εὐρύς

εὐρύς, εὐρεῖα, εὐρύ, Ion. fem. εὐρέᾰ (not εὐρέη) Hdt. 1.178, cf. Theoc. 7.78; Aeol. fem. εὔρηα Alc. Supp. 12.5: gen. εὐρέος, είας, έος: acc. sg. εὐρύν, (in Hom.) sts. εὐρέᾰ (v. infr.): gen. εὐρέος as fem., Asius 13, Opp. C. 3.323: so nom. pl. εὐρέες AP 9.413 (Antiphil.):—

• wide, broad, οὐρανὸν εὐρύν Il. 3.364, al.; εὐρεῖα χθών 4.182, al.; εὐρέα πόντον 6.291; εὐρέα κόλπον 18.140, al.; εὐ. σχεδίη Od. 5.163; ὦμοι Il. 3.210, Od. 18.68, al. (Comp. εὐρύτερος δʼ ὤμοισιν ἰδὲ στέρνοισιν ἰδέσθαι Il. 3.194); μετάφρενον 10.29; σάκος 11.527; τεῖχος 12.5; ὁδὸς εὐρυτέρη 23.427; εὐρὺν ἀγῶνα (v. ἀγών) ; κατά, ἀνά, μετὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν, 1.229, 384, 478: freq. in Ep. and Lyr., rare in Trag. (exc. in lyr.); in iambic trimeters, E. Fr. 921; ποιεῖν τὸν δῆμον εὐρὺν καὶ στενόν Ar. Eq. 720; not common in Prose (never in Papyri), εὐ. τάφρος Hdt. 1.178; κόθορνοι εὐρύτατοι loose boots, Id. 6.125; οἰκίαι X. An. 4.5.25; οὔτʼ εὐρεῖα οὔτε στενὴ διαφυγή Pl. Lg. 737a; φλέβες εὐρύτεραι, opp. λεπτότεραι, Diog.Apoll. 6, cf. Pl. Ti. 66d; πόροι Thphr. CP 3.11.2; κατὰ στενότερα καὶ εὐρύτερα Pl. Phd. 111d.
• • • 2 far-reaching, far-spread, κλέος εὐρύ Od. 23.137; κληδών Simon. 84.6; εὐ. ἐλπίδες Pl. Epigr. 7.
  • II as Adv.: the neut. εὐρύ is used as positive, Pi. O. 13.24; cf. εὐρυκρείων, εὐρυρέων: Comp. εὐρυτέρως, ἔχειν Ar. Lys. 419. (Skt. urú- ‘wide’, Comp. várīyān.)

εὐρύς, εῖα, ύ, ion. fem. εὐρέα, Her. 1.178, mit kurzem α, Theocr. 7.78 ; acc. sing. bei Hom. neben εὐρύν auch εὐρέα in der Vrbdg εὐρέα πόντον u. κόλπον, Il. 6.291, 18.140, 21.125 ; zweier Endg., μεγάλαι τε καὶ εὐρέες νῆσοι, Antiphil. 28 (IX.413), wie εὐρέος αἴης Opp. Cyn. 3.321 u. χθονὸς εὐρέος Asius bei Ath. XII.525f;
weit, geräumig, bes. οὐρανός, πόντος, νῶτα θαλάσσης, Hom., u. von Ländern, wie Τροία, Λυκία u. ä., ἵζανεν εὐρὺν ἀγῶνα Il. 23.258 ; ἄρουρα 18.542 ; στρατός 4.76, wie Hes. O. 244 ; εὐρύτερος δʼ ὤμοισιν ἰδὲ στέρνοισιν ἰδέσθαι, breiter, Il. 3.194 ; εὐρέες ὦμοι Od. 18.68 ; εὐρεῖα σχεδίη 5.163 ; τεῖχος Il. 12.5 ; κλέος, weit verbreitetes Gerücht, Od. 23.137, wie Pind. Ol. 11.99, der auch das neutr. adv. braucht, εὐρὺ ἀνάσσων, weithin herrschend, Ol. 13.23 ; ῥέων, s. εὐρυρέων ; εὐρείαις ἐν αὔραις Aesch. Suppl. 850 ; εὐρέϊ πόντῳ Soph. Tr. 114 ; εὐρείας φάρυγγος, vom Kyklopen, Eur. Cycl. 355 ; κόθορνοι εὐρέες Her. 6.125 ; Ggstz στενός, Plat. Legg. V.737a ; εὐρύτεραι φλέβες Tim. 66d ; Xen. An. 4.5.25, u. einzeln, doch selten, bei andern Prosaikern, wie Luc. Tim. 18 ; – εὐρυτέρως ἔχειν Ar. Lys. 419. – Bei Hom. schrieb Zenodot für οὐρανὸν εὐρύν mehrfach οὐρανὸν αἰπύν, s. Lehrs Aristarch. ed.2 p. 165.

εὐρύς

-εῖα, -ύ.

Acc. sing. masc. εὐρές Il. 6.291, Il. 9.72, Il. 18.140, Il. 21.125: Od. 4.435, Od. 24.118. εὐρύν Il. 1.229, Il. 3.364, Il. 7.178, Il. 19.196, etc.: Od. 1.67, Od. 4.378, Od. 6.150, Od. 16.183, etc.

• • 1
  • • a

      Wide, broad, spacious: στρατὸν Ἀχαιῶν Il. 1.229, ὤμους Il. 3.210, τάφρον Il. 7.441, τεῖχος (thick) Il. 12.5, αἰγιαλός Il. 14.33, ἀγῶνα (numerous) Il. 23.258. Cf. Il. 10.29, Il. 11.527, Il. 14.145, Il. 15.358, Il. 18.542, etc.: θάλαμον Od. 2.338, σπέος Od. 5.77. Cf. Od. 4.603, 605, Od. 5.163, 483, Od. 13.243, Od. 18.385, etc.

      Comp. εὐρύτερος, -η Il. 3.194, Il. 23.427.

    • b

      Of places: Ἑλίκην εὐρεῖαν Il. 2.575. Cf. Il. 6.173, Il. 13.433, 453, Il. 18.591, etc.: Od. 1.62, Od. 11.460, Od. 13.256, etc.

    • c

      As epithet of the sea Il. 6.291, Il. 9.72: Od. 1.197, Od. 2.295, Od. 4.498, etc.

      Sim.: εὐρέα νῶτα θαλάσσης Il. 2.159, Il. 8.511, Il. 20.228: Od. 3.142, Od. 4.313, 560, etc.– θαλάσσης κόλπον Il. 18.140: Od. 4.435.– ἁλὸς κόλπον Il. 21.125.

    • d

      Of the earth: χθών Il. 4.182, Il. 8.150, Il. 11.741, Il. 21.387.

    • e

      Of the heavens Il. 3.364, Il. 5.867, Il. 8.74, Il. 15.36, etc.: Od. 1.67, Od. 4.378, Od. 5.169, Od. 6.150, etc.

  • 2

    In neut. sing. εὐρύ as adv.

  • • a

      εὐρὺ ῥέων = εὐρυρέεθρος Il. 2.849, Il. 16.288, Il. 21.157, 186, 304.

      Sim.: Ἀλφειοῦ, ὃς τʼ εὐρὺ ῥέει Il. 5.545.

    • b

      εὐρὺ κρείων (written also εὐρυκρείων), whose rule stretches far and wide, lord of wide lands. Epithet of Agamemnon Il. 1.102, 355, Il. 3.178, Il. 7.107, etc.: Od. 3.248.

      Of Poseideon Il. 11.751.

  • 3

    Wide-spread, far-spreading: κλέος Od. 1.344, Od. 3.83, 204, Od. 4.726 = 816, Od. 19.333, Od. 23.137.

εὐρύς (εὐρύν; -είας, -εῖαν; -ύ acc.)

• 1broad, spacious “κείναν εὐρεῖαν ἄπειρον” P. 4.48 ἐς θαλάμου μυχὸν εὐρὺν ἔβαν” N. 1.42 χθονὸς εὐρείας ἀκίνητον τέρας fr. 33c. 3. ἀγῶνα Λοξίᾳ καταβάντʼ εὐρὺν ἐν θεῶν ξενίᾳ Pae. 6.60 Πέργαμον εὐρὺ[ν] (supp. Schr.) Πα. 6. 96. γᾶς παρʼ ὀμφαλὸν εὐρύν Pae. 6.120 met., generous, τρέφοντι δʼ εὐρὺ κλέος κόραι Πιερίδες Διός pr. O. 10.95 n. acc. s. pro adv., broadly, Ἀλφεὸν εὐρὺ ῥέοντα O. 5.18 ὕπατʼ εὐρὺ ἀνάσσων Ὀλυμπίας Ζεῦ πάτερ O. 13.24

εὐρύς , εῖα, ύ, gen. -έος, -είης, acc. εὐρέα and εὐρύν: broad, wide; comp., εὐρύτερος, Il. 3.194, Il. 23.427; adv., εὐρὺ ῥέειν, Il. 5.545.

εὐρύς

• • Iwide, broad, Hom., etc.
  • • 2far-reaching, far-spread, κλέος εὐρύ Od.; ἐλπίδες Anth.
  • IIas adv. the neut. εὐρύ is mostly used, Il., etc.