ἀναξυρίδες
ἀναξυρίδες, the trousers
ἀναξυρίδες, ίδων, αἱ,
- trousers worn by eastern nations, Hdt. 5.49, 7.61, X. An. 1.5.8; by the Scythians, Hdt. 1.71, cf. Hp. Aër. 22; by the Sacae, Hdt. 3.87, etc.: sg., Luc. Hist.Conscr. 19, Philostr. VA 1.25.
- II sg. ἀναξυρίς, ἡ, = ὀξαλίς, Dsc. 2.114, Sch. Nic. Th. 838. (Derived from ἀνασύρεσθαι by Eust. 22.8, but really Persian. Wrongly expl. as a head-covering by Poll. 7.58.)
I calzones anchos o zaragüelles usados por los pueblos orientales, persas, escitas, etc.
1 plu.
περὶ δὲ τὰ σκέλεα ἀναξυρίδας
2 tard. sg. Luc.Hist.Cons.19, Philostr.VA 1.25.
•Préstamo de una lengua oriental, tal vez persa.
rapado, corte de pelo, Const.App.1.3.10.
•De ἀναξυράω.
ἀναξυρίδες, ων, αἱ (persisches Wort), die langen, weiten Beinkleider der Perser und anderer barbarischer Völker, braccae, Her. u. Xen. öfter. S. Perizon. ad Ael. V.H. 12.32. Vgl. θύλακος.
ἀναξυρίδες
A Persian word.
- the trousers worn by eastern nations, Hdt., Xen.; by the Scythians, Hdt.