Ἄρειος
Ἄρειος, devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares; (πεδίον) campus Martius
Ἄρειος2, personal name, e.g. Areius Didymus, teacher of Augustus
- devoted to Ares, warlike, martial; in Hom., mostly of warriors, Μενέλαος Ἀρήιος Il. 3.339, al.; Ἀρήϊοι υἷες Ἀχαιῶν 11.800, al.; of arms, Ἀρήϊα τεύχεα δύω 6.340, cf. 10.407; the Att. form only in the phrase τεῖχος Ἄρειον 4.407, al.; also in Hdt., ἀρήιοι ἀγῶνες conflicts in real war, opp. γυμνικοί, 9.33; ὅπλον ἀ. 4.23; of a man, as Subst., warrior, 6.98; Ἀθηνᾶ Ἀρεία OGI 229.70 (Smyrna), cf. IG 12(5).913 (Tenos): Comp. ἀρειότερος (q.v.) Thgn. 548 is prob. formed from ἀρείων, as χερειότερος from χερείων.
- 2 Ἄρειος (also Ἄρεος, Ἄρηος), ὁ (sc. μήν), name of month in Thessaly, GDI 1449, etc.
- 3 Ἄρειον πεδίον, = Campus Martius, D.H. 7.59, Plu. Pomp. 53 (also name of a plain in Thrace, Plb. 13.10.7); τῶν τελῶν τὸ καλούμενον Ἄρειον, = legio Martia, App. BC 3.45; Ἄρεια, τά, = ludi Martiales, D.C. 56.46.
- 4 Ἄρειον, τό, = ξιφίον, Ps.-Dsc. 4.20; = ἰσάτις, Id. 2.184.
- II = Ἄριος, Μάγοι καὶ πᾶν τὸ Ἄρειον γένος Dam. Pr. 125.
- Ἄρειος πάγος [πᾰ], ὁ, the hill of Ares, at Athens, Ἀρήϊος π. Hdt. 8.52, cf. A. Eu. 685, 690, etc.; ἡ βουλὴ ἡ ἐξ Ἀρείου πάγου IG 1.38a (prob.), 2.476.59, al., D. 18.133, cf. Lys. 26.12, Arist. Ath. 4.4; ἡ ἐν Ἀ. πάγῳ βουλή D. 20.157, Aeschin. 1.81, Arist. Pol. 1273b39; βουλὴ Ἀρεία IG 3.824; εἰς τὸν Ἄ. πάγον ἀναβῆναι become a member of the court, Isoc. 7.37, 12.154; ἐν Ἀ. πάγῳ δοῦναι δίκην Arist. Rh. 1398b26; ψευδομαρτύρια τὰ ἐξ Ἀ. πάγου Id. Ath. 59.6.—The compd. Ἀρειόπᾰγος only in a late Att. Inscr., IG 3.1005; but we find the noun Ἀρεοπᾰγίτης ( Ἀρευ- ib. 2.839.7) [ῑ], ου, ὁ, Areopagite, Aeschin. 1.81, IG 3.746, cf. 635, Arist. Ath. 3.6, etc.: prov., Ἀρεοπαγίτου σιωπηλότερος ‘as silent as the grave’, Them. Or. 21.263a; στεγανώτερος Alciphr. 1.13:—Adj. Ἀρεοπᾰγῖτις, βουλή Arist. Ath. 41.2, Alciphr. 2.3; Ἀρεοπᾰγῑτικός, ή, όν, Isoc. 7 tit., Str. 6.1.8.
I
1 geog., río de Asia central al que debe su nombre la reg. de Aria, actualmente río Heri-roud, Str.l.c., Arr.An.4.6.6.
2 como adj., ét. de Aria ario
ἔκοψα κομμὸν Ἄριον
τὸ Ἄρειον γένος
• plu. Ἄρειοι los arios Hdt.3.93, l.c., D.S.17.81, Str.11.8.1, 8, 15.2.8, 9, Arr.An.3.8.4, Ptol.Geog.6.19.1, St.Byz.s.u.
II mit.
1 uno de los hijos de Hipocoonte, Alcm.l.c. (cf.
2 rey de Teutrania, muerto por Pérgamo, Paus.1.11.2.
3 hijo de Bías y Pero, participante en la expedición de los Argonautas, A.R.l.c.
III pers.
1 citarodo del s. IV a.C., Ath.352b.
2 centurión romano en Judea, I.AI 17.282, BI 2.63, 71.
3 Ario Dídimo de Alejandría, filósofo, maestro de Augusto (I a.C.), Plu.2.207b, 814d, Ant.80, Str.14.5.4, Ael.VH 12.25, Them.Or.5.63b, 8.108b, D.C.51.46.4, 52.36.4, Ar.Did., I.
4 de Tarso, médico de tiempos de Nerón, Gal.13.247.
5 discípulo de Luciano de Antioquía, más conocido como Arrio, autor de la herejía que lleva su nombre, Sud.s.u.
6 pugilista egipcio prob. imaginario, Luc.VH 2.22.
I
1 de pers. relativo a Ares, guerrero, belicoso
Μενέλαος
υἷες Ἀχαιῶν
ἄγαν Ἄρειος
Ἰόλαος
•
κόρα Ἀρεία
de una amazona hija de Ares
2 epít. de dioses guerrero
• esp. de Atenea protectora en la guerra
3 Ἄ. ὄρνις pajaro de Ares animal fabuloso que tenía la particularidad de disparar sus plumas como si fueran flechas, A.R.l.c.
• Ἄ. τέλος legión de Marte App.BC 3.45, 66.
4 de cosas o abstr. relativo a la guerra, bélico, marcial
τεύχεα
πύργος
ἄ. ἀγῶνες
certámenes bélicosστέφανος
ἔργα
βέλος καὶ τόξον
δούρατα νηῶν
ὅπλα
ἔγχος
5 Ἄ. πάγος colina de Ares, Areópago situada frente a la Acrópolis de Atenas donde se celebraban los juicios por asesinato, Hdt.l.c., A.Eu.685, 690, Paus.1.28.5, cf. Hsch.
• plu.
πάγοισιν ἐν Ἀρείοισιν
•
εἰς Ἄρειον ὄχθον
•
ἡ Ἀρείου πάγου βουλή
Consejo o Tribunal del Areópago
• tard.
Ἀρειόπαγος
6 ἡ Ἀ. κρήνη la Fuente de Ares próxima a Tebas, Apollod.3.4.1, St.Byz.
7 Ἄ. πεδίον llanura de Ares en Tracia, A.R.2.1033, Plb.13.10.8, St.Byz.
8 Ἄ. πεδίον Campo de Marte a la orilla derecha del Tíber, en uno de cuyos extremos se alzaba el altar de Marte, D.H.7.59, 11.49, Plu.Pomp.53, Caes.23, Cic.44, Sull.38, Luc.43, D.C.43.23.4.
II subst. ὁ Ἄ. el mes de Ares n. de un mes en Tesalia IG 9(2).72.4, 77.2 (Lamia II a.C.), GDI 2136.2 (Delfos II a.C.).
- Idevoted to Ares, warlike, martial, Lat. Mavortius, Il., Hdt.
- IIἌρειος πάγος, ὁ, the hill of Ares, Mars-hill, over against the west side of the Acropolis at Athens, Ἀρήϊος π Hdt.; also Ἄρεος πάγος (where Ἄρεος is gen. of Ἄρης), Soph., Eur. On it was held the highest judicial court, which took cognisance of murder and other capital crimes, Dem.
-
…ἐκ τῆς στήλης τῆς ἐξ Ἀρείου πάγου. Νόμος ἀκούετε, ὦ ἄνδρες, ὅτι αὐτῷ τῷ δικαστηρίῳ τῷ ἐξ Ἀρείου πάγου, ᾧ καὶ πάτριόν ἐστι καὶ ἐφʼ ἡμῶν ἀποδέδοται τοῦ φόνου τὰς δίκας δικάζειν, διαρρήδην εἴρηται τούτου μὴ…
Lysias, Speeches
-
…ἀνάβητε τούτων μάρτυρες. Μάρτυρες ἀνάγνωθι δέ μοι καὶ τοῦτον τὸν νόμον ; τὸν ; ἐκ τῆς στήλης τῆς ἐξ Ἀρείου πάγου. Νόμος ἀκούετε, ὦ ἄνδρες, ὅτι αὐτῷ τῷ δικαστηρίῳ τῷ ἐξ Ἀρείου πάγου, ᾧ καὶ πάτριόν…
Lysias, Speeches
-
…μὲν οὐδενὶ ἠθέλησεν, ἐκέλευσε δὲ αὑτῷ πιστεύειν. ὑμεῖς δέ, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πραττούσης μὲν τῆς ἐν Ἀρείῳ πάγῳ βουλῆς σωτήρια, ἀντιλεγόντων δὲ πολλῶν Θηραμένει, εἰδότες δὲ ὅτι οἱ μὲν ἄλλοι ἄνθρωποι τῶν πολεμίων ἕνεκα τἀπόρρητα…
Lysias, Speeches
-
…ἀνδράσι γε θνητοῖσι δαμήμεναι ἠδʼ ὀχέεσθαι ἄλλῳ γʼ ἢ Ἀχιλῆϊ, τὸν ἀθανάτη τέκε μήτηρ. τόφρα δέ τοι Μενέλαος ἀρήϊος Ἀτρέος υἱὸς Πατρόκλῳ περιβὰς Τρώων τὸν ἄριστον ἔπεφνε Πανθοΐδην Εὔφορβον, ἔπαυσε δὲ θούριδος ἀλκῆς. ὣς εἰπὼν ὃ μὲν…
Homer, Iliad
-
…Πύρασον ἀνθεμόεντα Δήμητρος τέμενος, Ἴτωνά τε μητέρα μήλων, ἀγχίαλόν τʼ Ἀντρῶνα ἰδὲ Πτελεὸν λεχεποίην, τῶν αὖ Πρωτεσίλαος ἀρήϊος ἡγεμόνευε ζωὸς ἐών · τότε δʼ ἤδη ἔχεν κάτα γαῖα μέλαινα. τοῦ δὲ καὶ ἀμφιδρυφὴς ἄλοχος Φυλάκῃ ἐλέλειπτο καὶ…
Homer, Iliad
-
…Ἀλκαθόῳ αὐτοσχεδὸν ὁρμήθησαν μακροῖσι ξυστοῖσι · περὶ στήθεσσι δὲ χαλκὸς σμερδαλέον κονάβιζε τιτυσκομένων καθʼ ὅμιλον ἀλλήλων · δύο δʼ ἄνδρες ἀρήϊοι ἔξοχον ἄλλων Αἰνείας τε καὶ Ἰδομενεὺς ἀτάλαντοι Ἄρηϊ ἵεντʼ ἀλλήλων ταμέειν χρόα νηλέϊ χαλκῷ. Αἰνείας δὲ πρῶτος ἀκόντισεν Ἰδομενῆος…
Homer, Iliad
-
…ὅσα καὶ περί ἄστυ μέγα Πριάμοιο ἄνακτος μαρνάμεθʼ · ἔνθα δʼ ἔπειτα κατέκταθεν ὅσσοι ἄριστοι. ἔνθα μὲν Αἴας κεῖται ἀρήιος, ἔνθα δʼ Ἀχιλλεύς, ἔνθα δὲ Πάτροκλος, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος, ἔνθα δʼ ἐμὸς φίλος υἱός, ἅμα…
Homer, Odyssey
-
…Ἀρχέλοχός τʼ Ἀκάμας τε μάχης εὖ εἰδότε πάσης. Σαρπηδὼν δʼ ἡγήσατʼ ἀγακλειτῶν ἐπικούρων, πρὸς δʼ ἕλετο Γλαῦκον καὶ ἀρήϊον Ἀστεροπαῖον · οἳ γάρ οἱ εἴσαντο διακριδὸν εἶναι ἄριστοι τῶν ἄλλων μετά γʼ αὐτόν · ὃ δʼ ἔπρεπε καὶ διὰ…
Homer, Iliad
-
…δέ τε γαστήρ · τοῖοι Μυρμιδόνων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες ἀμφʼ ἀγαθὸν θεράποντα ποδώκεος Αἰακίδαο ῥώοντʼ · ἐν δʼ ἄρα τοῖσιν ἀρήϊος ἵστατʼ Ἀχιλλεύς, ὀτρύνων ἵππους τε καὶ ἀνέρας ἀσπιδιώτας. πεντήκοντʼ ἦσαν νῆες θοαί, ᾗσιν Ἀχιλλεὺς ἐς Τροίην ἡγεῖτο…
Homer, Iliad
-
…πολύβουλος ἐνὶ φρεσὶ θῇσιν Ἀθήνη, νεύσω μέν τοι ἐγὼ κεφαλῇ, σὺ δʼ ἔπειτα νοήσας ὅσσα τοι ἐν μεγάροισιν Ἀρήϊα τεύχεα κεῖται ἐς μυχὸν ὑψηλοῦ θαλάμου καταθεῖναι ἀείρας πάντα μάλʼ · αὐτὰρ μνηστῆρας μαλακοῖς ἐπέεσσι παρφάσθαι, ὅτε κέν σε…
Homer, Odyssey