ἁπάντῃ
ἁπάντῃ, everywhere
adv. por todas partes, en todos los sentidos
φέρων ἀν' ὅμιλον ἁ.
χέε δέσματα κύκλῳ ἁ.
ἧπαρ ... ἁέξετο ἶσον ἁ.
πλανώμενος ... ἁ.
• fig.
τῖσον ἁ. ἐχθροὺς ἡμετέρους
ἁπάντῃ, adv. partout, de tous côtés, Il. 7, 183 ; Od. 8, 278 ; Hés. Th. 524 ; Plat. Leg. 752a, etc.
Étym. ἅπας.
1. overal.
2. overal heen, overal langs.
ἁπάντῃ, 1) in allen Richtungen, κύκλῳ ἁπάντῃ, rings im Kreise, Od. 8.278 ; nach allen Seiten hin, Il. 7.183, 186.
2) auf alle Weise.
2) auf alle Weise.
ἁπάντῃ
[ἅπας.]
In all directions: φέρων ἀνʼ ὅμιλον ἁ. Il. 7.183, 186: χέε δέσμαθʼ ἁ. Od. 8.278.
ἁπάντῃ , ἁπάντη: on every side.
ἁπάντῃ
ἅπας
- everywhere, Hom.