σκάζω
σκάζω, to limp, halt
σκάζω, only pres. and impf.,
- limp, halt, Il. 19.47; ἐκ πολέμου 11.811, cf. Com.Adesp. 610, Plu. Fort.Rom. 2.317e: metaph., ἀκέσασθαι τὸ σκάζον make good the damage, Men.Prot. p.22 D.; ὁρῶ τὰ ἡμέτερα σκάζοντα, of parasites, Alciphr. 3.50; σ. ἀμφοτέροις ἡ κρίσις Chor. in Rh.Mus. 49.504; πρὸς τὴν θεραπείαν Luc. Merc.Cond. 39.
- II σκάζων, οντος, ὁ, = χωλίαμβος, the iambic verse of Hipponax, with a spondee in the last place, σκάζοντα μέτρα AP 7.405 (Phil.). (Cf. Skt. kháñjati ‘limp’, Germ. hinken. )
σκάζω (seul. prés. et impf.) boiter, Il. 19, 47 ; Plut. M. 317e ; fig. :
1 chanceler, être peu solide, Anth. 1, 2, 3 ; Luc. M. cond. 39 ; Alciphr. 3, 50 ||
2 t. de métr. être inégal, Anth. 7, 405 ; ὁ σκάζων, T. Maur. 2400, le vers scazon (appelé aussi χωλίαμβος) vers iambique avec spondée ou trochée à la fin.
Étym. p. *σκάγϳω, de la R. indo-europ. *(s)keng/ǵ-, boiter, cf. sscr. khañjati, all. hinken ou p. *σκάδϳω, de la R. *skend-, sauter, cf. sscr. skándati, lat. scandō.
σκάζω, 1) hinken, Il. 11.811, 19.47 u. Sp., Luc. merc.cond. 39, Plut. u. A.
2) ὁ σκάζων, auch χωλίαμβος, der bes. von Hipponax gebrauchte jambische Hinkvers, ein vollkommner Trimeter, der aber statt des letzten Jambus einen Spondeus oder Trochäus hat ; σκάζοντα μέτρα, Philp. 83 (VII.405).
2) ὁ σκάζων, auch χωλίαμβος, der bes. von Hipponax gebrauchte jambische Hinkvers, ein vollkommner Trimeter, der aber statt des letzten Jambus einen Spondeus oder Trochäus hat ; σκάζοντα μέτρα, Philp. 83 (VII.405).
σκάζω
To limp, halt, walk lame : σκάζων ἐκ πολέμου Il. 11.811. Cf. Il. 19.47.
σκάζω , part. du. σκάζοντε, mid. inf. σκάζεσθαι: limp. (Il.)
σκάζω
.σκάζω,
only in pres. and imperf.
- Ito limp, halt, Il.: metaph., σκ. πρὸς τὴν θεραπείαν Luc.
- IIὁ σκάζων, also χωλίαμβος, the iambic verse of Hippon., being a regular senarius, with a spondee or trochee in the last place, Anth.