κύαθος

κῠαθ-ος, ὁ,

• ladle, for drawing wine out of the κρατήρ, Anacr. 63.5, Pl.Com. 176, Archipp. 21, X. Cyr. 1.3.9, PEleph. 5.3 (iii B.C.), etc.; cold metal ladles were applied to bruises, Arist. Pr. 890b7; κύαθον αἰτήσεις τάχα youʼll need a ladle shortly (from being so soundly beaten), Ar. Lys. 444; ὑπωπιασμέναι . . καὶ κυάθους προσκείμεναι with ladles applied, Id. Pax 542, cf. E. Fr. 374, Apolloph. 3.
• • II Attic measure holding two κόγχαι or four μύστρα, about 1/12 of a pint, Gal. 19.753, cf. 10.516.
  • III κύαθοι κλειδῶν ἀνεστηκότες filled-out hollows round the collar-bones, Philostr. Gym. 48.

κύαθος, ὁ, eigtl. das Hohle (κύω, κύτος), der Becher, von Ath. X.424a ἀντλητήρ erkl., wo viele Beispiele aus den comic. beigebracht sind ; Xen. Cyr. 1.3.9 u. A. – Als Maß für flüssige und trockene Dinge, zwei κόχχαι u. vier μύστραι haltend, Galen. – Auch = Schröpfkopf, denn man nahm eherne Becher zum Schröpfen ; κυάθους αἰτήσεις τάχα, du wirst bald Schröpfköpfe fordern, d.i. du sollst so durchgebläut werden, daß du dich schröpfen lassen mußt, Ar. Lys. 444, vgl. Pax 541 u. Ath. X.

κύαθος κύᾰθος, ὁ, κύω

• • Ia cup, for drawing wine out of the κρατήρ or bowl, Xen., etc.
  • IIa cupping-glass, Ar.