verberatio
verbĕrātĭo, ōnis, f. [verbero], a striking, beating.
- I Lit.: flagellorum castigatio, vinculorum verberatio, Dig. 48, 19, 7; 47, 10, 5, § 1.—
- II Trop., chastisement, punishment: mirificam mi verberationem cessationis epistulā dedisti, i. e. satisfaction, amends (with reference to an expression previously used: verberavi te cogitationis tacito convicio), Q. Cic. ap. Cic. Fam. 16, 27, 1 Orell. N. cr.; cf. id. ib. 16, 26, 1.
verberātio, ōnis, f. (verbero, āre), das Schlagen, Prügeln, Ulp. dig . 47, 10, 5. § 1 u. 48, 19, 7. – übtr., mirificam mihi verberationem cessationis epistulā dedisti, du hast die Strafe für deine Säumnis gar prächtig durch deinen Brief abgebüßt, Q. Cic. in Cic. ep. 16, 27 in.
si ‥ clericus vel monachus in hoc peccatum ceciderit, post tertiam ~onem in carcerem missus vertentem annum ibi penitentiam agat(
si quis servum suum ‥ graviter verberet ‥ post hanc ~onem ‥ detrusurus eum in horrendum carcerem
sic nostra ~o [ME: ] super eum cecidit, quia seipsum inter patrem et nos interposuit ‥ sicut mater propicia se interponit inter suum filium et patrem iratum volentem filium verberarebeatunge
secundum leges licet eum instrui, et si deficiat, licet eum per ~onem ad legem reducere
insultaverunt eum, et eum verberaverunt, et graviter vulneraverunt, ita quod iij ossa ex capite ejus per illam ~onem extracta fuerunt
appellaverat ipsum Johannem de pratis suis pastis et de ~one hominum suorum
de placito ~onis [], roberie et pace [ : verberature PlRCP 136 l. pacis ] domini regis infracta [l. infracte ]
post ~onem illam vixit in domo sua per sex septimanas et amplius et ‥ non obiit ex illa verberatura
computat in ~one quadraginta octo petrarum plumbi, vj s. viij d.
non fuerat ~o ursi loco illo
custodibus macelle in ~one tauri viij d.
de Henrico filio Willelmi et de hominibus suis ‥ tres marcas pro ~one forestar' ‥ de Rogero de Dirhill' decem marcas pro verberacione forestar'
verbĕrātĭō, ōnis, f. (verbero 1), action de frapper : Ulp. Dig. 47, 10, 5, 1 || correction, réprimande : Q. Cic. d. Cic. Fam. 16, 27, 1.
Incœpit hoc anno factum Verberationis in Paduano in villa S. Martini.Memoriale Potestat. Regiens. ibid. col. 1121 :
Quem statum inchoatum dicunt in illa Verberatione, quæ facta estJacobus de Varagine in Chron. Januensi apud eumd. tom. 9. col. 49 :mcclx. Ind.iii. quando qui verberabant se, clamabant Dei voces, et non homines..... Et eo anno venerunt Verberatores per universum orbem ; et omnes homines tam parvi quam magni se ad invicem verberabant.
Anno DominiRicobaldi Ferrar. Histor. ibid. col. 134 :mcclxi. per totam fere Italiam facta fuit generalis Verberatio ; nam magni et parvi, nobiles et ignobiles, depositis vestibus nudi a cingulo supra, civitates, villas et castella sic processionaliter se verberantes ibant Virginem gloriosam et ceteros Sanctos cantilenis angelicis implorantes... Ista tanta devotio a quibusdam pauperibus et simplicibus in Tuscia fuit inventa et per totam Italiam diffusa, et tam a parvis quam a magnis, tam a nobilibus quam ignobilibus observata. Ibant bini et bini per civitatem se verberantes, præcedentibus religiosis et clericis cum crucibus et vexillis. Multi quoque qui homicidia commiserant, cum gladiis denudatis ad hostes ibant, et in eorum manibus gladios nudos ponebant, ut de ipsis vindictam acciperent, sicut vellent. Sed illi gladios in terram projiciebant, flentibus et lacrymantibus cunctis, qui hoc videbant, propter devotionem et cordis exultationem. Alii quoque verberabant se cum eis corrigiis ad hoc factis, aliqui cum spinis, aliqui cum manicis ferreis ; et quod fuit mirabile, quamvis Verberatio in media hyeme fieret, et homines nudi a cingulo supra, a mane usque ad horam tertiam pergerent, non est tamen inventum, quod aliquis fuerit frigore afflictus. Sed prima die alacriter se verberabant, secunda die alacrius et facilius se verberabant.
Eo anno 1260. inaudita novitas fuit per omnes Italiæ partes. Nam omnes prima hyeme nudi longo agmine bini euntes tecto corpore infra umbilicum per urbes, vicos et villas villicolæ incedebant, se flagellis et loris cædentes et psallentes Dei laudes et B. Mariæ, clamitantes, Pax, Pax. Eo infinitæ discordiæ et hostilitates pacatæ sunt ; mulieres in turmis hoc noctibus faciebant ; sacrilegus habebatur quicumque id non ageret ; sed post Januarium paulatim defecit ea novitas, quæ appellata est Verberamentum.Vide Flagellatores.