αἱρετικός
αἱρετικός, able to choose
αἱρετ-ικός, ή, όν, (αἱρέω)
- able to choose, Pl. Def. 412a; due to choice, οἰκείωσις Hierocl. p.41.5A., Anon. in Tht. 7.40.
- 2 factious, Ep.Tit. 3.10.
- 3 Astrol., belonging to the ‘condition’, Paul.Al. Q. 2 [85 Boer?].
- 4 Adv. -κῶς from choice, D.L. 7.126, Hierocl. p.41.7 A.
I elegido
οἰκείωσις
II
1 capaz de elegir bien Pl.Def.412a.
2 partidario, Ep.Tit.3.10.
3 herético
βάπτισμα
• subst. οἱ αἱ. los herejes
πολλοὶ ἀπὸ τῶν προειρημένων αἱ.
III astrol. propio de la αἵρεσις o secta de astros Paul.Al.85.9.
IV adv. -ῶς
1 por propia elección
οἰκειοῦσθαι
ποιεῖν
• con buena disposición
τοῦ ἀνθρώπου αἱ. ἔχοντος πρὸς τὴν πόλιν
2 heréticamente Ath.Al.M.26.216C.
αἱρετικός, ή, όν :
A act.
I apte à choisir, qui choisit, gén. Plat. Def. 412a ||
II homme de parti, d’où :
1 factieux, NT. Tit. 3, 10 ||
2 sectaire, hérétique, en parl. de pers. Clém. 1, 812 Migne ; Porph. V. Plot. 66, 1 ; en parl. de choses (baptême, etc.) Clém. 1, 813 Migne ||
B pass. t. d’astrol. choisi ou désigné pour naître sous une constellation, Ptol.
Étym. αἱρετός.
1. in staat om te kiezen
2. die verdeeldheid zaait, ketters:
αἱρετικός, auswählend, Plat. Def. 412a ; ketzerisch, K.S.
αἱρετικός
αἱρέομαι
- 1able to choose, Plat.
- 2heretical, NTest.