratis tractaturi
tempŏrānĕus, a, um (tempus), qui se fait à temps : Aug. Conf. 13, 18, 22 || (s. ent. imber ) pluies de printemps : Vulg. Jac. 5, 7 || -neum, ī, subst. n. , fruit mûr de bonne heure : Vulg. Is. 28, 4.
- 1. op (de juiste) tijd, tijdig; ➤ et erumpat temporanea lux nostra (August.);
- 2. tijdelijk.
Ecce agricola expectat pretiosum fructum terræ, patienter ferens donec accipiat TemporaneumPassim occurrit in sacris Scripturis.(suppl. imbrem, Gr. et serotinum.ὑετὸν πρώιμον )
Pene per omnem æstatem et autumnum siccitas nimia et fervor immanis fuit, ita ut innumerabiles fruges non pervenirent ad Temporaneam maturitatem propter solis ardorem.