σκόλοψ
σκόλοψ, anything pointed
σκόλοψ, οπος, ὁ,
- anything pointed: esp. pale, stake, κεφαλὴν πῆξαι ἀνὰ σκολόπεσσι Il. 18.177; for impaling, E. IT 1430, El. 898; ἐπὶ σκόλοψι ἀναρτᾶσθαι D.S. 33.15: pl. σκόλοπες, palisade, τείχεα . . σκολόπεσσιν ἀρηρότα Od. 7.45; freq. in Il., ἐν δὲ [τάφρῳ] σκόλοπας κατέπηξαν 7.441; διά τε σκόλοπας καὶ τάφρον ἔβησαν 8.343, cf. 12.63, 15.344; σκόλοπας περὶ τὸ ἕρκος κατέπηξαν Hdt. 9.97, cf. E. Rh. 116, X. An. 5.2.5 (Att. usually σταύρωμα).
- 2 thorn, IG 42(1).121.92 (Epid., iv B.C.), LXX Nu. 33.55, al., Dsc. 4.49, Babr. 122; σκόλοπες φοίνικος PMag.Osl. 1.270, al., cf. 2 Ep.Cor. 12.7.
- 3 an instrument for operating on the urethra, Heliod. ap. Orib. 50.9.4.
- 4 point of a fishing-hook, Luc. Merc.Cond. 3.
- II tree, E. Ba. 983 (lyr.).
σκόλοψ, οπος (ὁ)
I bois pointu, particul. :
1 pieu, d’où palissade, Il. 7, 441 ; 8, 343, etc. ; Od. 7, 45, etc. ; Hdt. 9, 97 ; Xén. An. 5, 2, 5 ||
2 pieu sur lequel on fiche une tête, Il. 18, 177 ||
3 pal, Eur. El. 898 ; I.T. 1430, etc. ; Plut. M. 499c ||
4 postér. croix, DS. Exc. 596, 65 ||
5 épine, aiguillon, éclat de bois, écharde, Spt. Num. 33, 55, etc. ; Diosc. 4, 49, etc. ||
6 instrument de chirurgien, Orib. p. 187 Mai ||
7 pointe d’hameçon, Luc. M. cond. 3 ||
II bois qui se dresse, en gén., d’où arbre, Eur. Bacch. 983.
Étym. pré-grec.
1. alg. puntig voorwerp paal:
2. punt (van een vishaak)
σκόλοψ, οπος, ὁ, jeder zugespitzte Körper ; bes. Pfahl, Spitzpfahl, Pallisade, ein Hauptteil der Befestigung bei Städten und sonst haltbaren Orten ; schon bei Hom., τείχεα σκολόπεσσιν ἀρηρότα Od. 7.45, ἐν δὲ σκόλοπας κατέπηξεν Il. 9.350, am Graben ; διά τε σκόλοπας καὶ τάφρον ἔβησαν, 8.343, 15.1 ; σκόλοπες γὰρ ἐν αὐτῇ (τάφρῳ) ὀξέες ἑστᾶσιν, 12.63, vgl. 55 ; Ἀχαιοὶ τάφρῳ καὶ σκολόπεσσιν ἐνιπλήξαντες, 15.344 ; πῶς περάσει σκόλοπας ἐν τροπῇ στρατός ; Eur. Rhes. 116 ; σκόλοπας περὶ τὸ ἕρκος ἔπηξαν, Her. 9.97 ; τάφρος ἦν καὶ σκόλοπες ἐπὶ τῆς ἀναβολῆς, Xen. An. 5.2.5 ; φρούρια καὶ σκόλοπες, Strat. 47 (XII.205); σκόλοπος χαλεποῦ τρηχυτέρη οἶμος, Archimel. 2 (VII.50); ein Pfahl zum Anspießen, κεφαλὴν πῆξαι ἀνὰ σκολόπεσσι, Il. 18.177 ; σκόλοψι πήξωμεν δέμας, Eur. I.T. 1430. – Uebh. Splitter, Dorn, σκόλοπος αὐτῷ καταπαγέντος, S.Emp. pyrrh. 1.238 ; Luc. merc.cond. 3.
σκόλοψ
-οπος, ὁ
[cf. σκῶλος.]
In pl., palisades, pales or stakes fixed in the ground in a close row, vertical or inclined, as a defence : ὕπερθε σκολόπεσσιν ἠρήρει [τάφρος] Il. 12.55. Cf. Il. 7.441, Il. 8.343 = Il. 15.1, Il. 9.350, Il. 12.63, Il. 15.344, Il. 18.177 (app. those on the wall of the city; cf. the next passage) : Od. 7.45.
Strong 4647
anything pointed, esp.
1. in cl., a stake
2. In Hellenistic vernacular, a thorn (cf. LXX, ll. c.): σ. τῇ σαρκί, II Co 12:7
ἐπὶ δὲ τῶν κροτάφων σκόλοπας, ἵνα μοι ἐπινεύσῃ
en sus sienes
fija con espinas de palmera macho en un sudario enteramente de lino la figurilla y escóndela
σκόλοψ , οπος: stake for impaling, palisades, Il. 15.344.