μνηστεύω
μνηστεύω, to woo, court, seek in marriage
- court, seek in marriage, c. acc., ἀγαθήν τε γυναῖκα καὶ ἀφνειοῖο θύγατρα μνηστεύειν Od. 18.277; τὴν πλεῖστοι . . μνήστευον Hes. Fr. 33.2; ἐμνήστευσε τὴν γυναῖκα λαβεῖν X. HG 6.4.37; μ. γάμους E. IA 847, cf. Pl. Lg. 773b; woo and win, espouse, Thgn. 1112, Theoc. 18.6:—Med., court for oneself, Περσεφόνης γάμον Apollod. 2.5.12, cf. J. AJ 4.8.23, Palaeph. l.c.: censured by Luc. Sol. 9, but used by him, Merc.Cond. 23, Tox. 37; ὁ τὴν κόρην μεμνηστευμένος Id. Asin. 26; -ευσαμένου μου τῷ . . υἱῷ . . τὴν . . θυγατέρα PFlor. 36.4 (iv A. D.):—Pass., of the woman, μναστευθείσᾳʼ ξ Ἑλλάνων E. IT 208 (lyr.), cf. Isoc. 10.39.
- II promise in marriage, betroth, τινά τινι E. El. 313; γάμον μνηστεύειν (with or without τινι) to bring about a marriage for another, help him to a wife, Call. Dian. 265, A.R. 2.511:—Pass., τῇ μεμνηστευμένῃ αὐτῷ γυναικί his betrothed wife, Ev.Luc. 2.5.
- b metaph., τοσόνδε κίνδυνον αὐτῷ ὁ ὄλεθρος τῶν ἀδελφῶν μ. J. AJ 17.1.1; ἡδονήν [τινι] μ. τῷ κάλλει Jul. Ep. 180; ἡμῖν τοῦ μέλους τὸ ἐνδόσιμον μ. ib. 186.
- III generally, sue, canvass for a thing, c. acc., χειροτονίαν Isoc. 8.15: c. inf., μνηστευόμενος ἄρχειν ἑκόντων Plu. Caes. 58:—also in Med., μ. πόλεμον, διαλλαγάς, J. BJ 2.17.3, AJ 5.7.4.
- IV λόγον μ. τινί pass off a speech upon a person, hawk it to him, Socr. Ep. 30.13.
1. het hof maken, naar de hand dingen van, met acc.:
2. als bruid beloven, verloven;
3. streven naar, begeren:
[μνη-, μνάομαι.]
To seek or woo for one’s bride, court : ἀγαθὴν γυναῖκα Od. 18.277.
Absol., to do one’s wooing, make court Od. 4.684.
- Ito woo, court, seek in marriage, Od., Eur.: to woo and win, espouse, Theogn., Theocr.:—Pass., μναστευθεῖσʼ ἐξ Ἐλλάνων Eur.
- IIto promise in marriage, betroth, τὴν θυγατέρα τινί Eur.:—Pass., τῇ μεμνηστευμένῃ αὐτῷ γυναικί to his betrothed wife, NTest.
- IIIto sue or canvass for a thing, Plut.
-
…σε πρόεσαν μνηστῆρες ἀγαυοί ; ἦ εἰπέμεναι δμῳῇσιν Ὀδυσσῆος θείοιο ἔργων παύσασθαι, σφίσι δʼ αὐτοῖς δαῖτα πένεσθαι ; μὴ μνηστεύσαντες μηδʼ ἄλλοθʼ ὁμιλήσαντες ὕστατα καὶ πύματα νῦν ἐνθάδε δειπνήσειαν · οἳ θάμʼ ἀγειρόμενοι βίοτον κατακείρετε πολλόν, κτῆσιν Τηλεμάχοιο δαΐφρονος…
Homer, Odyssey
-
…καὶ θυμὸν ἱκάνει · μνηστήρων οὐχ ἥδε δίκη τὸ πάροιθε τέτυκτο · οἵ τʼ ἀγαθήν τε γυναῖκα καὶ ἀφνειοῖο θύγατρα μνηστεύειν ἐθέλωσι καὶ ἀλλήλοις ἐρίσωσιν, αὐτοὶ τοί γʼ ἀπάγουσι βόας καὶ ἴφια μῆλα, κούρης δαῖτα φίλοισι, καὶ ἀγλαὰ…
Homer, Odyssey
-
…πρὸς ἡμῶν γʼ ὤλετʼ · οὐκ ἐρεῖς τόδε. φεῦ · εἴθʼ ἀνδρὸς ἔλθοις τοῦδέ γʼ ἐς χρείαν ποτέ. μνήστευε πολλάς, ὡς θάνωσι πλείονες. σοὶ τοῦτʼ ὄνειδος · οὐ γὰρ ἤθελες θανεῖν. φίλον τὸ φέγγος τοῦτο τοῦ…
Euripides, Alcestis
-
…ἐπὶ τἀναντία χρὴ κηδεύματα πορεύεσθαι. καὶ κατὰ παντὸς εἷς ἔστω μῦθος γάμου · τὸν γὰρ τῇ πόλει δεῖ συμφέροντα μνηστεύειν γάμον ἕκαστον, οὐ τὸν ἥδιστον αὑτῷ. φέρεται δέ πως πᾶς ἀεὶ κατὰ φύσιν πρὸς τὸν ὁμοιότατον αὑτῷ ,…
Plato, Laws
-
…μοι δυσδαίμων δαίμων τᾶς ματρὸς ζώνας καὶ νυκτὸς κείνας · ἐξ ἀρχᾶς λόχιαι στερρὰν παιδείαν Μοῖραι ξυντείνουσιν θεαί, τᾷ μναστευθείσᾳ ʼξ Ἑλλάνων, ἃν πρωτόγονον θάλος ἐν θαλάμοις Λήδας ἁ τλάμων κούρα σφάγιον πατρῴᾳ λώβᾳ καὶ θῦμʼ οὐκ εὐγάθητον ἔτεκεν…
Euripides, Iphigenia in Tauris
-
…πρὸς τὸν Ἀλφειὸν οὐδέν ἐστι κοινώνημα, οὐδὲ πρὸς τὸν Παμισόν, εἴτε Ἄμαθον χρὴ καλεῖν. βιάζονται δʼ ἔνιοι μνηστευόμενοι τὴν Νέστορος δόξαν καὶ τὴν εὐγένειαν · τριῶν γὰρ Πύλων ἱστορουμένων ἐν Πελοποννήσῳ καθότι καὶ τὸ ἔπος εἴρηται τουτί ἔστι…
Strabo, Geography
-
…οἷς οὔπω χρόνος ἀπολαύσεως αὐτῶν ἐνιαύσιος, καὶ φυτεύσαντας οὔπω δὲ καρπῶν μετεσχηκότας, ἐᾶν κατὰ χώραν, καὶ τοὺς μνηστευσαμένους δὲ καὶ νεωστὶ γεγαμηκότας, μὴ πόθῳ τούτων φειδόμενοι τοῦ ζῆν καὶ τηροῦντες αὑτοὺς εἰς τὴν τούτων ἀπόλαυσιν ἐθελοκακήσωσι περὶ…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…ὑπʼ αὐτοῦ. ἔχων γὰρ ὅπλα τε καὶ ἵππους παρὰ Ἄρεος ἆθλον ἐτίθει τοῖς μνηστῆρσι τὸν γάμον, καὶ τὸν μνηστευόμενον ἔδει ἀναλαβόντα τὴν Ἱπποδάμειαν εἰς τὸ οἰκεῖον ἅρμα φεύγειν ἄχρι τοῦ Κορινθίων ἰσθμοῦ, τὸν δὲ Οἰνόμαον εὐθέως διώκειν καθωπλισμένον…
Apollodorus, Library and Epitome
-
…καὶ Ἀρχίλοχον ἤδη εἰδέναι καὶ Ἕλληνας λεγομένους τοὺς σύμπαντας καὶ Πανέλληνας, τὸν μὲν περὶ τῶν Προιτίδων λέγοντα ὡς Πανέλληνες ἐμνήστευον αὐτάς, τὸν δὲ ὡς Πανελλήνων ὀιζὺς ἐς Θάσον συνέδραμεν. ἄλλοι δʼ ἀντιτιθέασιν ὅτι καὶ βαρβάρους εἴρηκεν, εἰπών…
Strabo, Geography
-
…Θεόφρων Νισσαῖος Ἀλκάροψ Περικλύμενος Ἀντήνωρ, Πέλλας Κέλτος Περίφας Ὄρμενος Πόλυβος, Ἀνδρομήδης. ἐκ δὲ αὐτῆς Ἰθάκης ἦσαν οἱ μνηστευόμενοι ιβ οἵδε · Ἀντίνοος Πρόνοος Λειώδης Εὐρύνομος Ἀμφίμαχος, Ἀμφίαλος Πρόμαχος Ἀμφιμέδων Ἀρίστρατος Ἕλενος, Δουλιχιεὺς Κτήσιππος. οὗτοι πορευόμενοι…
Apollodorus, Library and Epitome