ἀνυπέρθετος
ἀνυπέρθετος, immediate
ἀνυπέρθε-τος, ον,
- immediate, Ph. 2.58, al., Dsc. Ther.Praef. Adv. ἀνυπερθέ-τως forthwith, without delay, BGU 1167.51 (i B. C.), LXX 3 Ma. 5.20, IG 3.77, Ph. 1.599, etc.
- II unsurpassed by, c. dat., Democr. 275; incomparable, [Philol.]21.
I
1 que no se puede sobrepasar
ἀποτυχίη ἀ. ἑτέρῃ ὀδύνῃ
• incomparable
εἷς ὑπὸ ἑνὸς ... ἀνυπερθέτω κυβερνώμενος
2 inmediato
ἀποδοχή
παντὶ καιρῷ ἀ.
II adv. -ως inmediatamente, sin demora, puntualmente frec. en pap. documentales BGU 1167.51 (I a.C.), 2043.16 (II d.C.), 2045.18 (III d.C.), Ph.1.599, LXX 3Ma.5.20, IG 22.1367.7 (I d.C.).
ἀνυπέρθετος, ohne Aufschub, plötzlich, θάνατος Sp.
• Adv ., inscr. 523 ; D.L.
• Adv ., inscr. 523 ; D.L.