ἀρόσιμος
ἀρόσιμος, arable, fruitful
ἀρ-όσιμος [ᾰ], ον, (ἀρόω)
- arable, fruitful, γῆ corn-land, POxy. 137.14 (vi A.D.), cf. Max.Tyr. 5.4; ὀροπέδια Str. 6.2.6; ἡ ἀ. Id. 9.5.19, Hld. 9.5, Ph.Byz. Mir. 1.3.
- II metaph., fit for engendering children, S. Ant. 569 (in form ἀρώσιμος).
arable
ὀροπέδια
γῆ
• subst. ἡ ἀ. tierra arable Thphr.CP 3.2.2, Str.9.5.19, Hld.9.5.5, Ph.Byz.Mir.1.3
• fig. fecundo
ἀρώσιμοι γὰρ χἀτέρων εἰσὶν γύαι
βίος ἔγκαρπος καὶ ἀ.
ἀρόσιμος, ος, ον [ᾰ] arable, d’où fertile, Sib. 14, 115.
Étym. ἀρόω.
ἀρόσιμος, (fem. χώρη ἀροσίμη Orac.Sib.), ον, zu beackern, fruchtbar, γῆ ; auch ἀρώσιμος.
ἀρόσιμος
ἀρόω
- arable, fruitful: metaph. fit for engendering children, Soph., in poet. form ἀρώσιμος.