βολβός
βολβός, a bulb
- purse-tassels, Muscari comosum, Ar. Ec. 1092, Pl. R. 372c, Arist. Pr. 926a6, Thphr. HP 7.13.8, Theoc. 14.17, Dsc. 2.170: freq. in Com., Pl.Com. 173.9, etc.; identified with ὕδνον by Sch. Ar. Nu. 188; also of other bulbous plants, β. ἐμετικός, = Narcissus Tazetta, Dsc. 4.156; β. ἄγριος, = κολχικόν, ib. 4.83; β. ἐριοφόρος, = Scilla hyacinthoides, Thphr. HP 7.13.8 (an Indian kind, perh. Euodendron anfractuosum, Phan.Hist. 28); β., = νάρκισσος, Ps.-Dsc. 4.158; = ἡμεροκαλλές, Id. 3.122; βολβοί perh. = eyes on root-stock of κάλαμος, Dsc. 1.85.
I bot.
1 gener. bulbo comestible de diversas especies, esp. cebolla Ar.Nu.188, Ec.1092, Fr.128, 701, Pl.Com.189.9, Pl.R.372c, Arist.Pr.926a6, Archestr.SHell.137.1, Plu.2.664a, Hierocl.Facet.120.
2 bulbo o a veces raíz de distintas especies e identificación dud.: cólquico, flor de otoño, Colchicum autumnale L.
ἄγριος
ἐμετικός
• narciso, Narcissus poeticus L., Ps.Dsc.4.158
• escila, Scilla hyacinthoides L.
ἐριοφόρος
τριχώδης
de la India
• c. aplicaciones en medic.
βολβοῦ χυλός
• como raíz del
κάλαμος
• nazareno, jacinto de penacho, Muscari comosum L., Thphr.HP 6.8.1, Theoc.14.17, Dsc.2.170, Gal.10.469
• quizá matacandiles, Ornithogalum nutans L., c. aplicaciones médicas, Hp.Mul.1.75 (p.166).
3 ict. cierto crustáceo Alex.175.
II anat. globo del ojo, Steph.in Hp.Progn.88.14, Paul.Aeg.6.17, Cyran.1.16, Melamp.Sal.P 13, 19, ll.cc.
•Forma c. red. impresiva rel. c. términos que designan objetos redondos, cf. lat. bulla, lituan. bur͂bulas ‘burbuja de agua’, būlbé ‘patata’, arm. bołk ‘raíz’, ai. balbaja ‘hierba’.
- a bulb: in Theocr. a truffle?