verber

verber , eris, n.: a lash, whip; a stripe, blow, 6.558, et al.; flapping, beating, 12.876.

verber, ĕris (nom., dat., and acc. sing. do not occur, and the sing. in gen. very rarely; Neue, Formenl. 1, p. 476), n., a lash, whip, scourge, rod (syn.: scutica, flagrum),

• I Lit. (rare; perh. not in Cic., but cf. in II. B.).
• • • • • α Plur.: Tr. Quid me fiet nunc jam? Th. Verberibus caedere, lutum, pendens, Plaut. Most. 5, 2, 45 (1166): verberibus caedere, id. Pers. 2, 3, 17 (267); Ter. And. 199: adulescentem nudari jubet verberaque adferri, Liv. 8, 28, 4: verbera saetosa movebat arator, Prop. 4 (5), 1, 25; Verg. A. 5, 147; Quint. Decl. 19, 3.—
        • β Sing.: illi instant verbere torto, Verg. G. 3, 106: Phoebus equos stimuloque domans et verbere Saevit, Ov. M. 2, 399: conscendit equos Gradivus et ictu Verberis increpuit, id. ib. 14, 821: pecora verbere domantur, Sen. Const. 12, 3; of a top: volitans sub verbere turbo, Verg. A. 7, 378.—
• II Transf.
• • A Concr., a thong of a sling and other similar missile weapons (poet.; syn. lorum), Verg. G. 1, 309; Sil. 1, 314; Luc. 3, 469.—
  • B Abstr., a lashing, scourging, flogging, etc. (class.; syn. plaga).
  • • 1 Lit.
    • • • α Plur.: dignus es verberibus multis, Plaut. Mil. 2, 3, 71 (342): tibi erunt parata verba, huic homini verbera, Ter. Heaut. 356: mitto vincla, mitto carcerem, mitto verbera, mitto secures, Cic. Verr. 2, 3, 24, § 59: aliquem vinculis ac verberibus atque omni supplicio excruciare, id. Imp. Pomp. 5, 11; id. Phil. 11, 2, 5; id. Rep. 1, 38, 59; 2, 37, 62; id. Fin. 5, 20, 55; id. Tusc. 3, 27, 64; XII. Tab. ap. Cic. Leg. 3, 3, 6; Quint. 1, 3, 15; 4, 2, 113; 11, 1, 40; 11, 3, 90; 11, 3, 117; Hor. S. 1, 3, 121: cum positā stares ad verbera veste, Ov. Am. 1, 6, 19: saeva, id. ib. 1, 13, 18: tergum foedum vestigiis verberum, Liv. 2, 23, 7: post verbere, Stat. Th. 2, 143; 2, 172.—
        • β Sing.: percutimur caput conversae verbere virgae, Ov. M. 14, 300; Sen. Herc. Fur. 801.—
      • b Of inanim. things, a stripe, stroke, blow (mostly poet.).
      • • α Plur.: turgentis caudae, Hor. S. 2, 7, 49: ventorum, Lucr. 5, 957; 6, 115: radiorum (solis), id. 5, 485; 5, 1104: aquarum, Claud. Laud. Stil. 1, 288.—Of the strokes of oars: puppis Verberibus senis agitur, Luc. 3, 536; Sil. 11, 493; cf. Ov. H. 18, 23.—
        • β Sing.: remorum in verbere perstant, Ov. M. 3, 662: trementes Verbere ripae, Hor. C. 3, 27, 24: adverso siderum, Plin. 2, 8, 6, § 33.—
    • 2 Trop., plur., lashes, strokes: contumeliarum verbera subire, Cic. Rep. 1, 5, 9: verbera linguae, i. e. chidings, Hor. C. 3, 12, 3 (cf.: verberari verbis, convicio, etc., under verbero): fortunae verbera, the strokes of fate, Gell. 13, 27, 4.

verber, eris, n., im Sing. nur im Genet. u. Abl. (vgl. verbena), I) abstr. = der berührende Schlag, Stoß, Prall, Wurf, 1) im allg.: a) Sing.: virgae, Ov.: trementes verbere ripae, Wogenschlag, Hor.: remorum in verbere perstant, Ov.: verbere adverso siderum, Plin. – b) Plur.: verbera caudae, Hor.: ventorum, Lucr.: radiorum (solis), Lucr.: puppis verberibus senis agitur, von den Ruderschlägen, Lucr.: dare verbera ponto, Schläge (mit den rudernden Armen), v. Schwimmer, Ov.: verbera lapidum, Steinwürfe, Ov. – 2) insbes., nur Plur., verbera, die züchtigenden Schläge mit einer Peitsche, Geißel usw., die Hiebe = die Peitschen-, Geißelhiebe, die Auspeitschung, Geißelung, a) eig.: verbera civium, Quint.: verberum notae, Striemen, Tac.: mitto carcerem, mitto verbera, Cic.: castigare alqm verberibus, Cic.: afficere alqm verberibus, Curt.: verberibus lacerari, Liv., foedum in modum lacerari, Liv.: corpus verberibus lacerum figere in crucem, Iustin.: alci oculum per centurionem verberibus excutere, Suet.: verbera subire, über sich ergehen lassen, v. Pers., Hor. u. Plin.; v. den Händen, Ov. – b) bildl.: patruae verbera linguae, Zungenhiebe = Schmähungen, Hor.: contumeliarum verbera, Cic.: fortunae verbera, Schläge des Sch., Gell. – II) konkr. = das Schlag-, Wurfwerkzeug, A) das Schlagwerkzeug = der Prügel, gew. die Peit sche, Geißel, a) Sing.: verber tortum, Verg.: ictus verberis, Ov.: pecora verbere domantur, Sen.: ostendere nepotem sub verbere centurionis, Tac.: posse se puerili verbere moneri, mit der Kinderrute gestraft werden, Tac. ann. 5, 9; vgl. affectus verberibus puerilibus, Iul. Val. 1, 39 (41). – b) Plur.: iubet verbera afferri, Liv.: alqm verberibus caedere, Komik.: verbera saetosa, Peitsche aus Fell mit den Haaren, Prop. – B) das Schleuderwerkzeug = der Riemen der Schleuder u. ähnl. Wurfwerkzeuge, Verg., Sil. u.a.

1 verber [CL] 1 instrument used for flogging. b rod used for measuring (in quot. in gl.). quos imperator ‥ cum verborum argumentis fallere nequiret, cruentis ~erum ictibus vapulare praecepit Aldh. VirgP 33; post haec Rufina cum durissimis ~erum ictibus caesa et caerula flagrorum vibice cruentata ‥ vapularet Ib. 51.  b a yeard mesure, verber Levins Manip. 210. 2 (esp. pl.) blow, lash, violent hit or strike (esp. administered punitively in flogging); b (transf. or fig.); c (administered to drive or control animal). d (in gl.). horrendas vincunt praecordia virgas, / quamvis sanguineos fudissent verbera rivos / crudaque per teneras rorarent vulnera pulpas Aldh. VirgV 1063; beati Petri flagellis simul et exhortationibus animatus ‥ venit ad regem et retecto vestimento quantis esset ~eribus laceratus ostendit Bede HE II 6; tantum promoverat ut Quirites ‥ Wibertinos cum verbis tum ~eribus lacesserent W. Malm. GR IV 350; draconem maximum serpentem scriptura docet, qui flatu, veneno, caude ~ere nocet Hon. Spec. Eccl. 915D; 1146 dejectum equo gravissimis afflixit ~eribus G. Foliot Ep. 52; livorem ~erum in cute, vulnerum cicatrices expergefactus ostendit in corpore J. Sal. Pol. 435D; quibusdam suorum interemptis, alii ~eribus, alii ‥ vulneribus graviter afflicti, in carceres et vincula contruduntur Gir. EH I 25; ludibria et ~era variaque tormenta et ipsam postremo mortem ‥ patienter sustinuit J. Ford Serm. 106. 7; c1298 verbera cum venient, tunc cessabunt verba (Song on the Scottish Wars 159) Pol. Songs 172.  b sic Deus horrifera sanctos ulciscitur ira / et merito plectit peccantes verbere saevo Aldh. VirgV 297; sic Deus omnipotens sanctos per saeva probavit / verbera, post reddens premia laeta polo Alcuin SS Ebor 96; te, pater, omnitenens servet per secula mitis, / inferni vinclis verberibus [? l. verberibusque] privans [v. l. pravans] Æthelwulf Abb. 819; me ‥ propriis verborum ~eribus, tuis provolutus genibus, exonerans affligo B. V. Dunst. 1; ~ere paterno corripi, gravique infirmitate oppressus viribus corporis in dies magis magisque destitui cepit V. Gund. 39; preclare innocens prolapsio temporali castigata est ~ere W. Malm. GP V 259.  c asinae ‥ quae in angusto maceriae vinearum resolutum ejus attrivit pedem, ob id licet ~era hostiliter senserit Gildas EB 1; et tamen infantum fugiens mox verbera vito Aldh. Aen. 10 (Molosus) 4; nec minis necque ~eribus potuerunt exercitus minare animalia de loco in quo stetit vir sanctus contra eos (Moling 16) VSH II 197.  d grandine, ~eribus, hagele GlP 347; a betynge, ~er CathA. 3 (without impl. of violence) hit, strike (of thing made to come into contact w. another). est enim longa naturaliter in illo Paulini: ‘ut citharis modulans unius verbere plectri’ Bede AM 120; paralysi percussus est ‥ et factum est ut minus elimate ~era labiorum verba proferrent W. Cant. Mir. Thom. IV 40.

2 verber v. vervex

verbĕr, (9) ĕris, n. [sing. seul^t au gén. et abl.] ; ordin^t verbĕra, ĕrum, n. , ¶ 1 baguette, verge, fouet : sing. Virg. En. 3, 106 ; En. 7, 378 ; Ov. M. 2, 399 ; 14, 821 || pl., Pl. Most. 1167 ; Ter. Andr. 199 ; Liv. 8, 28, 4 ; Prop. 4, 1, 25 ¶ 2 lanière dʼune fronde : Virg. G. 1, 309 ; Sil. 1, 314 ; Luc. 3, 469 ¶ 3 a) coup de baguette, de fouet : Cic. Verr. 2, 3, 59 ; Pomp. 11 ; Phil. 11, 5 ; Leg. 3, 6, etc. || sing., Ov. M. 14, 300 ; b) coup, choc : Lucr. 5, 957 ; Hor. S. 2, 7, 49 ; sing., Hor. O. 3, 27, 24 ; c) [fig.] = atteinte : fortunæ verbera Gell. 13, 28 (27 ), 4, les coups du sort ; verbera contumeliarum subire Cic. Rep. 1, 9, subir lʼatteinte des affronts ; verbera linguæ Hor. O. 3, 12, 3, coups de langue, réprimandes.

verber , eris. n.
小棍。鞭。一撃。爭。一掉。石套縄。— linguae 責罰之言。Verbera fortunae 災之難。Verbera ventorum 風之撞。Verberibus in eum animadvertere vel eum verberibus accipere vel coercere 鞭打彼。In eum verbera ferre 鞭打彼。

Suggest a Translation
See an image

(verber) eris, n

• a lash, whip, scourge, rod (in sing.only gen.and abl.): illi instant verbere torto, V.: conscendit equos et ictu Verberis increpuit, O.: Verberibus caedere, T.: adulescentem nudari iubet verberaque adferri, L.: aurigae proni in verbera pendent, i. e. lean forward with the whip, V.—A thong, lash: torquens verbera fundae, V. —A lashing, scourging, flogging: Percutimur ca put conversae verbere virgae, O.: mitto verbera, mitto securīs: verberibus ac tormentis quaestionem habere: tergum foedum vestigiis verberum, L.—A stripe, stroke, blow: remorum in verbere perstant, O.: turgentis caudae, H.: placido dare verbera ponto, the strokes (of oars), O.—Fig., plur, lashes, strokes: contumeliarum verbera subire: patruae verbera linguae, i. e. chidings, H.

Verber

The thong of a whip (see flagrum);

(2) the leathern part of a sling (Verg. Georg. i. 309). See funda.