ἀποπορεύομαι
ἀποπορεύομαι, to depart, go away
ἀποπορ-εύομαι, Pass.,
- depart, X. An. 7.6.33, IG 9(2).205.18 (Melitaea), etc.
- II go back, return, ἐκ βαλανείου Plb. 24.7.6; of machinery (cf. foreg.), Hero Aut. 6.3.
1 marchar X.An.7.6.33, IG 9(2).205.18 (Melitea), PHal.1.177 (III a.C.), GDI 2126.12 (Delfos II a.C.), D.C.40.29.3.
2 volver
ἐκ βαλανείου
ἀπο·πορεύομαι :
1 s’éloigner de, gén. Xén. An. 7, 6, 33 ||
2 revenir sur ses pas, se retirer, retourner, Pol. 25, 8, 6 ; en parl. d’automates, Héron Aut. 262.
ἀποπορεύομαι, dep. pass., abreisen, abmarschieren, bes. nach Hause zurück, Xen. Hell. 4.8.35 u. öfter ; Pol. 25.8.
ἀποπορεύομαι
- Pass. to depart, go away, Xen.