ἀπαστράπτω
ἀπαστράπτω, to flash forth
ἀπαστρά-πτω,
- flash forth, Arat. 430, Opp. C. 1.220; αὐγὴ ἀ. λίθων J. AJ 3.8.9: c. acc. cogn., φέγγος Ph. 1.150, al.; αἴγλην Opp. C. 3.479; φάος Procl. H. 7.31, cf. Luc. Gall. 7, Iamb. Myst. 2.3.
1 intr. relampaguear, brillar abs., Arat.430, Opp.C.1.220,
ἀ. ἀπ' αὐτῶν (λίθων) αὐγή
τὸ πῦρ
• fig. de la verdad, Clem.Al.Paed.2.10.113,
τῆς εὐσεβείας ... τὸ κάλλος
ἀπαστράψαντα λόγον
ὁ ... ἐκ πατρὸς πεφηνώς τε καὶ ἀπαστραφθεὶς λόγος
2 c. ac. int. hacer brillar
αἴγλην ἀ.
φάος
τὴν αὐγήν
μαρμαρυγήν
τὸ φῶς
• irradiar
κάλλος
ἀπ·αστράπτω, briller comme un éclair ou un jet de flamme, Arat. 430 ; Opp. C. 1, 220 ; Luc. Am. 26 ; avec un acc. αἴγλην ἀπ. Opp. C. 3, 479, etc. ; αὐγὴν ἀπ. Luc. Gall. 7, briller d’un vif éclat.
ἀπαστράπτω, (wie einen Blitz) ausstrahlen, Glanz von sich geben, αἴγλην Ep.adesp. 597 (X.399); παιδὸς κάλλος οἷα φλόγα προφαίνων Ἔρως ἀπαστράπτει Mel. 19 (XII. 84).
ἀπαστράπτω
- to flash forth, Luc.