προηρόσιος
προηρόσιος, before the time of tillage
προηρόσιος, α, ον, (ἄροτος)
- before the time of tillage: προηροσία (sc. θυσία), ἡ, a festival at that time celebrated by Athens for the whole of Greece, Hyp. Fr. 75, Lycurg. Fr. 87 (-όσια cj. Sauppe), Aristid. 1.196J., Lib. Decl. 1.179, Sch. Ar. Pl. 1055, Phot., etc.: also προηρόσια (sc. θύματα or ἱερά), τά, IG 2(2).1029.16, Hsch., Suid. s.v. εἰρεσιώνη (gen. pl. -ιων in ambiguous in IG 2(2).1363.6): sg. προηγορ-όσιον Sch. Ar. Eq. 725: cf. πληροσία, πρηροσία.
- II θεοὶ προηρόσιοι the gods in whose honour it was performed, Plu. Col. 2.1119e; π. Δημήτηρ ib. Symp. 158d.
προ·ηρόσιος, α, ον, qui précède le labourage : προηρόσιοι θεοί, Plut. M. 1119f, divinités qu’on invoque avant de labourer ; particul. en parl. de Dèmèter, Plut. M. 158e ; τὰ προηρόσια (s. e. ἱερά) Lycurg. (Suid.), sacrifice avant le labourage ; προηροσίαν (s. e. θυσίαν) θύειν, Lib. 3, 65, offrir un sacrifice avant le labourage.
προηρόσιος, vor dem Ackern od. der Ackerzeit vorausgehend ; τὰ προηρόσια, sc. ἱερά, Opfer beim Beginn der Ackerzeit, das Athen für ganz Hellas verrichtete, Lycurg. b. Suid.; auch προηροσίαν θύειν, sc. θυσίαν, Liban.; προηρόσιοι θεοί, die Götter, denen es gebracht wurde, Plut. adv. Colot. 22.