διαθραύω
διαθραύω, break in small pieces
δια-θραύω,
- break in small pieces, in Pass., Pl. Ti. 57b, Arist. HA 616a27; τῇ μασήσει Thphr. CP 6.9.3.
1 tr. fragmentar fig.
τὴν ἀλήθειαν κατὰ σμικρὰ διαθραύοντες ἐν τοῖς λόγοις
2 en v. med., intr. hacerse pedazos pequeños, fragmentarse
ὀλίγα διαθραυόμενα
ταχὺ διαθραύεται
de los nidos del alciónδιαθραυόμενα ... τῇ μασήσει
μὴ πεσὼν διαθραυσθῇς
• fragmentarse, descomponerse
τοῦ φωτός ἐστι τὸ ἀνακλᾶσθαι καὶ διαθραύεσθαι
δια·θραύω, briser en menus morceaux, Plat. Tim. 57a ; Arstt. H.A. 9, 14, 3 ; Th. C.P. 6, 9, 3.
διαθραύω, (θραύω), ganz zerbrechen, Plat. Tim. 57b ; κατὰ μικρά Soph. 246b ; – Sp.