οὐρίζω
οὐρίζω, Ion. ὁρ.-
οὐρίζω2, to carry with a fair wind, to waft on the way
οὐρίζω, Ion. for ὁρίζω.
οὐρίζω, Att. fut. -ιῶ, (οὖρος A)
- carry with a fair wind, waft on the way, of words and prayers, A. Ch. 317 (lyr.); κατʼ ὀρθὸν οὐ. speed on the way, guide prosperously, S. OT 695 (lyr.): an acc. αὐτούς may be supplied in A. Pers. 602 (but Sch. took it intr. = οὐριοδρομεῖν).
1 οὐρίζω, v. ὁρίζω.
2 οὐρίζω (f. att. -ιῶ) pousser à l’aide d’un vent favorable, d’où fig. seconder, faire prospérer, abs. Eschl. Ch. 319, Pers. 602 ; acc. Soph. O.R. 695 (οὖρος 1).
οὐρίζω ¹, (von οὖρος, günstiger Wind), unter günstigen Wind bringen, gew. übertr. zu Glück verhelfen, in eine günstige Lage bringen, beglücken ; absolut, τὸν αὐτὸν αἰεὶ δαίμονʼ οὐριεῖν τύχης, Aesch. Pers. 594, vgl. Ch. 315, τί σοι φάμενος ἢ τί ῥέξας τύχοιμʼ ἀνέκαθεν οὐρίσας ; von fern her Glück, d.i. Rache und Heil bringend ; ὅς τʼ ἐμὰν γᾶν φίλαν κατʼ ὀρθὸν οὔρισας, Soph. O.R. 696. Vgl. ἐπουρίζειν.
οὐρίζω ², ion. = ὁρίζω, grenzen, angrenzen, πρός τι, Her. 4.42 ; gew. trans., die Grenzen bestimmen, umgrenzen, Her. S. ὁρίζω.
οὐρίζω
οὖροs1
- Ito carry with a fair wind, to waft on the way, of words and prayers, Aesch.; κατʼ ὀρθὸν οὐρ. to speed on the way, guide prosperously, Soph.
- IIintr. to blow favourably, Aesch.