πατριά
πατριά, lineage, pedigree, by the father’s side
πατρι-ά, Ion. πατρ-ιή, ἡ, (πατήρ)
- lineage, descent, esp. by the fatherʼs side, ἐγενεηλόγησε τὴν π. τὴν Κύρου Hdt. 3.75, cf. 2.143, Ev.Luc. 2.4.
- II = πάτρα II.2, clan, Hdt. 1.200, Michel 195.1 (Elis, V B.C.), 995A 26 (Delph., V B.C.).
- 2 family, LXX Ex. 12.3, al., Ep.Eph. 3.15.
- III in pl., = patrum officia, Cod.Just. 1.5.14.
1 πατριά, ᾶς (ἡ)
I descendance, lignée, particul. du côté paternel, Hdt. 3, 75 ||
II p. suite :
1 race, famille, Spt. Ex. 12, 3, etc. ; NT. Eph. 3, 15 ||
2 tribu, caste, Hdt. 1, 200 ||
➳ Ion. -ίη, Hdt. l. c.
Étym. πατήρ.
1. afkomst.
2. stam.
πατριά, ἡ, Abkunft, Abstammung, Geschlecht, bes. von väterlicher Seite, Her. 2.143, 3.75, der dafür 2.146 γένεσις braucht. – Geschlecht, Stamm, Familie, Sp., bes. LXX. u. NT. – Auch eine auf alter Familienverbindung beruhende Abteilung im Volke, Kaste, Volksstamm, Her. 1.200. Vgl. πάτρα und φρατρία.
Strong 3965
1. lineage, ancestry (Hdt.).
2. = πάτρα (more common in cl.), a family or tribe (so sometimes in Hdt., in LXX of related people, in a sense narrower than φυλή and wider than οἶκος; v. Ex 12:3, Nu 32:28): Lk 2:4; in a wider sense (I Ch 16:28, Ps 21 (22):27), Ac 3:25
(LXX), Eph 3:15.†
πατριά, Ionic -ιή, ἡ,
πατήρ
- Ilineage, pedigree, by the fatherʼs side, Hdt.
- II= πάτρα II, a clan, house, family, Hdt., NTest.