στιβαρός
στιβαρός, compact, strong, stout, sturdy
- strong, stout, sturdy, freq. in Hom. and Hes., of menʼs limbs, ὦμος, αὐχήν, βραχίονες, Il. 5.400, 18.415, Od. 18.69; χείρ 8.189; μέλεα Hes. Sc. 76; πλευραί Pi. Fr. 111; of weapons, ἔγχος, σάκος, Il. 5.746, 3.335, etc.; δίσκος -ώτερος more massy, Od. 8.187; later, of persons, σ. τις καὶ καρτερά Ar. Th. 639; σ. τὸ σῶμα J. BJ 6.2.8; σ. τῇ γλώσσῃ LXX Ez. 3.6; μοῖρα σ. Epigr. ap. Paus. 10.12.6; εὐεπίη (of Aeschylus) AP 7.39 (Antip.Thess.); ἀπειλά Hymm.Is. 170; λέξις D.H. Th. 24, cf. Comp. 22; -ώτερος λόγος a bulkier book, Sor. 1.2; γυμνάσια -ώτερα, -ώτατα, more (most) violent, Antyll. ap. Orib. 6.21.4, 6.35.2. Adv., πύλαι . . πύκα -ρῶς ἀραρυῖαι gates close shut, Il. 12.454; βαρύνων τὸν κλοιὸν σ. LXX Hb. 2.6; φρόντιζε σ. M.Ant. 2.5. (Prob. cogn. with στείβω.)
1. stevig, fors, sterk, van lichaamsdelen:
2. overdr. van redeneringen hard, solide
-ή, -όν
[στείβω.]
- 1
Thick, stout.
In comp. : δίσκον στιβαρώτερον ἢ οἵῳ φαίηκες ἐδίσκεον Od. 8.187.
- 2
Of parts of the body, well-knit, stout, strong, powerful : ὤμῳ Il. 5.400, χερσίν Il. 12.397, Il. 23.686, 711. Cf. Il. 13.505= Il. 16.615, Il. 14.455, Il. 15.126, Il. 18.415, Il. 23.843 : χερσίν Od. 4.506. Cf. Od. 5.454, Od. 8.84, 136, 189, Od. 12.174, Od. 14.528, Od. 15.61, Od. 18.69, 335.
Of weapons, strongly made, stout : ἔγχος Il. 16.141= Il. 19.388, Il. 16.802, Il. 5.746= Il. 8.390 := Od. 1.100. Cf. Il. 22.307.
- 3
Strong, stout, capable of resisting great force : σάκος Il. 3.335= Il. 16.136= Il. 19.373, Il. 18.478, 609.
- 1
- 1stout πρὸς στιβαρὰς ἐπάραξε πλευράς fr. 111. 4.
- compact, strong, stout, sturdy, Hom., Hes.
-
…δέ οἱ ποίησε γαλήνην, τὸν δʼ ἐσάωσεν ἐς ποταμοῦ προχοάς. ὁ δʼ ἄρʼ ἄμφω γούνατʼ ἔκαμψε χεῖράς τε στιβαράς. ἁλὶ γὰρ δέδμητο φίλον κῆρ. ᾤδεε δὲ χρόα πάντα, θάλασσα δὲ κήκιε πολλὴ ἂν στόμα τε ῥῖνάς…
Homer, Odyssey
-
…ἔδωκεν · αὐτὰρ ὃ βῆ πρὸς δῶμα Διὸς καὶ μακρὸν Ὄλυμπον κῆρ ἀχέων ὀδύνῃσι πεπαρμένος · αὐτὰρ ὀϊστὸς ὤμῳ ἔνι στιβαρῷ ἠλήλατο, κῆδε δὲ θυμόν. τῷ δʼ ἐπὶ Παιήων ὀδυνήφατα φάρμακα πάσσων ἠκέσατʼ · οὐ μὲν γάρ τι καταθνητός…
Homer, Iliad
-
…ῥʼ ἀέκητι θεῶν φυγέειν μέγα λαῖτμα θαλάσσης. τοῦ δὲ Ποσειδάων μεγάλʼ ἔκλυεν αὐδήσαντος · αὐτίκʼ ἔπειτα τρίαιναν ἑλὼν χερσὶ στιβαρῇσιν ἤλασε Γυραίην πέτρην, ἀπὸ δʼ ἔσχισεν αὐτήν · καὶ τὸ μὲν αὐτόθι μεῖνε, τὸ δὲ τρύφος ἔμπεσε πόντῳ…
Homer, Odyssey
-
…. εἵλετο δʼ ἄλκιμα δοῦρε, τά οἱ παλάμηφιν ἀρήρει. ἔγχος δʼ οὐχ ἕλετʼ οἶον ἀμύμονος Αἰακίδαο βριθὺ μέγα στιβαρόν · τὸ μὲν οὐ δύνατʼ ἄλλος Ἀχαιῶν πάλλειν, ἀλλά μιν οἶος ἐπίστατο πῆλαι Ἀχιλλεὺς Πηλιάδα μελίην, τὴν πατρὶ…
Homer, Iliad
-
…καὶ Δαναοῖσι Διὸς μεγάλου διὰ βουλάς. ταῦτʼ ἄρʼ ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός · αὐτὰρ Ὀδυσσεὺς πορφύρεον μέγα φᾶρος ἑλὼν χερσὶ στιβαρῇσι κὰκ κεφαλῆς εἴρυσσε, κάλυψε δὲ καλὰ πρόσωπα · αἴδετο γὰρ Φαίηκας ὑπʼ ὀφρύσι δάκρυα λείβων. ἦ τοι ὅτε…
Homer, Odyssey
-
…μὲν ῥάκεσιν περὶ μήδεα, φαῖνε δὲ μηροὺς καλούς τε μεγάλους τε, φάνεν δέ οἱ εὐρέες ὦμοι στήθεά τε στιβαροί τε βραχίονες · αὐτὰρ Ἀθήνη ἄγχι παρισταμένη μέλεʼ ἤλδανε ποιμένι λαῶν. μνηστῆρες δʼ ἄρα πάντες ὑπερφιάλως ἀγάσαντο · ὧδε…
Homer, Odyssey
-
…ὑγρὴν ἠδʼ ἐπʼ ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇς ἀνέμοιο · εἵλετο δʼ ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέι χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη. βῆ δὲ κατʼ Οὐλύμποιο καρήνων ἀίξασα, στῆ…
Homer, Odyssey
-
…καὶ δεδάηκε. φυήν γε μὲν οὐ κακός ἐστι, μηρούς τε κνήμας τε καὶ ἄμφω χεῖρας ὕπερθεν αὐχένα τε στιβαρὸν μέγα τε σθένος · οὐδέ τι ἥβης δεύεται, ἀλλὰ κακοῖσι συνέρρηκται πολέεσσιν · οὐ γὰρ ἐγώ γέ τί φημι…
Homer, Odyssey
-
…πεσὼν ἕλε γαῖαν ἀγοστῷ. Πουλυδάμας δʼ ἔκπαγλον ἐπεύξατο μακρὸν ἀΰσας · οὐ μὰν αὖτʼ ὀΐω μεγαθύμου Πανθοΐδαο χειρὸς ἄπο στιβαρῆς ἅλιον πηδῆσαι ἄκοντα, ἀλλά τις Ἀργείων κόμισε χροΐ, καί μιν ὀΐω αὐτῷ σκηπτόμενον κατίμεν δόμον Ἄϊδος εἴσω .…
Homer, Iliad
-
…τετραφάληρον χρυσείην, ἑκατὸν πολίων πρυλέεσσʼ ἀραρυῖαν · ἐς δʼ ὄχεα φλόγεα ποσὶ βήσετο, λάζετο δʼ ἔγχος βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν ἡρώων, οἷσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη. Ἥρη δὲ μάστιγι θοῶς ἐπεμαίετʼ ἄρʼ ἵππους ·…
Homer, Iliad