ἀκληρία
ἀκληρία, misfortune
ἀκληρ-ία, ἡ,
- misfortune, S. Fr. 989, Antiph. 14, Plb. 22.8.9, etc.
1 falta de patrimonio, pobreza, PSI 392.12, PCair.Zen.638.10 (ambos III a.C.)
• miseria Plb.22.8.9.
2 desgracia, mala suerte S.Fr.989, Antiph.15, Plb.38.1.6
• debilidad, ref. los achaques de la vejez decaimiento, incluso enfermedad
καταφρονοῦ[σά μου τοῦ γ]ηρώς κ[αὶ τ]ῆς ὑπ[αρ]χούσης μοι ἀκληρίας
ἀκληρία, ας (ἡ) misère, malheur, Soph. fr. 816 ; Antiph. (Bkk. 77) ; Pol. 23, 8, 9 ; DS. 17, 69.
Étym. ἄκληρος.
ἀκληρία, ἡ, das Verbanntsein, Pol. 23.8.9 ; übh. Unglück, Soph. frg. 816 bei B.A. 307 wie Antiphan. ib. 77 ; DS. 17.69.