ἀνακεράννυμι
ἀνακεράννυμι, to mix up
- mix up or again, ἀνὰ κρητῆρα κέρασσεν Od. 3.390; οἶνον ἀνεκεράννυ γλυκύτατον Ar. Ra. 511: metaph., τὴν πόλιν αὐτὴν πρὸς αὑτὴν ἀ. ταῖς οἰκειότησιν Plu. Cat.Mi. 25; κοινωνίαις πολέμων -ασθέντες D.H. 1.60:—Pass., πολλῷ τῷ θνητῷ ἀνακεραννυμένη Pl. Criti. 121a: aor. -κεράσθην Id. Ti. 87a, part. -κρᾱθείς Plu. Rom. 29.
1 v. act. mezclar c. ac. compl. dir.
ἀνὰ κρητῆρα κέρασσεν οἴνου
οἶνον
• c. ac. y dat.
(βυρσότονον κύκλωμα) Βακχείᾳ δ' ἀνὰ συντόνῳ κέρασαν
• c. πρός más ac.
τά ζέοντα τῶν ὑδάτων ... πρὸς ἀέρα πολὺν ἀνακεραννύουσιν
• v. med.-pas. mezclarse
(ἡ μοῖρα) πολλῷ τῷ θνητῷ ... ἀνακεραννυμένη
τῷ σαρκιδίῳ
ὅτου γὰρ ἂν ... χυμοὶ ... ἀνακερασθῶσι
τὴν δι' ὅλης τῆς ψυχῆς ἀνακεκραμένην κακίαν
2 v. act. fig. unir, reconciliar
τὴν πόλιν αὐτὴν πρὸς αὑτὴν ἀνακεραννύναι ταῖς οἰκειότησιν
κοινωνίαις πολέμων ἀνακερασθέντες
- to mix up or again, κρητῆρα Od.; οἶνον Ar.:—Pass., aor1 ἀν-εκεράσθην Plat.; ἀν-εκράθην [ᾱ] Plut.