τόλμα
τόλμα, τόλμα, ἡ, daring (noun)
- courage, hardihood, Pi. ll. cc., Hdt. 2.121.ζʹ, Trag. and Att. (v. supr.); τόλμα καλῶν courage for noble acts, Pi. N. 7.59; τῶνδε τόλμαν σχεθεῖν to have courage or nerve for this business, A. Pr. 16.
- 2 in bad sense, over-boldness, recklessness, Id. Ch. 1004 (996); πῶς οὖν . . ἐς τόδʼ ἂν τόλμης ἔβη; S. OT 125, cf. E. Ion 1264, etc.; τόλμης ἔργα κἀναισχυντίας Ar. Th. 702; τ. ἀλόγιστος Th. 3.82, cf. 6.59; τ. καὶ ἀναίδεια Antipho 3.3.5, Is. 6.46; θρασύτης καὶ τ. Pl. La. 197b; τ. καὶ ἀναισχυντία Id. Ap. 38d; ἡ ἄφρων τ. Id. La. 193d.
- II a bold or daring act, φίλτρα τόλμης τῆσδε A. Ch. 1029; τόλμας (gen.), ἃν ἔρεξα E. Andr. 838 (lyr.): pl., κακὰς δὲ τόλμας μήτʼ ἐπισταίμην ἐγώ S. Tr. 582, cf. Aj. 46; ἀνόσιοι πληγῶν τ. Pl. Lg. 881a, cf. Ep. 336d.
- III Pythag. name for 2, Anatol. ap. Theol.Ar. 8. (v. *τλάω.)
1. durf:
2. ongunstig brutaliteit, vermetelheid:
- 1daring, courage τόλμα δὲ καὶ ἀμφιλαφὴς δύναμις ἕσποιτο O. 9.82 τόλμα τέ μοι εὐθεῖα γλῶσσαν ὀρνύει λέγειν O. 13.11 ὃς ἂν τὰ μέγιστʼ ἀέθλων ἕλῃ τόλμᾳ τε καὶ σθένει P. 10.24 τόλμαν τε καλῶν ἀρομένῳ courage for noble acts N. 7.59 οὐδʼ ἀμόχθῳ καρδίᾳ προσφέρων τόλμαν παραιτεῖται χάριν N. 10.30 τόλμᾳ γὰρ εἰκὼς θυμὸν ἐριβρεμετᾶν θηρῶν λεόντων ἐν πόνῳ (sc. Μέλισσος) I. 4.45 τόλμα τέ μιν ζαμενὴς καὶ σύνεσις πρόσκοπος ἐσάωσεν fr. 231.
- Icourage, to undertake or venture a thing, boldness, daring, hardihood, courage, Pind., Hdt., Attic; τῶνδε τόλμαν σχεθεῖν to have courage for this business, Aesch.
- 2in bad sense, over-boldness, recklessness, Lat. audacia, Trag., etc.
- IIa bold or daring act, Trag.
-
…τὸν Πειραιᾶ Λακεδαιμονίων προσταττόντων περιεῖλον, ἀλλʼ ὅτι ἑαυτοῖς τὴν ἀρχὴν οὕτω βεβαιοτέραν ἐνόμιζον εἶναι. πολλάκις οὖν ἐθαύμασα τῆς τόλμης τῶν λεγόντων ὑπὲρ αὐτοῦ, πλὴν ὅταν ἐνθυμηθῶ ὅτι τῶν αὐτῶν ἐστιν αὐτούς τε πάντα τὰ κακὰ ἐργάζεσθαι καὶ τοὺς…
Lysias, Speeches
-
…. τὰ μὲν οὖν ἄλλα ἐάσω · ὃ δʼ ἡγοῦμαι ὑμῖν προσήκειν ἀκοῦσαι καὶ τεκμήριον ἔσεσθαι τῆς τούτου θρασύτητος καὶ τόλμης, περὶ τούτου μνησθήσομαι. ἐν Κορίνθῳ γάρ, ἐπειδὴ ὕστερον ἦλθε τῆς πρὸς τοὺς πολεμίους μάχης καὶ τῆς εἰς…
Lysias, Speeches
-
…διακοσίων δραχμῶν ἐτιμήσατο. καίτοι θαυμαστὸν εἰ τὸν ἑταιρήσοντα πλειόνων ἐμισθώσατο ὧν αὐτὸς τυγχάνει κεκτημένος. εἰς τοῦτο δʼ ἥκει τόλμης ὥστε οὐκ ἐξαρκεῖ περὶ τούτου μόνον αὐτῷ ψεύσασθαι, περὶ τοῦ δεδωκέναι τὸ ἀργύριον, ἀλλὰ καὶ κεκομίσθαι φησί ·…
Lysias, Speeches
-
…ἂν θεῶν ἠλέησεν αὐτοὺς ὑπὲρ τοῦ μεγέθους τοῦ κινδύνου ; ἢ τίς ἀνθρώπων οὐκ ἂν ἐδάκρυσεν ; ἢ τίς τῆς τόλμης αὐτοὺς οὐκ ἂν ἠγάσθη ; ἦ πολὺ πλεῖστον ἐκεῖνοι κατὰ τὴν ἀρετὴν ἁπάντων ἀνθρώπων διήνεγκαν καὶ ἐν τοῖς βουλεύμασι καὶ…
Lysias, Speeches
-
…θαπτομένους. Πρὸς Σίμωνα ἀπολογία πολλὰ καὶ δεινὰ συνειδὼς Σίμωνι, ὦ βουλή, οὐκ ἄν ποτʼ αὐτὸν εἰς τοσοῦτον τόλμης ἡγησάμην ἀφικέσθαι, ὥστε ὑπὲρ ὧν αὐτὸν ἔδει δοῦναι δίκην, ὑπὲρ τούτων ὡς ἀδικούμενον ἔγκλημα ποιήσασθαι καὶ οὕτω μέγαν…
Lysias, Speeches
-
…λέγειν ὥστε ἀποφυγεῖν τὴν δίκην. πολλοῦ γε δεῖ. ἀλλʼ ἀπορίᾳ μὲν ἑάλωκα, οὐ μέντοι λόγων, ἀλλὰ τόλμης καὶ ἀναισχυντίας καὶ τοῦ μὴ ἐθέλειν λέγειν πρὸς ὑμᾶς τοιαῦτα οἷʼ ἂν ὑμῖν μὲν ἥδιστα ἦν ἀκούειν θρηνοῦντός τέ μου…
Plato, Apology
-
…πολλοὺς δʼ ἐπιτίμους ὄντας ἀτίμους τῆς πόλεως κατέστησαν, πολλῶν δὲ θυγατέρας μελλούσας ἐκδίδοσθαι ἐκώλυσαν. καὶ εἰς τοσοῦτόν εἰσι τόλμης ἀφιγμένοι ὥσθʼ ἥκουσιν ἀπολογησόμενοι, καὶ λέγουσιν ὡς οὐδὲν κακὸν οὐδʼ αἰσχρὸν εἰργασμένοι εἰσίν. ἐγὼ δʼ ἐβουλόμην ἂν αὐτοὺς…
Lysias, Speeches
-
…ἡμεῖς δέ τοὐν ποσὶν γὰρ οἰστέον κακόν στείχωμεν, ὡς ἂν ἐν πυρᾷ θῶμεν νεκρόν. ἰὼ ἰώ. σχετλία τόλμης, ὦ γενναία καὶ μέγʼ ἀρίστη, χαῖρε · πρόφρων σε χθόνιός θʼ Ἑρμῆς Ἅιδης τε δέχοιτʼ. εἰ δέ…
Euripides, Alcestis
-
…γνώμην εἰδώς, ἀλλʼ ἡμῖν ἐνδείξασθαι βουλόμενος ὅτι τοῖς ἀνθρώποις ἓν τοῦτο τῶν ἀδυνάτων ἐστίν. οὗτοι τοίνυν εἰς τοῦτο τόλμης ἐληλύθασιν, ὥστε πειρῶνται πείθειν τοὺς νεωτέρους ὡς, ἢν αὐτοῖς πλησιάζωσιν, ἅ τε πρακτέον ἐστὶν εἴσονται καὶ διὰ…
Isocrates, Speeches
-
…σὺν πλήθει χερῶν. πῶς οὖν ὁ λῃστής, εἴ τι μὴ ξὺν ἀργύρῳ ἐπράσσετʼ ἐνθένδʼ, ἐς τόδʼ ἂν τόλμης ἔβη ; δοκοῦντα ταῦτʼ ἦν · Λαΐου δʼ ὀλωλότος οὐδεὶς ἀρωγὸς ἐν κακοῖς ἐγίγνετο. κακὸν δὲ ποῖον ἐμποδών ,…
Sophocles, Oedipus Tyrannus