εἰκονογραφέω
εἰκονογραφέω, depict
εἰκονο-γρᾰφέω,
- depict, Ph. 2.588; describe, Longin. 10.6, Heraclit. Incred. 15.
- 2 make an image, dub. in PPetr. 2 p.9.
1 pintar
τὸν δὲ ἀόρατον εἰ. ἢ διαπλάττειν οὐχ ὅσιον ἐνομίσθη τοῖς ἡμετέροις προγόνοις
• fig.
ὁ τῶν χρωμάτων χορὸς ὁ εἰκονογραφῶν σου τὴν ψυχήν
la gama de colores que dibuja la imagen de tu alma
2 describir
ὁ ποιητὴς ... τοὺς ... ἀπολλυμένους εἰκονογραφεῖ
ταύτην
ὁ Χριστός
3 verificar la identidad de, hacer la filiación de
με καὶ τὸν κύριον
εἰκονογραφέω-ῶ [ᾰ] représenter, décrire, Phil. 2, 588 ; fig. Lgn 10.
Étym. εἰκονογράφος.
εἰκονογραφέω, malen, Philo ; übertr. auf die Rede, Longin. 10.