ἀσέλγεια
ἀσέλγεια, licentiousness
- licentiousness, wanton violence, Pl. R. 424e, Is. 3.13, etc., οἷ προελήλυθʼ ἀσελγείας ἅνθρωπος D. 4.9: joined with ὕβρις, Id. 21.1; insolence, opp. κολακεία, Phld. Lib. p.42 O.; τῶν δημαγωγῶν Arist. Pol. 1304b22: Astrol., epith. of certain ζῴδια, Vett.Val. 335.34.
- II licentiousness, περὶ τὰς σωματικὰς ἐπιθυμίας Plb. 36.15.4, etc.
1 insolencia, desenfreno
ἀ. πολλὴ ... περὶ αὐτῆς
ἔρχεται ἐπὶ τοὺς νόμους ... σὺν πολλῇ ... ἀσελγείᾳ
οἷ προελήλυθ' ἀσελγείας ἅνθρωπος
ὕβρις
πλεονεξία
ἡ τῶν δημαγωγῶν ἀ.
2 vida licenciosa, depravación
ἀ. καὶ περὶ τὰς σωματικὰς ἐπιθυμίας
γάμων ἀταξία, μοιχεία καὶ ἀ.
ἑαυτοὺς παρέδωκαν τῇ ἀσελγείᾳ
ἐν ἀσελγείᾳ τραφείς
ἀσελγείας διδάσκαλος ἦν
ὑπερβολὴ ἀσελγείας
colmo de impudicia
Strong 766
**
licentiousness, wantonness, excess: Mk 7:22, Ro 13:13, II Co 12:21, Ga 5:19 (Lft., in l.), Eph 4:19, I Pe 4:3, II Pe 2:2, 7, 18, Ju 4.†
- licentiousness, Plat., Dem.
-
…καὶ τὰς ἄρκτους συντερμονοῦσι τῇ τῶν Λατίνων χώρᾳ. μετὰ δέ τινα χρόνον Ταραντίνων διὰ τὴν εἰς τοὺς πρεσβευτὰς Ῥωμαίων ἀσέλγειαν καὶ τὸν διὰ ταῦτα φόβον ἐπισπασαμένων Πύρρον, τῷ πρότερον ἔτει τῆς τῶν Γαλατῶν ἐφόδου τῶν τε περὶ Δελφοὺς φθαρέντων…
Polybius, Histories
-
…μείζων ἐκβαίνει, ἐκ δὲ δὴ τῶν συμβολαίων ἔρχεται ἐπὶ τοὺς νόμους καὶ πολιτείας σὺν πολλῇ, ὦ Σώκρατες, ἀσελγείᾳ, ἕως ἂν τελευτῶσα πάντα ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ ἀνατρέψῃ. εἶεν, ἦν δʼ ἐγώ · οὕτω τοῦτʼ ἔχει ;…
Plato, Republic
-
…διὰ τὸν θυμὸν καὶ κακῷ κακὸν ἰώμενος οὐδὲν ᾤετο ποιεῖν ἄτοπον. καὶ Σκόπᾳ μὲν καὶ Δωριμάχῳ παρʼ ἕκαστον εἰς ἀσέλγειαν καὶ παρανομίαν ὠνείδιζε, τὴν ἐν Δωδώνῃ καὶ Δίῳ προφερόμενος ἀσέβειαν εἰς τὸ θεῖον · αὐτὸς δὲ παραπλήσια ποιῶν οὐκ…
Polybius, Histories
-
…οἰκίας. καὶ τῶν μὲν τοὺς υἱεῖς, τῶν δὲ τοὺς ἄνδρας ἀνακαλούμενος ἐπὶ προφάσεσιν ἀλόγοις διέσειε, καὶ πολλὴν ἀσέλγειαν ἐναπεδείκνυτο καὶ παρανομίαν. διὸ καὶ χρώμενος τῇ κατὰ τὴν παρεπιδημίαν ἐξουσίᾳ ἀνέδην πολλοὺς ἐλύπει τῶν Ἀχαιῶν, καὶ μάλιστα…
Polybius, Histories
-
…τὴν πόλιν. τρίτον σώφρονα καὶ μέτριον χρὴ πεφυκέναι αὐτὸν πρὸς τὴν καθʼ ἡμέραν δίαιταν, ὅπως μὴ διὰ τὴν ἀσέλγειαν τῆς δαπάνης δωροδοκῇ κατὰ τοῦ δήμου. τέταρτον εὐγνώμονα καὶ δυνατὸν εἰπεῖν · καλὸν γὰρ τὴν μὲν διάνοιαν προαιρεῖσθαι τὰ…
Aeschines, Speeches
-
…ὅμως δέ τινας μνημονεύειν ὑμῶν οἴομαι · ὅλη γὰρ ἡ πόλις τὴν ἀντίδοσιν καὶ τὴν ἐπιβουλὴν τότε ταύτην καὶ τὴν ἀσέλγειαν ᾔσθετο. κἀγὼ τότε παντάπασιν ἔρημος ὢν καὶ νέος κομιδῇ, ἵνα μὴ τῶν παρὰ τοῖς ἐπιτρόποις ἀποστερηθείην, οὐχ…
Demosthenes, Speeches
-
…μύροις καὶ πρὸς εὐπρέπειαν ὑπογράφοντες ὀφθαλμούς. οὐ μόνον δὲ κόσμον, ἀλλὰ καὶ πάθη γυναικῶν ἐμιμοῦντο καὶ διʼ ὑπερβολὴν ἀσελγείας ἀθεμίτους. ἐπενόησαν ἔρωτας · ἐνηλινδοῦντο δʼ ὡς πορνείῳ τῇ πόλει καὶ πᾶσαν ἀκαθάρτοις ἐμίαναν ἔργοις. γυναικιζόμενοι δὲ τὰς…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…διὰ τὴν ἐπʼ ἀνδρείᾳ δόξαν, τούτων χωρισθέντων τοῦ προειρημένου βασιλέως διὰ τὰς ἄρτι ῥηθείσας ὑποψίας καὶ πορθούντων μετὰ πολλῆς ἀσελγείας καὶ βίας τὰς ἐφʼ Ἑλλησπόντῳ πόλεις, τὸ δὲ τελευταῖον καὶ πολιορκεῖν τοὺς Ἰλιεῖς ἐπιβαλομένων, ἐγένετο μέν τις οὐκ…
Polybius, Histories
-
…τυχὼν δὲ διὰ ταῦτα μεγάλης ἀποδοχῆς καὶ περιουσίας ἐν τοῖς ἑξῆς χρόνοις, μετὰ ταῦτα προβαινούσης τῆς ἡλικίας ὁλοσχερῶς εἰς ἀσέλγειαν ἐξώκειλε καὶ βίον ἀσυρῆ. παραπλησίαν δέ τινα τούτῳ φήμην ἐκληρονόμησεν ἐπὶ γήρως καὶ Πτολεμαῖος ὁ Ἀγησάρχου. περὶ ὧν…
Polybius, Histories
-
…ἐλάττους ἀνῃρήκεσαν ἢ χιλίους πεντακοσίους. οὕτως δὲ τῆς πόλεως ὑποφερομένης, Θηραμένης ἀγανακτῶν ἐπὶ τοῖς γιγνομένοις, τῆς μὲν ἀσελγείας αὐτοῖς παρῄνει παύσασθαι, μεταδοῦναι δὲ τῶν πραγμάτων τοῖς βελτίστοις. οἱ δὲ πρῶτον ἐναντιωθέντες, ἐπεὶ διεσπάρησαν οἱ λόγοι…
Aristotle, Athenian Constitution