πέπνυμαι
πέπνυμαι, to have breath
- to be conscious, in full possession of oneʼs faculties, τῷ καὶ τεθνηῶτι νόον πόρε Περσεφόνεια οἴῳ πεπνῦσθαι· τοὶ δὲ σκιαὶ ἀΐσσουσιν Od. 10.495; π. ἐν νεκύεσσι Call. Lau. Pall. 129.
- 2 more freq. to be wise, πέπνυσαι . . νόῳ ιλ.2.3 ; οὔ σʼ ἔτυμόν γε φάμεν πεπνῦσθαι Ἀχαιοί 23.440; imper. πέπνῠσο Thgn. 29: plpf. with impf. sense, τά περ ἄλλα μάλιστα ἀνθρώπων πέπνῡσο Od. 23.210: most freq. in part. πεπνυμένος, of persons, Il. 3.203, Od. 3.52; also of things, π. μῦθος, π. μήδεα, 1.361, Il. 7.278; στόμα Hsch.; πεπνυμένα ἀγορεύειν, βάζειν, etc., Od. 19.352, Il. 9.58, etc.; once in Hes., πεπνυμένα εἰδώς Op. 731; in later Prose, πεπνυμένη ῥῆσις Anaxarch. 1; τὰ θεῖα πεπνυμένος Plu. Num. 4; αἱ (v.l. οἱ) π. the experts, Aret. SD 2.11.—In aor. opt. Pass., πνυθείης ἀκόνιτον understand it, Nic. Al. 13.
- 3 breathe, ζῶντες καὶ πεπν. ἄνδρες Plb. 6.47.9; εἰκόνες Id. 6.53.10. (From root πενῠ- which becomes πινῠ- in πινυτός (cf. Σικυών from Σεκυών, Λιβύη from Λεβύα) , ἀπινύσσω ; πνῡ-also in pr. n. Πνυταγόρας, πνυτός: not cogn. with πνέω, with which however it soon began to be confused, cf. ἄμπνυτο, ἀναπνέω I.1.)
Bei Pol. findet sich ζῶντες καὶ πεπνυμένοι ἄνδρες, 6.47.9, auch εἰκόνες οἱονεὶ ζῶσαι καὶ πεπνυμέναι, 6.53.10, gleichsam atmend, belebt ; er hat auch πέπνυται so, 36.6.6.
pf.
[prob. fr. πνυ-, to be vigorous, and conn. with ἐμπνύνθη, πινύσσω, πινυτός, ποιπνύω.]
- 1
To be in full mental vigour, have one’s mental powers unimpaired : τῷ νόον πόρε περσεφόνεια οἴῳ πεπνῦσθαι Od. 10.495.
To be of sound understanding, have good sense : οὔ σʼ ἔτυμόν γε φάμεν πεπνῦσθαι Il. 23.440. Cf. Il. 24.377 : Od. 23.210.
- 2
In pple. πεπνυμένος
, wise, of sound understanding, of good sense, astute, shrewd, sagacious : οὐκαλέγων τε καὶ Ἀντήνωρ, πεπνυμένω ἄμφω Il. 3.148. Cf. Il. 7.276, Il. 9.689, Il. 23.570 : Od. 3.20 = 328, Od. 3.52, Od. 4.190, 204, Od. 8.388, Od. 18.65, 125, Od. 19.350.Epithet of Antenor Il. 3.203, Il. 7.347.
Of Meriones Il. 13.254 = 266.
Of Poulydamas Il. 18.249.
Of Antilochus Il. 23.586.
Of Telemachus Od. 1.213, 367, 388, Od. 22.461, etc.
Of Laertes Od. 24.375.
Applied to discourse or counsel : μήδεα Il. 7.278. Cf. Od. 1.361=Od. 21.355, Od. 2.38, Od. 18.230, Od. 19.352.
Absol. : πεπνυμένα βάζεις Il. 9.58 : Od. 4.206, πεπνυμένα εἰδώς 696, 711, Od. 22.361, Od. 24.442, ὅς κεν πεπνυμένα εἰδῇ Od. 8.586.
- 1
- to have breath or soul, and metaph. to be wise, discreet, prudent, πέπνῡσαι νόωι Il.; inf. πεπνῦσθαι Hom.; 2 sg. plup. with imperf. sense, πέπνῡσο Od.; part. πεπνῡμένος, as adj., sage, wise, sagacious, Hom., Hes.
-
…κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεί, ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθʼ Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος. τὴν δʼ αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα · μῆτερ ἐμή, τί τʼ ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται ; οὔ νύ…
Homer, Odyssey
-
…πάτερ, ἦ μάλα τίς σε θεῶν αἰειγενετάων εἶδός τε μέγεθός τε ἀμείνονα θῆκεν ἰδέσθαι. τὸν δʼ αὖ Λαέρτης πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα · αἲ γάρ, Ζεῦ τε πάτερ καὶ Ἀθηναίη καὶ Ἄπολλον, οἷος Νήρικον εἷλον, ἐϋκτίμενον πτολίεθρον…
Homer, Odyssey
-
…ὄτρυνον ἐμὸν ποτὶ δῶμα γυναῖκας, ὥς τοι δῶρʼ ἀποπέμψω, ἅ τοι Μενέλαος ἔδωκε. τὸν δʼ αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα · Πείραιʼ, οὐ γάρ τʼ ἴδμεν ὅπως ἔσται τάδε ἔργα. εἴ κεν ἐμὲ μνηστῆρες ἀγήνορες ἐν…
Homer, Odyssey
-
…πάθῃς · πολλοὶ δὲ κακὰ φρονέουσιν Ἀχαιῶν, τοὺς Ζεὺς ἐξολέσειε πρὶν ἡμῖν πῆμα γενέσθαι. τὸν δʼ αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα · ἔσσεται οὕτως, ἄττα · σὺ δʼ ἔρχεο δειελιήσας · ἠῶθεν δʼ ἰέναι καὶ ἄγειν ἱερήϊα καλά…
Homer, Odyssey
-
…βασιλῆες. Τρώων αὖτʼ ἀγορὴ γένετʼ Ἰλίου ἐν πόλει ἄκρῃ δεινὴ τετρηχυῖα, παρὰ Πριάμοιο θύρῃσι · τοῖσιν δʼ Ἀντήνωρ πεπνυμένος ἦρχʼ ἀγορεύειν · κέκλυτέ μευ Τρῶες καὶ Δάρδανοι ἠδʼ ἐπίκουροι, ὄφρʼ εἴπω τά με θυμὸς ἐνὶ στήθεσσι κελεύει .…
Homer, Iliad
-
…ἀλλʼ ἐπιδημεύεις · ὣς γάρ νύ τοι εὔαδε θυμῷ, ἀνδρῶν μνηστήρων ἐσορᾶν ἀΐδηλον ὅμιλον. τὸν δʼ αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα · ἔσσεται οὕτως, ἄττα · σέθεν δʼ ἕνεκʼ ἐνθάδʼ ἱκάνω, ὄφρα σέ τʼ ὀφθαλμοῖσιν ἴδω καὶ…
Homer, Odyssey
-
…ἦ γὰρ ἐμοί γε πατὴρ ὣς ἤπιος ἦεν, ἧος ἐνὶ Τροίῃ πολεμίζομεν υἷες Ἀχαιῶν. τὸν δʼ αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα · καὶ λίην κείνῳ γε, διοτρεφές, ὡς ἀγορεύεις, πάντα τάδʼ ἐλθόντες καταλέξομεν · αἲ γὰρ…
Homer, Odyssey
-
…ταχὺν ἠδὲ μαχητήν. τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη ξανθὸς Μενέλαος · ὦ φίλʼ, ἐπεὶ τόσα εἶπες, ὅσʼ ἂν πεπνυμένος ἀνὴρ εἴποι καὶ ῥέξειε, καὶ ὃς προγενέστερος εἴη · τοίου γὰρ καὶ πατρός, ὃ καὶ πεπνυμένα βάζεις ,…
Homer, Odyssey
-
…Ἠοῦς ἔκτεινε φαεινῆς ἀγλαὸς υἱός · τοῦ ὅ γʼ ἐπιμνησθεὶς ἔπεα πτερόεντʼ ἀγόρευεν · Ἀτρεΐδη, περὶ μέν σε βροτῶν πεπνυμένον εἶναι Νέστωρ φάσχʼ ὁ γέρων, ὅτʼ ἐπιμνησαίμεθα σεῖο οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι, καὶ ἀλλήλους ἐρέοιμεν. καὶ νῦν ,…
Homer, Odyssey
-
…ἐκτὸς ὁδοῦ προβάδην οὐρήσῃς μὴ δʼ ἀπογυμνωθείς · μακάρων τοι νύκτες ἔασιν · ἑζόμενος δʼ ὅ γε θεῖος ἀνήρ, πεπνυμένα εἰδώς, ἢ ὅ γε πρὸς τοῖχον πελάσας ἐυερκέος αὐλῆς. μηδʼ αἰδοῖα γονῇ πεπαλαγμένος ἔνδοθι οἴκου ἱστίῃ ἐμπελαδὸν παραφαινέμεν…
Hesiod, Works and Days