χρυσοστέφανος
χρυσοστέφανος, gold-crowned
χρῡσο-στέφᾰνος, ον,
- gold-crowned, Φοίβη Hes. Th. 136; κόρα E. Ion 1085 (lyr., χρυσεο- codd.); epith. of Hebe, Hes. Th. 17, Pi. O. 6.57; of Aphrodite, h.Hom. 6.1, Sapph 9; χ. ἄεθλα in which the prize was a crown of gold, Pi. O. 8.1.
χρυσο·στέφανος, ος, ον [ῡᾰ] à la couronne d’or, d’où :
1 couronné d’or, Hh. 5, 1 ; Hés. Th. 17, 136 ; Pd. O. 6, 57 ; Eur. Ion 1085, etc. ||
2 dont le prix est une couronne d’or, Pd. O. 8, 1.
Étym. χρ. στέφανος.
χρυσοστέφανος, [ῡ], goldumkränzt, mit goldenem Kranze, goldener Krone ; H. h. 5.1 ; Hes. Th. 17, 136 ; Beiwort der Hebe, Pind. Ol. 6.57, P. 9.113 ; ἄεθλα Ol. 13.1 ; κόρη Eur. Ion 1085 ; Osiris, Ep.adesp. (APP 281); ἱππεῖς Pol. 31.3.6.
χρῡσοστέφᾰνος, -ον
- 1crowned with gold χρυσοστεφάνοιο Ἥβας O. 6.57 χρυσοστεφάνου δέ Ἥβας P. 9.109 μᾶτερ ὦ χρυσοστεφάνων ἀέθλων Οὐλυμπία O. 8.1
χρυσοστέφανος
χρῡσο-στέφᾰνος, ον,
- gold-crowned, Hes., Eur., etc.; χρ. ἄεθλα in which the prize was a crown of gold, Pind.