ἀπηχέω
ἀπηχέω, sound back, re-echo
ἀπηχ-έω,
- sound back, re-echo, Arist. Pr. 899a24, 918a35.
- 2 utter, φωνάς Arr. Epict. 2.17.8.
- II to be out of tune, Phryn. PS p.25 B., Suid.; to be discordant, Ph. 1.693, 2.44.
I
1 resonar
• de una cuerda vibrar Xenocrates 9.
2 pronunciar, emitir
ἦχον
φωνάς
• abs.
ἀλλὰ τί ταῦτα θρηνῶν ἀπηχῶ;
II desafinar, desentonar Phryn.PS p.25.
ἀπ·ηχέω-ῶ :
1 renvoyer le son, Arstt. Probl. 11, 6, 1 ||
2 énoncer, faire entendre, Arr. Epict. 2, 17, 8.
ἀπηχέω, wiederhallen, Arist. Probl. 11.6 ; Arr.; mißtönen, Suid.