transvectio

transvectĭo or trāvectĭo, ōnis, f. [transveho], a passing over or across, crossing; a carrying or transporting past.

• I In gen.: travectio Acherontis, * Cic. Tusc. 1, 5, 10: saxorum, Plin. Pan. 51, 1.—*
• II In partic., in publicists’ lang., a riding past of the Roman knights before the censor, a review: reducto more transvectionis, Suet. Aug. 38 (cf. Liv. 9, 46, 15; Plin. 15, 4, 5, § 19; Val. Max. 2, 2 fin.; Aur. Vict. Vir. Ill. 32).

trānsvectio (trāvectio), ōnis, f. (transveho), I) das Überfahren, die Überfahrt über usw., travectio Acherontis, Cic. Tusc. 1, 10. – II) das Vorüber-, Vorbeifahren, A) act.: immanium saxorum, Plin. pan. 51, 1. – B) intr. (nach transvehi medial = vorüberreiten) = das Vorüberreiten des röm. Ritters vor dem Zensor, die Musterung, Suet. Aug. 38, 3.

transvectio [CL], (act of) carrying or transporting across. 738 navis onuste ~onis censum, qui a theloneariis nostris tributaria exactione inpetitur Ch. Minster-in-Thanet 50; quibus ‥ naves delegaverat, ut euntes et redeuntes transferrent, nec aliquod ~onis sue pretium ab his qui transferendi fuerant unquam exigerent Turgot Marg. 9 p. 247.

trānsvectĭō (16) (trāvectĭō), ōnis, f. (transveho), ¶ 1 traversée [de lʼAchéron] : Cic. Tusc. 1, 10 ¶ 2 action de transporter, transport : Plin. Min. Pan. 51, 1 ¶ 3 action de se transporter devant (défilé) [devant le censeur] : Suet. Aug. 38.

transvectio , onis. f.
載過。閱馬兵。

Suggest a Translation
See an image

TRANSVECTIO

TRANSVECTIO[EQUITES]

Transvectio

The festal parade of the Roman knights. See equites.