σπιλάς
σπιλάς, a rock over which the sea dashes, a ledge of rock
σπιλάς2, spot
σπιλάς3, storm, squall
σπῐλάς (A), άδος, ἡ,
- rock over which the sea dashes (opp. ὕφαλοι πέτραι in AP 11.390 (Lucill.)), νῆάς γε ποτὶ σπιλάδεσσιν ἔαξαν κύματα Od. 3.298; δοῦπον ἄκουσε ποτὶ σπιλάδεσσι θαλάσσης 5.401 (v. πάγος); ἐφʼ ὑψηλαῖς σπιλάδεσσι S. Fr. 371 (lyr.); πλαγκταὶ σ. A.R. 4.932; σ. εἰν ἁλὶ πέτρη Id. 3.1294; ῥεῖθρον ἀπὸ σ. Theoc. Ep. 4.6: generally, slab, S. Tr. 678; ὧδʼ ὑπὸ τὸ σπιλάδος μέλαθρον, i.e. under this tombstone, Sammelb. 6160 (Egypt); hollow rock, cave, Simon. (?) 179.
- II as Adj., stony, or perh. marly, sc. γῆ, Thphr. CP 2.4.4.
σπῐλάς (B), άδος, ἡ,
- = σπίλος (ὁ), spot, κατάστικτον σπιλάδεσσι πυρσῇσιν Orph. L. 620:—in Ep.Jud. 12, σπιλάς spot is prob. in view of 2 Ep.Pet. 2.13; cf. also σπιλάς (C).
σπῐλάς (C), άδος, ἡ,
- storm, squall, Plu. Tranq. 2.476a; ἐκραγείσης ὥσπερ ἐν εὐδίᾳ σπιλάδος id. Cons.Apoll. 101b; ἄνδρας αἰφνιδίῳ σπιλάδι κατασεισθέντας Hld. 5.31, cf. AP 7.382.4 (Phil.): cf. κατασπιλάζω II.
σπιλάς, άδος (ἡ) [ῐᾰδ]
I subst.
1 roc près de la mer ou en mer, écueil, Od. 3, 298 ; 5, 401 ; Soph. fr. 341 Dind. ; A. Rh. 3, 1294 ; 4, 932 ; Pol. 1, 37, 2 ; etc. ||
2 p. anal. point qui fait tache sur une surface comme un écueil sur la surface de la mer, Orph. Lith. 614 ||
II adj. f. : γῆ σπιλάς, Th. C.P. 2, 4, 4 ; ou simpl. σπιλάς, Soph. Tr. 675, terre glaise, argile, sol d’argile ||
➳ Dat. pl. épq. σπιλάδεσσι, Od. 5, 401 ; Soph. fr. 341 ; σπιλάδεσσιν, Od. 3, 298.
2. σπιλάς -άδος, ἡ [~ σπίλος] schandvlek NT (bet. onzeker).
σπιλάς, άδος, ἡ, ein Felsen, oder, am Meere, eine Klippe ; νῆάς γε ποτὶ σπιλάδεσσιν ἔαξαν κύματα, Od. 3.298 ; ἀκταὶ προβλῆτες ἔσαν, σπιλάδες τε πάγοι τε, 5.405 ; τυφλαί, Gaetul. 7 (VII.275); πρὸς ταῖς σπιλάσι καταγνύμενα σκάφη, Pol. 1.37.2 ; übh. vorragender Berg, Felsenhöhle. – Adj., γῆ σπιλάς, Tonerde ; bei Soph. Tr. 678 ohne γῆ, tönernes Estrich, Theophr.
σπιλάς
-άδος, ἡ.
A rock or reef in or projecting into the sea : νῆας ποτὶ σπιλάδεσσιν ἔαξαν κύματα Od. 3.298, σπιλάδες τε πάγοι τε Od. 5.405 (the two words difficult to distinguish). Cf. Od. 5.401.
Strong 4694
*
1. poët. in cl., a rock or reef over which the sea dashes (Polyb., FlJ, al.). Metaph., of men whose conduct causes danger to others, Ju 12, R, txt. (but v. infr.).
2. In late writers = σπίλος (q.v.), a spot, stain; metaph., Ju, l.c., R, mg. (cf. Mayor, 41, but v. supr.).†
σπιλάς , άδος: pl., reefs. (Od.)
σπιλάς
.σπῐλάς, άδος,
- a rock over which the sea dashes, a ledge of rock, Od.:—generally, a slab, Soph.