ἀπουρίζω

ἀπουρ-ίζω, (οὖρος= ὅρος)

• only in Il. 22.489 ἄλλοι γάρ οἱ ἀπουρίσσουσιν (Ion. for ἀφοριοῦνται, Sch.Ven.A) ἀρούρας others will mark off the boundaries of his fields, i.e. take them away from him; better ἀπουρήσουσι will take away; cf. ἀπούρας.
• • II v.l. for ἐπουρίζω, Ph. 1.668.

ἀπουρίζω, nur Il. 22.489, als v.l. , ἄλλοι γάρ οἱ ἀπουρίσσουσιν ἀρούρας, ion. statt ἀφορίζω, sie werden ihm die Felder abgrenzen, d.i. schmälern ; besser ist die andere Lesart ἀπουρήσουσιν, sie werden wegnehmen, s. ἀπαυράω ; vgl. Buttmann Lexil. I p. 78.

†ἀπουρίζω

[ἀπ-, ἀπο- 7 + οὐρίζω, to bound, fr. οὖρον.]

3 pl. fut. ἀπουρίσσουσι (v.l. ἀπουρήσουσι; see ἀπαυράω).

To fix the landmarks of, mark off: ἀρούρας Il. 22.489 (the subject ἄλλοι giving an idea of injustice).

ἀπουρίζω (οὖρος): only fut., ἀπουρίσσουσιν ἀρούρᾱς, shall remove the boundary stones of (i. e. appropriate) his fields, Il. 22.489†.

ἀπουρίζω ἀφόριζω

• will mark off, i. e. contract, the boundaries of his fields, Il.: others read ἀπ-ουρήσουσι, ἀπ-αυρήσουσι (from ἀπ-αυράω) will take away.