στραγγίζω
στραγγίζω, squeeze out
στραγγίζω, (στράγξ)
- squeeze out, ὕδωρ Dsc. 1.30; στραγγιεῖ τὸ αἷμα LXX Le. 1.15; press, squeeze the water out of crushed olives which have been immersed, Gp. 9.32.1:—Pass., Dsc. 2.76; ἐρεβίνθους στραγγιζομένους Hippiatr. 38; ἐστραγγισμένου τοῦ ὕδατος ibid.
- II Med., = στρεύγομαι, Sch. Il. 15.511, EM 729.50: Act. in same sense, Sch. Od. 12.351.
στραγγίζω (f. ιῶ)
1 exprimer goutte à goutte, Diosc. 1, 32 ; Spt. Lev. 1, 15 ||
2 pressurer (un fruit) de façon à faire tomber le jus goutte à goutte, acc. Geop. 9, 32.
Étym. στράγξ.
στραγγίζω, ausdrücken, auspressen, πιέζω, Hesych., Diosc. u. LXX.