παρασπίζω
παρασπίζω, to bear a shield beside
παρασπ-ίζω,
- bear a shield beside, i.e. fight beside, stand by, ἅρμασιν E. Ion 1528; τινι D.H. 3.19: abs., E. Ph. 1435: metaph., [τόξα] παρασπίζοντʼ ἐμοῖς βραχίοσι Id. HF 1099: Arith., of numbers, place beside or on the flanks, Iamb. in Nic. p.40 P. (Act. and Pass.).
παρ·ασπίζω, tenir son bouclier près de, d’où :
1 défendre, protéger, dat. Eur. Ion 1528, etc. ; DH. 3, 19 ||
2 p. ext. être compagnon ou compagne de, dat. Eur. H.f. 1099.
παρασπίζω, daneben, dabei, mit dem Schilde in der Hand stehen u. fechten, τινί, Eur. Ion 1528 ; Plut. Pelop. 18 ; Dion.Hal. 3.19 u. a.Sp. – Uebh. Gefährte sein, ἀδελφὴ ἡ παρασπίζουσʼ ὁμοῦ, Eur. Phoen. 1444, vgl. Herc.Fur. 1099.
παρασπίζω
fut. σω
- to bear a shield beside, i. e. to fight beside, stand by, Eur.:—metaph., τόξα παρασπίζοντʼ ἐμοῖς βραχίοσι Eur.