σφάγνος
σφάγνος, ὁ,
- = ἐλελίσφακον, Diocl. Fr. 139, Dsc. 3.33.
- II = ἀσπάλαθος, Id. 1.20.
σφάγνος, ου (ὁ)
1 mousse qui s’attache aux branches des arbres, Diosc. 3, 40 ; Plin. H.N. 12, 23, 50 ; 24, 6, 17 ||
2 c. ἀσπάλαθος, Diosc. Noth. 1, 19.
σφάγνος, ὁ, = σφάκος, φάσγανον 2, Theophr.
ἐπίθυε δὲ τῷ θεῷ σφάγνον μετὰ αἰλούρου καρδίας καὶ κόπρου ἱππίας
ofrece al dios salvia con un corazón de gato y estiércol de caballo
ἐπὶ μὲν τῶν ἀγαθοποιῶν ἐπίθυε στύρακα, ζμύρναν, σφάγνον
en los
ἡ δεῖνα σοι θύει, θεά, δεινόν τι θυμίασμα· ... σφάγνον, ῥόδα, πυρῆνά τε καὶ κρόμμυον τὸ μόνον
fulana quema en tu honor, diosa, una ofrenda terrible: salvia, rosas, huesos de fruta y una cebolla única