vigeo
vigeo, to be lively, be vigorous, thrive, flourish, bloom, be strong
men have a sharp and vigorous mind
- I In gen.: quae a terrā stirpibus continentur, arte naturae vivunt et vigent, Cic. N. D. 2, 33, 83: quod sentit, quod sapit, quod vivit, quod viget, id. Tusc. 1, 27, 66: sive occiderit animus sive vigeat, id. ib. 1, 43, 104: vegetum ingenium in vivido pectore vigebat, Liv. 6, 22, 7: Volsci fessi ... Romani vigentes corporibus, id. 2, 30, 14: animus Laetitiā viget, Lucr. 3, 150: nos animo duntaxat vigemus, etiam magis quam cum florebamus, Cic. Att. 4, 3, 6: memoriā vigere, id. de Or. 2, 87, 355: viget aetas, animus valet, Sall. C. 20, 10: fama Mobilitate viget, Verg. A. 4, 175: nec viget quicquam simile aut secundum, Hor. C. 1, 12, 18: cujus facta viva nunc vigent, Naev. ap Gell. 6, 8, 5: vigebant studia rei militaris, Cic. Cael. 5, 12: audacia, largitio, avaritia vigebant, Sall. C. 3, 3: tui politici libri omnes vigent, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1, 4: quem (Philonem) in Academiā maxime vigere audio, i. e. is in the highest repute or esteem, Cic. de Or. 3, 28, 110; so id. ib. 1, 11, 45; id. Fam. 7, 33, 1: Harmodius in ore et Aristogito ... viget, id. Tusc. 1, 49, 116: regum conciliis, Verg. A. 2, 88.—
- II Of persons, to live, be alive: Persarum vigui rege beatior. Hor. C. 3, 9, 4; 3, 9, 8: ab tergo Alpes urgent, vix integris vobis ac vigentibus transitae, Liv. 21, 43, 4.
- 1. vitaal, sterk, fris, levendig zijn; ➤ vires vigent; aetas viget; memoriā ~ in het volle bezit v. zijn geheugen zijn; animo vigemus wij zijn vol goede moed; mobilitate viget Fama; animus in rerum cognitione viget (Cic.);
- 2. (metaf.) bloeien, machtig zijn, in aanzien staan; ➤ artium studia vigent; religiones viguerant; auctoritate (opibus) apud alqm ~; magnae viguere Mycenae; — (v. situaties, gewoontes e.d.) heersen: avaritia viget; crimina vigent;
- 3. krachtig, effectief zijn; ➤ oratio vigentibus plena sententiis.
有精神。壯。茂盛。— animo 心精銳。Apud illum vigebant studia rei militaris 其尙演習兵。Leges vigent 律例恒在。Vigebant artes 此時六兿甚精。
Suggest a Translation
See an image
- VEG-, to be lively, be vigorous, thrive, flourish, bloom, be strong: quae a terrā stirpibus continentur, arte naturae vivunt et vigent: vegetum ingenium in vivido pectore vigebat, L.: vestrae tum arae, vestrae religiones viguerunt: viget aetas, animus valet, S.: Fama Mobilitate viget, V.: Alpes vix integris vobis ac vigentibus transitae, i. e. when your vigor was unimpaired, L.: audacia, largitio, avaritia vigebant, S.: Persarum vigui rege beatior, H.—Fig., to be of repute, be esteemed, be honored: in Academiā: Dum (pater) regum vigebat Conciliis, V.
-
…, tibi rident aequora ponti placatumque nitet diffuso lumine caelum. nam simul ac species patefactast verna diei et reserata viget genitabilis aura favoni, aeriae primum volucris te, diva, tuumque significant initum perculsae corda tua vi. inde…
Lucretius, De Rerum Natura
-
…fueris, per dedecus amittere Verum enim vero, pro deum atque hominum fidem, victoria in manu nobis est viget aetas, animus valet ; contra illis annis atque divitiis omnia consenuerunt. Tantummodo incepto opus est, cetera res…
Sallust, Catilina
-
…ibique mihi multa advorsa fuere. Nam pro pudore, pro abstinentia, pro virtute audacia, largitio, avaritia vigebant. Quae tametsi animus aspernabatur insolens malarum artium, tamen inter tanta vitia imbecilla aetas ambitione corrupta tenebatur ; ac…
Sallust, Catilina
-
…locis, reis definitum, obtinent, atque id ipsum lacinia nunc enim apud Philonem, quem in Academia maxime vigere audio, etiam harum iam causarum cognitio exercitatioque celebratur alterum vero tantum modo in prima arte tradenda nominant et oratoris…
Cicero, de Oratore
-
…vero haec tua vita ducenda est quae corpore et spiritu continetur illa, inquam, illa vita est tua quae vigebit memoria saeculorum omnium, quam posteritas alet, quam ipsa aeternitas semper tuebitur. huic tu inservias, huic te…
Cicero, pro Marcello
-
…tuus Ravennae est et magno congiario donatus a Caesare nec beatus nec bene instructus est. tui politici libri omnibus vigent. . Scr. Romae m. lusi. a. . CAELIVS CICERONI S. certe, inquam ,…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…extremum, se ut custodiat quam in optimo sui generis statu ; ut necesse sit omnium rerum, quae natura vigeant, similem esse finem, non eundem. ex quo intellegi debet homini id esse in bonis ultimum, secundum…
M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum
-
…sed ordo apparet et artis quaedam similitudo. Quod si ea quae a terra stirpibus continentur arte naturae vivunt et vigent, profecto ipsa terra eadem vi continetur arte naturae, quippe quae gravidata seminibus omnia pariat et fundat ex sese…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…, quippe quae nulla sit, nec sit quicquam nisi corpus unum et simplex, ita figuratum ut temperatione naturae vigeat et sentiat. Aristoteles, longe omnibus Platonem semper excipio praestans et ingenio et diligentia, cum quattuor nota illa…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…piane, mi suavissime Volumni, aut nihil sumus aut nobis quidem ipsis displicemus gregalibus illis, quibus te plaudente vigebamus, ami is, ut etiam, si quando aliquid dignum nostro nomine emisimus, ingemescamus, quod haec pinnigero…
Cicero, Epistulae ad Familiares