κατηφών
κατηφών, one who causes grief
κατηφ-ών, όνος, ὁ,
- one who causes grief or shame, σπεύσατέ μοι, κακὰ τέκνα, κατηφόνες Il. 24.253 (κατηφέες Crates).
κατηφών, όνος, adj. m. qui est un sujet de honte ou de tristesse, Il. 24, 253.
Étym. κατηφής.
κατηφών, όνος, ὁ, der einem Andern Betrübnis oder Schande macht ; Priamus sagt zu seinen Söhnen σπεύσατέ μοι κακὰ τέκνα κατηφόνες Il. 24.253, Schol. ἄξιοι καταφονευθῆναι, richtiger auf κατηφής bezogen ; Suid. erklärt ἀναίσχυντοι, schwerlich richtig, vgl. Lobeck zu Soph. Aj. 173.
κατηφών
-όνος, ὁ
[κατηφής.]
A shame or disgrace. Of persons : σπεύσατέ μοι, κατηφόνες Il. 24.253.
κατηφών , όνος= κατηφείη, abstract for concrete, disgraces, Il. 24.253†.
κατηφών, όνος,
κατηφέω
- one who causes grief or shame, as Priam calls his sons κατηφόνες, dedecora, Il.