αἱρέω

αἱρέω, impf. ᾕρεον Il. 24.579, Ion. αἵρεον Hdt. 6.31, but contr. ᾕρει even in Il. 17.463, ᾕρευν Hes. Sc. 302: fut. αἱρήσω Il. 9.28, etc.: aor. 1 ᾕρησα late (ἀν-) Q.S. 4.40, etc.: pf. ᾕρηκα A. Ag. 267, Th. 1.61, etc., Ion. ἀραίρηκα or αἵρηκα (ἀν-) Hdt. 5.102: plpf. ἀραιρήκεε 3.39:—Med., fut. αἱρήσομαι Il. 10.235, etc.: aor. 1 ᾑρησάμην Plb. 38.13.7 s. v.l., Gal. 19.53, etc.: pf. in med. sense ᾕρημαι Ar. Av. 1577, X. An. 5.6.12, D. 2.15, etc.: 3 pl. plpf. ᾕρηντο Th. 1.62:—Pass., fut. αἱρεθήσομαι Hdt. 2.13, Pl. Mx. 234b; rarely ᾑρήσομαι Id. Prt. 338c: aor. ᾑρέθην and pf. ᾕρημαι D. 20.146, al.; pf. part. ἀραιρημένος Hdt. 4.66: plpf. ᾕρηντο X. An. 3.2.1, ἀραίρητο Hdt. 1.191, etc.—From √ἑλ-: fut. ἑλῶ only late (δι-) Test.Epict. 6.18, (ἀν-) D.H. 11.18, (καθ-) APl. 16.334 (Antiphil.): aor.1 εἷλα (ἀν-) Act.Ap. 2.23, (ἀν-) Epigr.Gr. 314.24 (Smyrna): elsewh. aor.2 εἷλον Il. 10.561, etc., Ep. ἕλον 17.321, Ion. ἕλεσκε 24.752:— Med., fut. ἑλοῦμαι D.H. 4.75, (ἀφ-) Timostr. 5, (δι-) D.H. 4.60, (ἐξ-) Alciphr. 1.9: aor. 1 εἱλάμην Epigr.Gr. 314.5 (Smyrna), (ἀφ-) v.l. in Ath. 12.546a, (δι-) AP 9.56 (Phil.): elsewh. aor. 2 εἱλόμην Il. 16.139, etc., 2 sg. ἤλεο Sapph. Oxy. 1787.6.3:—Cret. forms αἰλεθῇ Leg.Gort. 2.21, ἀν-αιλῆθαι ib. 7.10, al.:—the etym. is doubtful, and ἀγρέω (q.v.) prob. has a difft. root.

• A Act., take with the hand, grasp, seize, αἱ. τι ἐν χερσίν Od. 4.66; αἱ. τινὰ χειρός to take one by the hand, Il. 1.323; κόμης τινά ib. 197; μʼ ἑλὼν ἐπὶ μάστακα χερσίν Od. 23.76: part.ἑλών adverbially, κατακτεῖναί μʼ ἑλών S. Ant. 497; ἄξω ἑλών Il. 1.139, cf. Pi. O. 7.1; but ἔνθεν ἑλών having taken up [the song], Od. 8.500.
• • • 2 take away, ἀπʼ ἀπήνης ᾕρεον ἄποινα Il. 24.579.
  • II take, get into oneʼs power, νῆας ib. 13.42; esp. take a city, 2.37, S. Ph. 347, etc.; overpower, kill, Il. 4.457, etc.; ἕλοιμί κεν ἤ κε ἁλοίην 22.253:—freq. of passions, etc., come upon, seize, χόλος Il. 18.322; ἵμερος 3.446; ὕπνος 10.193; λήθη 2.34, etc.: c. dupl.acc., τὸν δʼ ἄτη φρένας εἷλε 16.805; of disease, Pl. Tht. 142b.
  • • 2 catch, take, ζωὸν ἑλεῖν Il. 21.102; take in hunting, Hes. Sc. 302, Hdt. 1.36, etc.; overtake, in a race, Il. 23.345; get into oneʼs power, entrap, S. OC 764, etc.; in good sense, win over, X. Mem. 2.3.16, cf. 3.11.11, Pl. Ly. 205e, etc.
    • • b c. part., catch, detect one doing a thing, S. Ant. 385, 655; ἐπʼ αὐτοφώρῳ ἑλεῖν E. Ion 1214; φῶρα ἐπὶ κλοπῇ ἑλεῖν Pl. Lg. 874b.
    • 3 generally, win, gain, κῦδος Il. 17.321; στεφάνους Pi. P. 3.74, etc.; esp. in games, Ἴσθμιʼ ἑλὼν πύξ Simon. 158; with double sense, overcome and win, ἑλέτην δίφρον τε καὶ ἀνέρε Il. 11.328; ἕλεν Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον Pi. O. 1.88, cf. S. Tr. 353:— Pass., ἁγὼν ᾑρέθη the fight was won, S. OC 1148.
    • • b generally, get, obtain, Pl. R. 359a, Ti. 64b, etc.
    • 4 as law-term, convict, τινά τινος Ar. Nu. 591, Is. 9.36, Aeschin. 3.156; εἷλέ σʼ ἡ Δίκη E. Heracl. 941, cf. Supp. 608: c. part., αἱ. τινὰ κλέπτοντα to convict of theft, Ar. Eq. 829, Pl. Lg. 941d; ᾑρῆσθαι κλοπεύς (sc. ὤν) S. Ant. 493, cf. 406.
    • • b αἱ. δίκην, γραφήν get a verdict for conviction, Antipho 2.1.5, etc.; also ἑλεῖν τινα obtain a conviction against one, Is. 7.13; ἑλεῖν τὰ διαμαρτυρηθέντα convict the evidence of falsehood, Isoc. 18.15.
      • c abs., get a conviction, οἱ ἑλόντες, opp. οἱ ἑαλωκότες, D. 21.11; δολίοις ἕλε Κύπρις λόγοις Aphrodite won her cause . ., E. Andr. 289, cf. Pl. Lg. 762b, etc.
      • d of a thing or circumstances which convict, τοῦτʼ ἔστιν ὃ ἐμὲ αἱρεῖ Id. Ap. 28a.
    • 5 ὁ λόγος αἱρέει reason or the reason of the thing proves, Hdt. 2.33: c. acc. pers., reason persuades one, i.e. it seems good to one, Id. 1.132, 7.41; ὡς ἐμὴ γνώμη αἱ. Hdt. 2.43; ὅπῃ ὁ λόγος αἱ. βέλτιστʼ ἂν ἔχειν Pl. R. 604c, cf. Lg. 663d: c. inf., R. 440b; ὁ αἱρῶν λόγος Chrysipp.Stoic. 3.92; αἱρεῖ alone, proves, Plu. QConv. 2.651b.
    • • b τὸ αἱροῦν the sum due, PRyl. 167.25 (i A. D.); τὰ αἱροῦντα [τάλαντα] PGrenf. 2.23.14 (ii B. C.), PRyl. 88.19 (ii A. D.).
  • III grasp with the mind, understand, Pl. Phlb. 17e, 20d, Plt. 282d.
• B Med., with pf. ᾕρημαι (v. supr.), take for oneself, ἔγχος ἑλέσθαι take oneʼs spear, Il. 16.140, etc.; ἐκ γαίας λίθον A. Fr. 199; δόρπον, δεῖπνον take oneʼs supper, Il. 7.370, 2.399; πιέειν δʼ οὐκ εἶχεν ἑλέσθαι Od. 11.584; Τρωσὶν . . ὅρκον ἑλ. obtain it from . ., Il. 22.119; and so in most senses of the Act., with the reflexive force added.
• • II take to oneself, choose, ἕταρον Il. 10.235, cf. 9.139, Od. 16.149, etc.; prefer, τι πρό τινος Hdt. 1.87; τι ἀντί τινος X. An. 1.7.3, D. 2.15; τί τινος S. Ph. 1101, cf. Theoc. 11.49.
  • • • b c. inf., prefer to do, Hdt. 1.11, etc.; ἑλέσθαι μᾶλλον τεθνάναι X. Mem. 1.2.16, cf. Pl. Ap. 38e; μᾶλλον ἂν ἕλοιτό μʼ ἢ τοὺς πάντας Ἀργείους λαβεῖν S. Ph. 47: without μᾶλλον, Pi. N. 10.59, Lys. 2.62.
      • c αἱ. εἰ . . to be content if.., AP 12.68 (Mel.).
    • 2 αἱ. τά τινων take anotherʼs part, join their party, Th. 3.63, etc.; αἱ. γνώμην to adopt an opinion, Hdt. 4.137.
    • 3 choose by vote, elect to an office, αἱ. τινὰ δικαστήν, στρατηγόν, etc., Id. 1.96, Eup. 117, etc.; τινὰς ἀριστίνδην Lex ap. D. 43.57; αἱ. τινὰ ἐπʼ ἀρχήν Pl. Men. 90b; αἱ. τινὰ ἄρχειν Id. Ap. 28e, cf. Il. 2.127.
• C Pass., to be taken, Hdt. 1.185, 191, 9.102; more commonly ἁλίσκομαι.
• • • 2 v. supr. A. II.3.
  • II Pass. to med. sense, to be chosen, in pf. ᾕρημαι A. Ag. 1209, etc.; Ion. ἀραίρημαι Hdt. 7.118, 172, 173, al.; στρατηγεῖν ᾑρημένος X. Mem. 3.2.1; ἐπʼ ἀρχῆς ᾑρῆσθαι ib. 3.3.2; ἐπὶ τὴν τῶν παίδων ἀρχήν Pl. Lg. 809a; τοῦ ἔτους . . ᾑρημένοι elected for the year . ., IGRom. 3.1422 (Bithyn.):—aor. ᾑρέθην is always so used, A. Th. 505, Ar. Av. 799, Th. 7.31, etc.; pres. rarely, αἱροῦνται πρεσβευταί are chosen, Arist. Pol. 1299a19, cf. And. 4.16.

αἱρέω, fut. αἱρήσω, ἑλῶ Ar. Lys. 542, Antiphil. 15 (Plan. 334) καθελεῖ ; aor. εἷλον, ἑλεῖν, ep. ἕλεσκον, Hom. Od. 14.220, ἕλεσκε(ν) Il. 24.752, Od. 8.88 ; aor. I. ᾕρησα, ᾑρησάμην nur Sp. u. an wenigen Stellen sicher, s. Lobeck zu Phryn. 716 vgl. ἐξαιρέω ; perf. ᾕρηκα, ᾕρημαι, ion. ἀραίρηκα, ἀραίρημαι Her. 4.66 ; aor. ᾑρέθην ; fut. med. αἱρήσομαι, ἀφελοῦμαι = ἀφαιρήσομαι Timostrat. com. bei B.A. 80 ; εἱλόμην, ἑλοίατο Od. 20.117 ; εἱλάμην nur Sp., wie Ep.adesp. (APP 257) u. DS ; ᾑρήσεται fut. exact. pass. Plat. Gorg. 338b.
1) Act., nehmen, fassen, χεῖρʼ ἕλε δεξιτερήν Od. 1.191, ἀμφοτέρων ἕλε χεῖρα 3.37, χειρὸς ἑλόντʼ ἀγέμεν Βρισηΐδα Il. 1.323, κόμης ἕλε Πηλείωνα 1.197, κύσα γούναθʼ ἑλών Od. 14.279, τῇ ἑτέρῃ μὲν ἑλὼν ἐλλίσσετο γούνων Il. 21.71, δεξιτερὴν ἐπὶ καρπῷ ἑλὼν ἐμὲ χεῖρα προσηύδα Od. 18.258, ἀλλά με κεῖνος ἑλὼν ἐπὶ μάστακα χερσὶν οὐκ ἔα εἰπέμεναι 23.76, μέσσου δουρὸς ἑλών Il. 7.56, ἕλκε δὲ δουρὸς ἑλών 16.406 ; ἔνθεν ἑλών, von dort beginnend, Od. 8.500 ; τὴν δὲ προτὶ οἷ εἷλε Il. 21.508 vgl. Od. 24.348 ; ἀγκὰς ἑλεῖν Od. 7.252, Il. 24.227, ἑλεῖν ohne Zusatz = umarmen, Od. 11.205 ; ὀδὰξ ἑλεῖν οὖδας Il. 11.749, γαῖαν ἀγοστῷ 11.425, ἔπαλξιν χερσί 12.397, χαλκὸν ὀδοῦσιν 5.75, χερσὶ δόρυ 15.474 ; παρθένον χερὶ χερὸς ἑλών Pind. P. 9.216 ; ἐν χερσὶν ἑλεῖν Od. 12.229 Theocr. 3.41, μετὰ χερσὶν ἕλοντο Od. 8.372 ; – καθαρὰ χροῒ εἵμαθʼ ἑλοῦσα Od. 4.750. – Häufig = fangen, in seine Gewalt bringen, von der Jagd sowohl, λέοντα ἐν βρόχοις Eur. Herc.Fur. 150, ἰχθύν Theocr. 21.49, als Menschen im Kampfe, ζωοὺς ἕλον πολλούς Il. 21.102, ζῶντας Xen. An. 1.6.2. u. zwar in doppelter Beziehung, entweder das Einholen bezeichnend, neben παρελθεῖν Il. 23.345 ; Od. 8.330, τοὺς φεύγοντας Lys. 2.4, vgl. Il. 21.555, Xen. Cyr. 4.3.17, od. mit dem Speere treffen, ἔγχεσιν ἑλεῖν Il. 17.276, χαλκῷ 7.77 ; ohne Zusatz = töten Il. 15.515, 16.306, = gefangen nehmen 21.77, Pferde erbeuten 17.488 ; vgl. Soph. Phil. 435, wo der Schol. erklärt ἀναιρεῖν φαρμάκοις ; Eur. Med. 389, Hec. 869 ; ähnlich πατρῷον αἷμα ταῖς ἐμαῖς χερσὶν ἑλεῖν Soph. O.C. 996 ; vgl. auch Xen. Cyr. 3.4.36. Daran reihen sich die beiden Bdtgn
   a) Einen über etwas ertappen, ἐπʼ αὐτοφώρῳ, auf der Tat, Eur. Ion 1214 ; ἐπὶ κλοπῇ Plat. Legg. IX.874b ; pass., ᾑρῆσθαι κλοπεύς, als Betrüger erfunden worden sein, Soph. Ant. 493 ; mit dem partic., τήνδʼ εἵλομεν θάπτουσαν 385 ; τινὰ κλέπτοντα Ar. Eq. 835, woran sich die gerichtlichen Ausdrücke reihen (vgl. διώκειν u. φεύγειν), τινά τινος, z.B. παρανοίας Aesch. 3.156, Einen des Wahnsinnes überführen ; Xen. Mem. 1.2.49 ; δώρων, der Bestechung, Ar. Nub. 582 ; οἱ δίκῃ καὶ ψήφῳ ἑλόντες Dem. 21.11 ; δίκην, γραφὴν αἱρεῖν, mit einer Klage durchdringen, 18.3, 21.181 ; Antiph. 2 α 5 ; Plut. Arat. 25 ; μή σε ψῆφος Ἀργείων ἕλῃ Eur. Or. 797 ; ἀγὼν ᾑρέθη, der Kampf wurde gewonnen, Soph. O.C. 1148 ; auch von Sachen, τοῦτο ἐμὲ αἱρήσει, dies wird mich verurteilen, Plat. Apol. 28b;
   b) mit Gründen überzeugen, für sich gewinnen, zunächst δελεάσμασί τινα ἑλεῖν Ar. Eq. 786 ; τὸν ἐρώμενον Plat. Lys. 205e, 206a ; ἄνθρωπον Xen. Mem. 2.3.16 ; ὑπὸ χρημάτων αἱρεθῆναι, bestochen werden, Plut. Cat. min. 18 u. öfter ; οἱ λέγοντες αἱροῦσιν, sie überreden, Ael. H.A. 14.13, V.H. 1.25 ; ohne acc. oft bei Her., ὁ λόγος αἱρεῖ, die gesunde Vernunft kehrt, 2.53 ; γνώμη 2.43 ; ὅ τι ἂν ὁ λογισμὸς αἱρῇ, was die Rechnung ergibt, erweift, Aesch. 3.59. Ebenso Plat. ὁ λόγος αἱρεῖ Phileb. 35d, Crit. 48c, αἱροῦντος λόγου Rep. IV.440b, u. mit hinzugefügtem ἡμᾶς X.607b, u. ohne λόγος, χαλεπώτερον ἑλεῖν, ὡς, es ist schwerer zu erweisen, daß, Theaet. 179c ; auch öfter Plut., z.B. Symp. 3.4 τρίτον τοῦτο τὸ περὶ τὰς ταφὰς αἱρεῖ, θερμότερα τὰ θήλεα εἶναι.
– Sehr gewöhnlich von Hom. an : im Kriege erobern, einnehmen, πόλιν Il. 2.37, νῆας 13.42, πόλιν Aesch. Pers. 861 ; Her. 1.162 ; Thuc. 2.25 u. die Folgenden ; νήσους Her. 3.39 ; τὰ τόξα αἱρεῖ Τροίαν Soph. Phil. 113, χώραν Tr. 240 ; τοὺς Ἐρετριέας Plat. Legg. III.698d ; τὸν βασιλέα, besiegen, Xen. Hell. 3.5.1 ; von Plut. Pomp. 65 verbunden mit καταπολεμῆσαι τὰς δυνάμεις.
– Auch von Affektionen des Körpers und der Seele wird sehr häufig gesagt, daß sie die Menschen ergreifen, so ἵμερος αἱρεῖ τινα Il. 3.446, πόθος Od. 4.596, τὴν δʼ ἅμα χάρμα καὶ ἄλγος ἕλε φρένα Od. 19.471, ἄχος Il. 13.581, χόλος 4.23, μένος 5.136, ἄτη 16.805, δέος 17.67, τρόμος 19.14, θάμβος Od. 3.372, τάφος 21.122, οἶκτος 2.81, λήθη Il. 2.34, σκότος 16.607, ὕπνος 10.192, κοῖτος Od. 19.515 ; ὕπνος Soph. Ant. 605 ; umgekehrt Thuc. ὕπνον αἱρεῖν, sich schlafen legen ; θάμβος Ar. Av. 782 ; ἔρως Eur. Rhes. 856, οἶκτος El. 972, φθόνος Or. 972 ; νόσημα Plat. Theaet. 142b, wo der Schol. καταπονεῖ erkl., überwältigen. – Umgekehrt κῦδος, Ruhm erlangen, Il. 17.321 ; στεφάνους Pind. P. 3.133 ; τὰ Ἴσθμια, den Sieg in den isthmischen Spielen, Simonid.
2) Med., für sich nehmen, Od. 2.357, Ὠρίωνʼ ἕλετο ῥοδοδάκτυλος ἠώς Od. 5.121 vgl. κακά νιν μοῖρα ἕλοιτο Soph. O.R. 885, εἰ γάρ πως εἴη αὐτάγρετα πάντα βροτοῖσιν, πρῶτόν κεν τοῦ πατρὸς ἑλοίμεθα νόστιμον ἦμαρ Od. 16.149, ὦ φίλοι, ἀνέρες ἔστε καὶ ἄλκιμον ἦτορ ἕλεσθε Il. 5.529 ; – σφαῖραν καλὴν μετὰ χερσὶν ἕλοντο Od. 8.372, εἵλετο δʼ ἄλκιμον ἔγχος Il. 3.338 ; in vielen Verbindungen gebraucht Hom. act. u. med. ohne Unterschied, so daß also in ihnen geradezu das med. für das act. steht ; lehrreich z.B. Il. 15.125, wo Athene dem Ares den Helm abnimmt, τοῦʼ δʼ ἀπὸ μὲν κεραλῆς κόρυθʼ εἵλετο καὶ σάκος ὤμων, ἔγχος δʼ ἔστησε στιβαρῆς ἀπὸ χειρὸς ἑλοῦσα ; – δαῖτα ἑλέσθαι Od. 20.117, δεῖπνον Il. 2.399, δόρπον 18.298, πιέειν δʼ οὐκ εἶχεν ἑλέσθαι Od. 11.584 ; vgl. οἶνον ἑλεῖν Od. 21.294 ; ἑλέσθαι ἄριστον Her. 3.26 ; σῖτον Thuc. 2.75, u. öfter ; δεῖπνον Xen. Cyr. 8.1.13 ; ὕπνου δῶρον Il. 7.482, ὕπνον Thuc. 2.75 ; – erlangen, erreichen, empfangen, ἄσπετον ὦνον ἕλοιτο Od. 14.297, μυρίʼ ἕλοντο 15.367, vgl. λέβηθʼ ἕλε Il. 23.613 ; – ἐπὶ ἴστορι πεῖραρ ἑλέσθαι Il. 18.501 ; – ἐμεῦ δʼ ἕλετο μέγαν ὅρκον Od. 4.746, er nahm mir einen Eid ab, Τρωσὶν γερούσιον ὅρκον ἕλωμαι = παρὰ τῶν Τρώων Il. 22.119. – Sich für etwas entscheiden, wählen, Il. 16.282 Πηλείωνα μηνιθμὸν μὲν ἀπορρῖψαι, φιλότητα δʼ ἑλέσθαι ; sich etwas auswählen, aussuchen, Illad. 9.578 τέμενος ἑλέσθαι, 139 γυναῖκας, 10.235, 242 ἕταρον ; – πόλεμον πρὸ εἰρήνης, den Krieg dem Frieden vorziehen, Her. 1.87 ; πρὸ δέκα μνῶν Xen. Mem. 2.5.3 ; vgl. Plat. Rep. II.366b, Crit. 52b ; bes. ἀντί τινος, z.B. ἀντὶ πάντων, es Allem vorziehen, Arist. Eth. Nic. 9.8 ; Xen. An. 1.7.3 ; ἀντὶ τοῦ πολεμεῖν ἑλέσθαι δουλεύειν Mem. 2.1.13 ; auch mit dem gen., noch häufiger μᾶλλον ἤ, Plat. Apol. 38e, Gorg. 469c ; Xen. Apol. 9, so daß μᾶλλον αἱρεῖσθαι geradezu lieber wollen heißt, und ohne μᾶλλον Xen. Ages. 4.5. Vgl. περὶ πλείονος τῆς πίστεως Dinarch. 3.10 ; πῦρ ἱερὸν οὐκ ἄμεινον αἱρούμενοι ἑτέρου Plut. Symp. 7.4.3. – Daher geradezu wollen, σὺ οὖν πότερον αἱρεῖ Plat. Rep. I.347e ; u. bes. wählen, στρατηγόν Her. 6.67 ; Thuc. 8.82 ; ἄρχοντα Xen. Cyr. 1.5.5, δικαστήν 2.4.8 ; ἐπὶ τὴν ἀρχήν, zu dem Amte, Plat. Men. 90b, Legg. VII.809a, 709 ; εἱλόμην ῥᾳθυμεῖν Isocr. 4.3 ; mit folgdm inf. Ar. Eccl. 2, 17 ; ἐκ τριῶν ἕν Soph. Tr. 747 ; τὰ τῶν Ἀθηναίων, die Partei der Athener ergreifen, Thuc. 3.63 ; Ἀθηναίους 3.56 ; ἄλλους Her. 1.108 ; Κῦρον Xen. Hell. 3.1.3, u. Sp.; bes. einer philosophischen Sekte beitreten, τὰ Πλάτωνος Luc. Hermot. 85 ; αἱρεῖσθαι γνώμην, eine Meinung billigen, annehmen, Her. 4.137, 139 ; ᾐρηνται, sie haben gewählt, Xen. An. 5.6.12, ᾑρημένοι στρατηγόν Hell. 1.4.12 ; aber pass. ᾑρημένος στρατηγός ib. 21 u. οἱ προστατεῖν αἱρούμενοι Men. bei Stob. Flor. 45.5.

αἱρέω

3 sing. fut. αἱρήσει Il. 21.555, Il. 24.206.

2 pl. αἱρήσομεν Il. 2.141, 329, Il. 9.28.

Infin. αἱρησέμεν Il. 17.488, Il. 18.260. αἱρήσειν Il. 2.37, Il. 13.42.

Aor. εἷλον, -ες Il. 3.35, Il. 4.406, Il. 5.47, Il. 8.77, Il. 10.561, Il. 21.77, Il. 22.17, etc.: Od. 8.330, Od. 9.416, Od. 19.155, Od. 21.299, Od. 24.377, etc. ἕλον, -ες Il. 1.197, Il. 4.457, Il. 5.127, Il. 6.35, Il. 7.8, Il. 9.271, Il. 11.738, Il. 16.351, Il. 17.276, etc. : Od. 1.121, Od. 2.81, Od. 3.37, Od. 8.106, Od. 15.496, Od. 22.187, etc.

Subj. ἕλω, -ῃς Il. 2.228, 332, Il. 4.239, 416, Il. 7.71, 81, Il. 16.128, 725.

3 sing. ἕλῃσι Il. 23.345 : Od. 12.96, Od. 17.323, Od. 19.515. ἕλῃ Il. 7.77, Il. 11.315, etc. : Od. 21.294.

Opt. ἕλοιμι, -οις Il. 2.12, 29, 66, Il. 9.304, Il. 10.206, 345, Il. 11.509, Il. 15.71, etc. : Od. 4.463, 596, Od. 19.511.

Imp. ἕλε Il. 14.272.

3 sing. ἑλέτω Od. 20.52.

Pple. ἑλών, -οῦσα Il. 1.139, 501, Il. 3.316, Il. 8.13, etc. : Od. 1.318, Od. 4.750, Od. 8.436, Od. 9.165, etc.

Infin. ἑλέειν Il. 15.558, Il. 22.142 : Od. 11.205, 206, 210, 426. ἑλεῖν Il. 5.118, Il. 8.319, Il. 15.720.

Pa. iterative ἕλεσκον Od. 14.220.

3 sing. ἕλεσκε Il. 24.752: Od. 8.88.

Mid. Nom. pl. pres. pple. αἱρεύμενοι Il. 16.353.

Fut. αἱρήσομαι Od. 2.357.

2 sing. αἱρήσεαι Il. 10.235.

Aor. ἑλόμην Il. 5.210, Il. 8.108, Il. 19.60.

2 sing. εἵλευ Il. 17.206.

3 sing. εἵλετο Il. 2.46, Il. 3.294, Il. 6.472, Il. 9.344, etc. : Od. 1.99, Od. 5.47, Od. 6.140, Od. 10.363, etc. ἕλετο Il. 4.116, Il. 9.368, Il. 11.32, Il. 12.102, etc. : Od. 4.746, Od. 5.121, Od. 12.246, Od. 14.530.

1 pl. εἱλόμεθα Od. 9.157, Od. 11.21. ἑλόμεσθα Il. 11.730.

3 pl. εἵλοντο Il. 7.380, Il. 18.314 : Od. 6.97. ἕλοντο Il. 2.399, Il. 7.122, Il. 8.53, Il. 16.663, etc. : Od. 4.786, Od. 6.91, Od. 8.372, Od. 9.86, etc.

Subj. ἕλωμαι Il. 1.137, Il. 17.17, etc.

3 sing. ἕληται Il. 12.150, Il. 16.650, etc. : Od. 12.123.

3 pl. ἕλωνται Il. 16.82, 545.

Opt. ἑλοίμην, -οιο Il. 2.127, Il. 3.66, Il. 5.317, Il. 16.655, etc. : Od. 14.297, 405, Od. 16.149, 297, Od. 17.236, Od. 20.62, Od. 22.462, Od. 24.334.

3 pl. ἑλοίατο Od. 20.117.

Imp. ἕλευ Il. 13.294.

3 sing. ἑλέσθω Il. 9.139, 391 : Od. 18.47.

2 pl. ἕλεσθε Il. 5.529, Il. 7.370, Il. 18.298.

Infin. ἑλέσθαι Il. 5.852, Il. 9.578, Il. 13.268, etc. : Od. 8.68, Od. 9.334, Od. 11.584, etc.

(ἀν-, ἀποπρο-, ἀφ-, ἐξ-, ἐξαφ-, καθ-, μεθ-, συν-.)

• I

  In act.

• • 1

    To take, take hold of, grasp, seize : ἡνία Il. 8.319, γαῖαν Il. 11.425. Cf. Il. 5.75, 353, Il. 11.749, Il. 14.137, Il. 21.242, Il. 24.227, etc. : χεῖρα Od. 1.121. Cf. Od. 7.252, Od. 11.205, Od. 22.269, etc.

    With genit. of a part grasped : κόμης Πηλεΐωνα (by the . . .) Il. 1.197. Cf. Il. 1.323, Il. 7.108, Il. 19.126, Il. 21.71, etc. : χειρὸς Ὀδυσῆα Od. 7.168. Cf. Od. 12.33, Od. 17.263, etc.

    Sim. ἕλκε δουρὸς ἑλών Il. 16.406.

    With quasi-partitive genit. : μέσσου δουρὸς ἑλών Il. 3.78 = Il. 7.56.

  • 2

    Of feelings, bodily or mental states, or the like, to take hold of, come to or upon, seize, affect : μή σε λήθη αἱρείτω Il. 2.34, χόλος μιν ᾕρει Il. 4.23. Cf. Il. 3.446, Il. 4.421, Il. 5.136, 862, Il. 13.581, Il. 16.805, etc. : οἶκτος Od. 2.81, θάμβος Od. 3.372. Cf. Od. 4.596, Od. 8.304, Od. 11.43, Od. 21.122, Od. 22.500, etc.

    Of the darkness of death Il. 5.47, Il. 13.672 = Il. 16.607.

    Of sleep Il. 10.193, Il. 22.502, Il. 24.5 : Od. 9.373, Od. 19.511, Od. 20.52.

  • 3

    to take, capture, seize upon : ἑλὼν ἔχει γέρας Il. 1.356, εἴ σʼ αἱρήσει (get you in his power) Il. 24.206. Cf. Il. 6.38, Il. 10.206, 345, Il. 11.315, Il. 17.488, Il. 21.77, etc.: ἐπαΐξανθʼ ἑλέτην Od. 22.187. Cf. Od. 4.463, Od. 12.96, Od. 16.369.

    To come upon, catch: με Od. 19.155.

    To catch up, overtake Il. 23.345: Od. 8.330.

    To take (a town): πόλιν Τρώων Il. 2.12. Cf. Il. 2.37, 141, Il. 4.406, Il. 9.129, Il. 16.153, etc.: Od. 9.165, Od. 24.377.

    To take as prey: πέλειαν Il. 22.142.

    Of Scylla Od. 12.310.

  • 4

    To kill, slay: ἄνδρα κορυστήν Il. 4.457. Cf. Il. 5.37, Il. 9.304, Il. 10.561, Il. 11.92, Il. 15.328, Il. 20.382, Il. 21.327, Il. 22.253, etc.: Od. 14.220, Od. 16.383.

  • 5

    To take away, remove: ἔγχος ἀπὸ χειρός Il. 15.126. Cf. Il. 2.154, Il. 5.127, etc.: Od. 8.88, Od. 19.61, Od. 21.56, etc.

  • 6

    To take for use or for some purpose, take into the hands: σῖτον Il. 9.216, σάκος Il. 14.9. Cf. Il. 9.656, Il. 10.335, Il. 15.474, Il. 18.416, Il. 23.839, Il. 24.93, etc.: τρίαιναν Od. 4.506, ἐπὶ πήχει ἑλών (taking it and placing it on the . . .) Od. 21.419. Cf. Od. 1.318, Od. 4.750, Od. 8.89, Od. 10.145, Od. 17.343, Od. 19.386, etc.

  • 7

    To draw (a person to one-self): τὴν προτὶ οἷ εἷλεν Il. 21.508. Cf. Od. 24.348.

  • 8

    In various uses.

  • • a

      To take as one’s due: λέβητα Il. 23.613, βοῦν 779.

    • b

      To win (fame) Il. 17.321.

    • c

      To take (wine) Od. 21.294.

    • d

      Of a condition of life, to come upon (one): δούλιον ἦμαρ Od. 17.323.

    • e

      In reference to change of a person’s colour: ὦχρός μιν εἷλε παρειάς Il. 3.35.

    • f

      To take up (a lay): ἔνθεν ἑλὼν [ἀοιδὴν] ὡς . . . (from the point where . . .) Od. 8.500.

  • 9

    With adverbs.

  • • a

      With διά, to separate, tear apart: διὰ δʼ ἕλε κύκλους Il. 20.280.

    • b

      With ἐκ, to choose, select: ἐκ δʼ ἕλον Χρυσηΐδα Il. 1.369.

    • c

      With κατά, to lower: κὰδ δʼ ἕλον ἱστόν Od. 15.496.

      To close (the eyes of the dead) Od. 11.426.

  • 10

    In aor. pple. with a finite vb., to take and . . . (cf. ἄγω I.9): γέρας ἄξω ἑλών Il. 1.139, ἑλὼν ῥίψω Il. 8.13. Cf. Il. 3.72, 316, Il. 6.302, Il. 18.23, Il. 19.143, Il. 24.795, etc.: ξύλα δαῖον ἑλοῦσαι Od. 8.436, δὸς ἑλών Od. 17.400. Cf. Od. 4.66, Od. 8.84, Od. 9.382, etc.

• II

  In mid.

• • 1

    To seize upon to one’s own use, take away, appropriate: ἕλωμαί κε γέρας Il. 1.137. Cf. Il. 9.336, Il. 18.445, etc.

    With acc. of person deprived: τήν [μʼ] ἐκ χειρῶν ἕλεθʼ ὡς εἴ τινα μετανάστην Il. 16.58.

  • 2

    To take, capture:

    [Βρισηΐδα]

    Il. 19.60.

    With acc. of person deprived: οὓς ἀπʼ Αἰνείαν ἑλόμην Il. 8.108.

    To take as prey: βοῶν ἐκ πῖαρ ἑλέσθαι Il. 11.550 = Il. 17.659,

    [ἄρνας] αἱρεύμενοι Il. 16.353.

    Of Scylla Od. 12.123, 246.

    To carry off: Ὠρίωνα Od. 5.121.

  • 3

    To take away, remove: ἀπὸ κρατὸς κόρυθʼ εἵλετο Il. 6.472. Cf. Il. 7.122, Il. 10.458, Il. 16.663, etc.: Od. 12.199, Od. 22.271, etc.

    In reference to life, strength, feelings, etc.: ἀπὸ μένος εἵλετο χαλκός Il. 3.294. Cf. Il. 5.317, Il. 9.377, Il. 11.381, Il. 17.17, etc.: ἐκ δέος εἵλετο γυίων Od. 6.140. Cf. Od. 10.363, Od. 14.405, etc.

    Sim. in reference to one’s home-coming: μὴ ἀπὸ νόστον ἕλωνται Il. 16.82.

  • 4

    To take for use or for some purpose, take into the hands: εἵλετο σκῆπτρον Il. 2.46, ἐκ δʼ ἕλετ ἰόν Il. 4.116. Cf. Il. 3.338, Il. 6.494, Il. 11.32, Il. 13.611, Il. 17.593, Il. 24.343, etc.: εἵλετʼ ἔγχος (ῥάβδον) (πέδιλα) Od. 1.99, Od. 5.47, Od. 16.154. Cf. Od. 2.357, Od. 6.91, Od. 8.372, Od. 9.157, etc.

    To take or carry with one: τόξον οὔ ποθʼ ᾑρεῖτο Od. 21.40.

  • 5

    In reference to meals, to take, partake of: δεῖπνον ἕλοντο Il. 2.399, δόρπον ἕλεσθε Il. 7.370, etc.: δόρπον ἕλοντο Od. 4.786, δεῖπνον εἵλοντο Od. 6.97, πύματον ἑλοίατο δαῖτα Od. 20.117, etc.

    In reference to drink: πιέειν οὐκ εἶχεν ἑλέσθαι Od. 11.584.

  • 6

    To get, obtain: ἑκὼν οὐκ ἄν τις ἕλοιτο Il. 3.66, οὔ πως ἅμα πάντα δυνήσεαι ἑλέσθαι Il. 13.729, πεῖραρ ἑλέσθαι Il. 18.501.

  • 7

    To choose, select: εἴ κʼ ἄνδρα ἕκαστοι ἑλοίμεθα Il. 2.127, γυναῖκας ἐείκοσιν ἑλέσθω Il. 9.139. Cf. Il. 11.697, Il. 12.102, Il. 16.282, etc.: τοὺς ἄν κε καὶ ἤθελον ἑλέσθαι Od. 9.334. Cf. Od. 16.149, Od. 18.47, etc.

  • 8

    In various uses.

  • • a

      To receive, get (gifts) Od. 24.334.–(A price) Od. 14.297.–(A bride-price) μυρίʼ ἕλοντο Od. 15.367.

    • b

      To take the benefit of, take, accept: ὕπνου δῶρον ἕλοντο Il. 7.482, Il. 9.713: Od. 16.481, Od. 19.427.

    • c

      To agree to take, accept: ἀναίνετο μηδὲν ἑλέσθαι (refused to accept the blood-price) Il. 18.500.

    • d

      To take or exact (an oath): εἴ κε Τρωσὶν ὅρκον ἕλωμαι Il. 22.119. Cf. Od. 4.746.

    • e

      To take (heart): ἄλκιμον ἦτορ ἕλεσθε Il. 5.529.

αἱρέω (aor. ἕλε(ν), ἕλον, εἷλε; ἕλῃ; ἑλών; ἑλεῖν: med. εἵλετʼ. pres. not found, cf. P. 1.75).

• 1 act.
• • a take up, take away φιάλαν ὡς εἴ τις ἀφνειᾶς ἀπὸ χειρὸς ἑλὼν δωρήσεται νεανίᾳ γαμβρῷ O. 7.1 λέγοντι μὰν Ζηνὸς τέχναις ἀνάπωτιν ἐξαίφνας ἄντλον ἑλεῖν O. 9.53
  • b seize, capture, overcome ἤτοι καὶ ὁ καρτερὸς ὁρμαίνων ἕλε Βελλεροφόντας ἵππον πτερόεντʼ O. 13.84 Πηλεὺς ὃς καὶ Ἰαολκὸν εἷλε μόνος ἄνευ στρατιᾶς N. 3.34 οὐ τετραορίας γε πρὶν δυώδεκα πέτρῳ ἥροάς τʼ ἐπεμβεβαῶτας ἱπποδάμους ἕλεν δὶς τόσους (sc. Ἀλκυονεύς. overcame.) N. 4.29 εἶλε δὲ Περγαμίαν I. 6.31 ἕλον δʼ Ἀμύκλας Αἰγεῖδαι I. 7.14 Εὔ]βοιαν ἕλον καὶ ἔνασσαν Pae. 5.36 εἷλε Μήδειαν ἐν Κόλχων δόμοις fr. 172. 7. cf. infra (e).
  • c win, gain νῦν μὲν αὐτῷ γέρας Ἀλκιμέδων νίκαν τριακοστὰν ἑλών O. 8.66 ἀμφοτέροισι δʼ ἀνὴρ ὃς ἂν ἐγκύρσῃ καὶ ἕλῃ, στέφανον ὕψιστον δέδεκται P. 1.100 εὐμενέσσι γὰρ παρὰ Κρονίδαις γλυκὺν ἑλὼν βίοτον P. 2.26 στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ ποτέ P. 3.74 εὖχος ἤδη παρὰ Πυθιάδος ἵπποις ἑλών P. 5.21 ἄκουσεν Δαναόν ποτʼ ἐν Ἄργει οἶον εὗρεν τεσσαράκοντα καὶ ὀκτὼ παρθένοισι πρὶν μέσον ἆμαρ ἑλεῖν ὠκύτατον γάμον (post ἑλεῖν distinx. codd., post ἆμαρ Bergk. ἑλεῖν Byz.: ἐλθεῖν codd.) P. 9.113 ὃς ἂν τὰ μέγιστʼ ἀέθλων ἕλῃ τόλμᾳ τε καὶ σθένει P. 10.24 τίς ἄκρον ἑλὼν ἡσυχᾷ τε νεμόμενος αἰνὰν ὕβριν ἀπέφυγεν; P. 11.55 καὶ παγκρατίῳ φθέγξαι ἑλεῖν Ἐπιδαύρῳ διπλόαν νικῶντʼ ἀρετάν N. 5.52 εὐθεῖα δὴ κέλευθος ἀρετὰν ἑλεῖν fr. 108a. 3. met., κόρῳ δʼ ἕλεν ἄταν ὑπέροπλον O. 1.56 ἀνὴρ ἐξαίρετον ἕλε μόχθον (Byz.: ἔσχε, ἔχε codd.) P. 2.30
  • d take, grasp παρθένον κεδνὰν χερὶ χειρὸς ἑλὼν ἆγεν P. 9.122 —
  • e in zeugma, overcome, win ἕλεν δʼ Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον O. 1.88
• 2 med.
• • a choose ἐπεὶ τοῦτον, ἢ πάμπαν θεὸς ἔμμεναι οἰκεῖν τʼ οὐρανῷ, εἵλετʼ αἰῶνα Πολυδεύκης N. 10.59 — [
  • b dub. (ἀν) ελέσθαι (v. l. ἀρέσθαι.) O. 9.102 αἱρέομαι (codd. contra met.: ἀρέομαι Dawes.) P. 1.75]

αἱρέω , fut. -ήσω, aor. εἷλον, ἕλον (ϝέλον), iter. ἕλεσκον, mid. αἱρεύμενοι, αἱρήσομαι, εἱλόμην, ἑλόμην: I. act., take, ‘grasp,’ ‘seize’ (freq. w. part. gen.), ‘capture,’ ‘overtake’ in running; of receiving prizes (Il. 23.779), embracing (Od. 11.205), putting on (‘donning’) garments (Od. 17.58), ‘taking up’ a story at some point (Od. 8.500); γαῖαν ὀδὰξ ἑλεῖν, ‘bite the dust;’ freq. of hitting in combat, and esp. euphemistic, ἕλεν, he ‘slew’; met. of feelings, χόλος αἱρεῖ με, ἵμερος, δέος, etc., so ὕπνος.—II. mid., take as oneʼs own, to or for oneself, choose; of taking food, robbing or stripping another, taking an oath from one (τινός, Od. 4.746, τινί, Il. 22.119); also met., ἄλκιμον ἦτορ, φιλότητα ἑλέσθαι, Il. 16.282.

αἱρέω The forms εἷλον etc. come from the stem ἑλ-.

• AAct. to take with the hand, grasp, αἱρ. τι ἐν χερσίν, μετὰ χερσίν to take a thing in hand, Od.; αἱρ. χερσὶ δόρυ Il.; αἱρ, τινὰ χειρός to take one by the hand, Il.:—part. ἑλών is sometimes used as adv., by force, Soph.
• • • 2to take away, Hom.
  • IIto take by force, to take a city, Il., etc.; to overpower, kill, Hom., etc.:—often of passions, etc., to seize, Hom., etc.:—to conquer (in a race), Il.
  • • 2to take, catch, as in hunting, in good sense, to win over, Xen., etc.:—c. part. to catch or detect one doing a thing, Soph.
    • 3to win, gain, κῦδος Il.; of the public games, Simon., etc.
    • 4as Attic law-term, to convict a person of a thing, τινά τινος Ar., etc.: also c. part., αἱρεῖν τινὰ κλέπτοντα to convict of theft, Ar.; ἡιρῆσθαι κλοπεύς (sc. ὤν) Soph.; τοῦτʼ ἔστιν ὃ ἐμὲ αἱρήσει Plat.
    • 5ὁ λόγος αἱρέει, Lat. ratio evincit, reason proves, Hdt.
• BMid. to take for oneself, Hom., etc.; αἱρ. δόρπον, δεῖπνον to take oneʼs supper, Hom.:—so in most senses of Act.
• • IIto choose, Hom.: to take in preference, prefer one thing to another, τι πρό τινος Hdt.; τι ἀντί τινος Xen.; also, τί τινος Soph.; τι μᾶλλον ἢ . ., or μᾶλλόν τινος Attic:—c. inf. to prefer to do, Hdt., etc.
  • • 2αἱρεῖσθαι τά τινος or τινά to take anotherʼs part, join his party, Hdt., etc.
    • 3to choose by vote, elect to an office, Plat., etc.
• CPass. to be taken, Hdt.; but ἁλίσκομαι is used in Attic for Pass.
• • IIas Pass. to the mid. sense, to be chosen, in perf. ᾕρημαι (which is also mid.), Hdt., Attic