κρᾶσις
κρᾶσις, a mixing, blending, compounding
κρᾶσις εως, ἡ (Ion. κρῆσις Hp. Vict. 1.32): (κεράννυμι):—
- mixing, blending of things which form a compound, as wine and water, opp. mechanical mixture (defined as an εἶδος μίξεως in which the constituents are liquids, Arist. Top. 122b26, cf. Stoic. 2.153; περὶ κράσεως, title of work by Alex.Aphr.): first in A., τὴν δευτέραν γε κ. ἥρωσιν νέμω Fr. 55, cf. Staphyl. 3, Ath. 10.426b (pl.); κράσεις ἠπίων ἀκεσμάτων modes of compounding . ., A. Pr. 482; ἡ τῶν ἐναντίων κ. Pl. Lg. 889c; τὴν τῶν νεύρων φύσιν ἐξ ὀστοῦ καὶ σαρκὸς κράσεως . . συνεκεράσατο Id. Ti. 74d; ἐκ κράσεως πρὸς ἄλληλα Id. Tht. 152d; τὴν ἁρμονίαν κ. καὶ σύνθεσιν ἐναντίων εἶναι Arist. de An. 407b31; χρωμάτων ἀκριβὴς κ. Luc. Zeux. 5, cf. Arist. Col. 792a4.
- 2 temperature of the air, κρᾶσιν ὑγρὰν οὐκ ἔχων [αἰθήρ] E. Fr. 779.2; τὰς ὥρας κ. ἔχειν τοιαύτην ὥστε . . Pl. Phd. 111b, cf. Poll. 6.178; ἡ κ. τῶν ὡρέων temperate climate, Hp. Aër. 12; ὅσα περὶ κράσεις climates, Arist. Pr. lib. xiv tit.
- 3 temperament, of the body or mind, κ. σώματος ib. 871a24, cf. 953a30; διανοίας ib. 909a17; κ. μελαγχολική ib. 954b8: pl., αἱ τῶν σωμάτων κράσιες Ti.Locr. 103a, cf. Plot. 3.1.6: so in Medic., Hp. Nat.Hom. 4, etc.; περὶ κράσεων, title of work by Galen.
- 4 metaph., combination, union, κ. καὶ ἁρμονία τούτων ἡ ψυχή Pl. Phd. 86b, cf. 59a; μουσικῆς καὶ γυμναστικῆς κ. Id. R. 441e, etc.
- 5 Gramm., crasis, i.e. the combination of the vowels of two syllables into one long vowel or diphthong, e.g. τοὔνομα for τὸ ὄνομα, ἁνήρ for ὁ ἀνήρ, τἆρα for τοι ἄρα, A.D. Adv. 128.2, EM 822.56, etc.; also, synaeresis of vowels, e.g. εὖ for ἐΰ, ib. 392.54; but opp. ἔκθλιψις and συναίρεσις, An.Ox. 1.371.
κρᾶσις, εως (ἡ) [ᾱ]
A act. action de mêler, mélange (de deux ou plusieurs choses qui se combinent en un tout, comme de l’eau et du vin mélangés, p. opp. à μῖξις, mélange de choses qui peuvent rester distinctes, comme des graines) ; ἡ τῶν ἐναντίων κρᾶσις, Plat. Leg. 889e, mélange des substances ou des éléments opposés ||
B pass.
I objet résultant d’un mélange, mélange : τὴν τῶν νεύρων φύσιν ἐξ ὀστοῦ καὶ σαρκὸς κράσεως ξυνεκεράσατο, Plat. Tim. 74d (la nature) a formé les nerfs d’un composé d’os et de chair ; particul.
1 mélange d’eau et de vin, Eschl. fr. 52 ; Ath. 45d, etc. ||
2 alliage d’un métal, Phil. byz. ||
II température, Eur. Phaëth. fr. 5 ; Plat. Phæd. 111b ; au pl. Arstt. Probl. 14 ||
III substance ou constitution d’un corps, Arstt. H.A. 8, 2 ; au pl. T. Locr. 103a ||
IV fig. mélange de forces ou de qualités morales, en parl. de l’âme, Plat. Phæd. 59a ; joint à ἁρμονία, Plat. Phæd. 86b ||
V t. de gramm. :
1 crase, c. τοὐμόν p. τὸ ἐμόν, κᾆτα p. καὶ εἶτα, EM. 822, 56 ||
2 contraction, c. εὖ p. ἐΰ, EM. 392 fin ||
➳ Plur. nom. dor. κράσιες, T. Locr. l. c.
Étym. κεράννυμι.
1. vermenging:
2. temperatuur, klimaat:
3. geneesk., lichamelijke of geestelijke toestand: temperament, gestel.
κρᾶσις, ἡ, das Mischen, die Mischung ; bes. vom Mischen des Weins mit Wasser, ἡ τοῦ οἴνου πρὸς τὸ ὕδωρ, Ath. II.45d u. A. Auch Libation gemischtes Weins, Aesch. frg. 49. – Uebh. von jeder Mischung (μίξις, Mengung), durch welche die gemischten Stoffe sich so innig verbinden, daß sie ihre eigene Natur verlieren u. zusammen einen neuen Stoff bilden ; ἔδειξα κράσεις ἠπίων ἀκεσμάτων Aesch. Prom. 480 ; ἐκ κράσεως πρὸς ἄλληλα Plat. Theaet. 152d ; καί τις ἀήθης κρᾶσις ἀπό τε τῆς ἡδονῆς συγκεκραμένη ὁμοῦ καὶ ἀπὸ τῆς λύπης Phaed. 59a ; κρᾶσιν εἶναι καὶ ἁρμονίαν τὴν ψυχήν 86b ; μουσικὴ καὶ γυμναστική Rep. IV.441e ; von der Temperatur der Luft, Phaed. 111b ; vgl. ὡρῶν κρᾶσις Poll. 6.178 ; χρωμάτων Luc. Zeux. 5.
Bei den Grammatikern die Verschmelzung zweier Silben zu einem Mischlaute, τοὔλαιον statt τὸ ἔλαιον, θοἰμάτιον = τὸ ἱμάτιον.
Bei den Grammatikern die Verschmelzung zweier Silben zu einem Mischlaute, τοὔλαιον statt τὸ ἔλαιον, θοἰμάτιον = τὸ ἱμάτιον.
κρᾶσις
κρᾶοις, εως
κεράννυμι
- 1a mixing, blending, compounding, Aesch., Plat.
- 2the temperature of the air, Lat. temperies, Plat.
- 3metaph. combination, union, Plat.
- 4in Gramm., crasis i. e. the combination of two syllables into one long vowel or diphthong, e. g. τοὔνομα for τὸ ὄνομα, ἁνήρ for ὁ ἀνήρ.