συντήκω
συντήκω, to fuse into one mass, to weld together
- fuse into one mass, [πῦρ] συντῆκον τὴν γῆν Antipho Soph. 30; weld together, ὑμᾶς σ. καὶ συμφυσῆσαι εἰς τὸ αὐτό Pl. Smp. 192d; τὰ μόρια γόμφοις σ. Id. Ti. 43a; συμμιγνύειν καὶ σ. τὰς ψυχάς Plu. Symp. 2.156c.
- 2 dissolve, liquefy, σ. καὶ διακρίνειν Thphr. CP 6.13.2; melt down, στέαρ PRev.Laws 50.17 (iii B.C.); consume, αὐτὰ ἑαυτά Arist. Long. 466b29.
- 3 metaph., cause to waste or pine away, ἐμὲ συντήξουσι νύκτες ἡμέραι τε δακρύοις E. IA 398 (troch.); τὸν πάντα συντήκουσα δακρύοις χρόνον Id. Med. 25.
- II Pass. συντήκομαι, aor. 1 συνετήχθην, aor. 2 συνετάκην [ᾰ]: intr. pf. Act. συντέτηκα:—to be fused into one mass, συγχυθέντων καὶ συντακέντων Plu. Pyth. 2.395c; ᾠοῦ λέκιθος τούτοις . . διὰ μέλιτος . . συντακεῖσα Sor. 2.13; ἄλειμμα τὸ διʼ ἐλαίου . ., συντακέντος ὀλίγου κηροῦ Id. 1.121: metaph., c. dat., become absolutely one with . ., γαμέτας συντηχθεὶς αὔραις . . ἀλόχοιο E. Supp. 1029 (lyr., dub.l.); κακὸς κακῷ συντέτηκε Id. Fr. 296; ἀγαθὴ γυνὴ ἀνδρὶ συντέτηκε Id. Fr. 909.3; συντακεὶς τῷ ἐρωμένῳ Pl. Smp. 192e, cf. 183e.
- 2 melt away, dissolve, disappear, [ἴχνη] οὐ ταχὺ συντήκεται X. Cyn. 8.1; σ. ὑπὸ τοῦ πυρός Pl. Ti. 83b.
- 3 metaph., waste away, συντήκεσθαι ὑπὸ λιμοῦ Hp. VM 11, cf. Thphr. Od. 61(59), Sor. 2.45, Gal. 6.76; λύπαις, νόσῳ, E. El. 240, Or. 34, cf. 283, Med. 689; πυρετοῖσι Aret. SD 1.8.
1. act. met acc., causat.
a. samen doen smelten, vandaar verbinden:
b. geheel doen wegsmelten:
2. med.-pass., intrans. met perf.
a. samensmelten, versmelten (met),
b. wegsmelten:
- Ito fuse into one mass, to weld together, Lat. conflare, Plat.
- 2to melt down, dissolve: metaph. to make to waste or pine away, Eur.
- IIPass. συντήκομαι, aor1 -ετήχθην, aor2 -ετάκην [ᾰ]: and in same sense intr. perf. act. συντέτηκα:— to be fused into one mass: metaph., σ. τινι to become absolutely one with another, c. dat., Eur., Plat.
- 2to melt away, disappear, Xen.:— metaph. to waste or fall away, Eur.
-
…, πολλοὺς λόγους καὶ ὑποσχέσεις καταισχύνας · ὁ δὲ τοῦ ἤθους χρηστοῦ ὄντος ἐραστὴς διὰ βίου μένει, ἅτε μονίμῳ συντακείς. τούτους δὴ βούλεται ὁ ἡμέτερος νόμος εὖ καὶ καλῶς βασανίζειν, καὶ τοῖς μὲν χαρίσασθαι, τοὺς δὲ διαφεύγειν…
Plato, Symposium
-
…οὐδʼ ἄλλο τι ἂν φανείη βουλόμενος, ἀλλʼ ἀτεχνῶς οἴοιτʼ ἂν ἀκηκοέναι τοῦτο ὃ πάλαι ἄρα ἐπεθύμει, συνελθὼν καὶ συντακεὶς τῷ ἐρωμένῳ ἐκ δυοῖν εἷς γενέσθαι. τοῦτο γάρ ἐστι τὸ αἴτιον, ὅτι ἡ ἀρχαία φύσις ἡμῶν ἦν αὕτη…
Plato, Symposium
-
…ἐρυθρώτερον, τοῦ δὲ μέλανος τούτῳ συγκεραννυμένου χλοῶδες · ἔτι δὲ συμμείγνυται ξανθὸν χρῶμα μετὰ τῆς πικρότητος, ὅταν νέα συντακῇ σὰρξ ὑπὸ τοῦ περὶ τὴν φλόγα πυρός. καὶ τὸ μὲν κοινὸν ὄνομα πᾶσιν τούτοις ἤ τινες ἰατρῶν που χολὴν…
Plato, Timaeus
-
…ὅτι μάλιστα ἀλλήλοις, ὥστε καὶ νύκτα καὶ ἡμέραν μὴ ἀπολείπεσθαι ἀλλήλων ; εἰ γὰρ τούτου ἐπιθυμεῖτε, θέλω ὑμᾶς συντῆξαι καὶ συμφυσῆσαι εἰς τὸ αὐτό, ὥστε δύʼ ὄντας ἕνα γεγονέναι καὶ ἕως τʼ ἂν ζῆτε, ὡς ἕνα ὄντα…
Plato, Symposium
-
…εἰς ταὐτὸν τὰ λαμβανόμενα συνεκόλλων, οὐ τοῖς ἀλύτοις οἷς αὐτοὶ συνείχοντο δεσμοῖς, ἀλλὰ διὰ σμικρότητα ἀοράτοις πυκνοῖς γόμφοις συντήκοντες, ἓν ἐξ ἁπάντων ἀπεργαζόμενοι σῶμα ἕκαστον, τὰς τῆς ἀθανάτου ψυχῆς περιόδους ἐνέδουν εἰς ἐπίρρυτον σῶμα καὶ ἀπόρρυτον .…
Plato, Timaeus
-
…τῆς κοινῆς ὠφελείας. ὁ δὲ λαβὼν τὴν ἐπιστολήν, καὶ γνοὺς ἀδύνατον οὖσαν τὴν μετάθεσιν διὰ τὸ προεκδεδωκέναι τὰς συντάξεις, ἐλυπήθη μὲν ὡς ἔνι μάλιστα, ποιεῖν δʼ οὐδὲν εἶχε, τήν γε μὴν ἡμετέραν αἵρεσιν ἀπεδέξατο φιλοφρόνως .…
Polybius, Histories
-
…αὐτὸς ὑπὲρ Ἰταλίας μόνον καὶ Σικελίας πραγματευόμενος εἰκότως παραβολῆς ἀξιωθῆναι τοῖς ὑπὲρ τῆς οἰκουμένης καὶ τῶν καθόλου πράξεων πεποιημένοις τὰς συντάξεις. περὶ μὲν οὖν Ἀριστοτέλους καὶ Θεοφράστου καὶ Καλλισθένους, ἔτι δʼ Ἐφόρου καὶ Δημοχάρους, ἱκανὰ ταῦθʼ ἡμῖν ἐστι…
Polybius, Histories
-
…ἔστι δέ, ὅταν μὲν ἐπινεφῇ καὶ ᾖ βόρειον, τὰ ἴχνη ἔξω πολὺν χρόνον δῆλα · οὐ γὰρ ταχὺ συντήκεται · ἐὰν δὲ νότιόν τε ᾖ καὶ ἥλιος ἐπιλάμπῃ, ὀλίγον χρόνον · ταχὺ γὰρ διαχεῖται. ὅταν δʼ ἐπινίφῃ…
Xenophon, On Hunting
-
…; εἰ ζῇς, ὅπως τε ζῶσα συμφορᾶς ἔχεις. οὐκοῦν ὁρᾷς μου πρῶτον ὡς ξηρὸν δέμας. λύπαις γε συντετηκός, ὥστε με στένειν. καὶ κρᾶτα πλόκαμόν τʼ ἐσκυθισμένον ξυρῷ. δάκνει σʼ ἀδελφὸς ὅ τε θανὼν ἴσως πατήρ…
Euripides, Electra
-
…καὶ τῇ πόλει συμβέβηκεν. ἡμεῖς γὰρ οἰόμεθα μέν, ἢν τὴν θάλατταν πλέωμεν πολλαῖς τριήρεσι καὶ βιαζώμεθα τὰς πόλεις συντάξεις διδόναι καὶ δεόντων · πλεῖστον διεψεύσμεθα τῆς ἀληθείας. ὦ μὲν γὰρ ἠλπίζομεν, οὐδὲν ἀποβέβηκεν, ἔχθραι δʼ ἡμῖν…
Isocrates, Speeches