ἄκικυς
ἄκικυς, powerless, feeble
ἄκῑκυς, υος, ὁ, ἡ,
- powerless, feeble, Od. 9.515, 21.131, Theoc. Ep. 11.
- II weakening, νοῦσος Orph. L. 22.—Ep. word, also in A. Pr. 548 (lyr.), and Ion. Prose, cf. Hp. Morb. 4.43 (in sense 1).
1 de pers. débil, sin fuerza, Od.9.515, 21.131, Hp.Morb.4.43, Theoc.Ep.11.6,
ὀλιγοδρανία
2 que debilita
νοῦσος
ἄ·κικυς, υος (ὁ, ἡ) [ῑ]
1 pass. sans force, Od. 9, 515 ; 21, 131 ; Eschl. Pr. 548 ; Hpc. 504, 5 ||
2 act. qui affaiblit, Orph. Lith. 22.
Étym. ἀ, κίκυς.
ἄκικυς, [ῑ], υος, kraftlos, Hom. zweimal, Od. 9.515 ἐὼν ὀλίγος τε καὶ οὐτιδανὸς καὶ ἄκικυς, v.l. ἀεικής Scholl.; 21.131 καὶ ἔπειτα κακός τʼ ἔσομαι καὶ ἄκικυς ; – ὀλιγοδρανία Aesch. Prom. 547 ; sp.D.; = schwächend Orph. lith. 22, 140.
ἄκικυς
[ἀ-1 + κῖκυς.]
Without strength, feeble: ὀλίγος (κακὸς) καὶ ἀ. Od. 9.515, Od. 21.131.
ἄκικυς (κῖκυς): strengthless, feeble. (Od.)
ἄκικυς
- powerless, feeble, Od.